Фолкер Блум (Volker Blum), консалтинговая группа MIZ; Йорг Меннинген (Joerg Menningen), акционер; Хайнц-Вилли Лейхтер (Heinz-Willi Leuchter), коммерческий директор; Гунтер Бизенбрух (Gunter Biesenbruch), акционер; Вернер Вельке (Werner Woelke), Петер Шнитцлер (Peter Schnitzler), акционер; Ильземари Вельке (Ilsemarie Woelke) и Ханс-Йоахим Шмидт (Hans-Joachim Schmidt), акционер (слева-направо) Проект наследования фирмы Будущее фирмы Woelke Industrieelektronik в надежных руках Действительно, есть небольшие, мало кому известные фирмы, которые благодаря своей продукции и услугам занимают ведущие позиции не только в Германии, но и на международных рынках. <...> Одной из таких фирм является фирма Woelke Industrieelektronik (г. Эссен), основанная Вернером Вельке (Werner Woelke). <...> Фирма работает на рынке горношахтного оборудования с 1985 г., свое собственное дело предприниматель Вернер Вельке ведет с 1975 г. Для него это дело всей жизни, которое он хотел бы в будущем видеть в надежных руках. <...> Этого предпринимателя можно с полным правом назвать типичным изобретателем, поток идей которого и требования клиентов вынуждали изобретать продукцию, которая пользуется огромным спросом на рынке. <...> С тех пор, как ведутся горные разработки, всем известно, что газы, если их вовремя не обнаружить, могут привести к взрывам. <...> Приборы для обнаружения метана фирма Woelke Industrieelektronik разрабатывает как для шахт Германии, так и для горных предприятий других стран и регионов. <...> В последние годы технология Woelke нашла свое широкое применение на горнодобывающих предприятиях Казахстана (ArcelorMittal). <...> Кроме того, фирма Woelke может с гордостью отнести себя к лидерам на рынке газоизмерений для дегазации в шахтах, так как в мире есть лишь два поставщика, владеющих этой технологией. <...> И сейчас, в возрасте 77 лет, Вернер Вельке собирается уйти на заслуженный отдых. <...> Несомненно, он и его супруга Ильземари (Ilsemarie) покинули бы фирму и раньше, если бы нашелся подходящий преемник. <...> «Долгие годы я искал преемника для фирмы, но безрезультатно. <...> В сентябре 2009 г. я прочитал в журнале <...>