МЕЖ ДУНАР О ДНЫЙ НАУЧНО-ПРАК ТИ ЧЕСКИЙ Ж УРНА Л
3 (34) 2014
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
ОО «Белорусское научное общество кардиологов»
Директор Л.А. Евтушенко
Заместитель главного редактора Н.В. Упатова
Руководитель сектора рекламы М.А. Коваль
Технический редактор С.В. Каулькин
© «Кардиология в Беларуси»
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01079
ведомственный индекс 010792
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01079
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания».
В электронных каталогах
«Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Интерпочта-2003» (Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма «INDEX» (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01079
Цена свободная.
Электронная версия журнала доступна
на сайте научной электронной библиотеки РФ www.elibrary.ru
и в базе данных East View на сайте www.eastview.com
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а/612, 805
Тел.: (017) 280-01-12, 280-88-09, 385-65-08, 385-65-09
www.recipe.by
E-mail: cardio@recipe.by
Периодичность выхода – один раз в два месяца.
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Тираж – 1500 экземпляров. Заказ
.
Подписано в печать 24.04.2014 г.
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации
Республики Беларусь 4 июня 2009 года
Регистрационное свидетельство № 456
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для
опубликования результатов диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол №11/6)
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов
для публикации основных научных результатов диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских
соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются
к зарубежным публикациям.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания»
Директор В.А. Ильина
Контакты: тел.: +38 (067) 363-65-05, (095) 091-24-50
e-mail: profi dom@ukr.net
Главный редактор А.Г. Мрочек
Научный редактор А.Г. Булгак
Редакционный совет:
Е.С. Атрощенко (Минск)
М.И. Бельская (Минск)
Л.М. Беляева (Минск)
Л.Г. Воронков (Киев)
Л.Г. Гелис (Минск)
Т.С. Долгошей (Гродно)
О.Е. Лях (Гомель)
В.Е. Луговой (Витебск)
Н.А. Манак (Минск)
А.И. Мартынов (Москва)
Н.П. Митьковская (Минск)
Т.А. Нечесова (Минск)
Ю.П. Островский (Минск)
А.В. Пацеев (Минск)
Н.Ф. Побиванцева (Брест)
В.П. Подпалов (Витебск)
Л.З. Полонецкий (Минск)
А.М. Пристром (Минск)
В.М. Пырочкин (Гродно)
Н.В. Северина (Могилев)
Г.И. Сидоренко (Минск)
В.А. Снежицкий (Гродно)
С.Г. Суджаева (Минск)
А.В. Фролов (Минск)
А.В. Хапалюк (Минск)
Ю.М. Чеснов (Минск)
В.А. Янушко (Минск)
© УП «Профессиональные издания», 2014
© Оформление и дизайн
УП «Профессиональные издания», 2014
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен
и прочих сведений, а также за разглашение закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки
зрения автора.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания
возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой
на источник.
Стр.1
International scientifi c journal
CARDIOLOGY IN BELARUS
KARDIOLOGIJA V BELARUSI
3 (34) 2014
Founder:
UE «Professional Editions»
PA «Belarusian Scientific Society of Cardiologists»
Director L. Evtushenko
Deputy editor-in-chief N. Upatova
Head of advertising sector M. Koval
Technical editor S. Kaulkin
© Cardiology in Belarus
Subscription:
in catalogue of the Republican unitary enterprise «Belposhta»
(Belarus)
individual index 01079
departmental index 010792
in the catalogue in JSC «Kazpochta» (Kazakhstan)
index 01079
In Ukraine the subscription via Offi ce LLC
«Publishing house «Professional Edition».
In electronic catalogs «Newspapers and Magazines»
on the publisher’s website:
LLC «Interpochta-2003» (Russian Federation)
LLC «Informnauka» (Russian Federation)
JSC «MK-Periodika» (Russian Federation)
SE «Press» (Ukraine)
SE «Poshta Moldovey» (Мoldova)
JSC «Letuvos pashtas» (Lithuania)
LLC «Subscription Agency PKS» (Latvia)
INDEX (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
index 01079
The price is not fi xed.
The electronic version of the journal is available
on the scientific electronic library 's website
of the Russian Federation www.elibrary.ru and in East View
database on the website www.eastview.com
Address of the editorial offi ce:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10а/612, 805
Phone: +375 (017) 280 01 12, +375 (017) 280 88 09,
+375 (017) 385 65 08, +375 (017) 385 65 09
e-mail: cardio@recipe.by
The frequency of journal is 1 time in 2 months.
Format 70×100 1/16. Litho
Circulation is 1500 copies.
Order №
Sent for the press 24.04.2014.
The journal is registered in the Ministry of information of the Republic
of Belarus 04.06.2009
Registration certificate № 456
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic
of Belarus for the publication of the results of the dissertation research.
HCC board decision of 12.06.2009 (protocol № 11/6)
The journal is included into a List of reviewed scientifi c publications
of Russian Federation for the publication of the main scientific results for
the degree of Full Doctor and MD.
Scientific articles published in the journal for Ukrainian applicants
of academic degrees on the basis of the order of Ministry of Education
and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are
equated to foreign publications.
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC «Publishing house «Professional Edition»
Director V. Ilyina
Contacts: phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Editor-in-chief A. Mrochek
Scientifi c editor A. Bulgak
Editorial Council:
E. Atroshenko (Minsk)
M. Bel’skaya (Minsk)
L. Belyaeva (Minsk)
L. Voronkov (Kiev)
L. Gelis (Minsk)
T. Dolgoshei (Grodno)
V. Liakh (Gomel)
V. Lugovoi (Vitebsk)
M. Manak (Minsk)
A. Martynov (Moskow)
N. Mit’kovkaya (Minsk)
T. Nechesova (Minsk)
Yu. Ostrovskii (Minsk)
A. Paceev (Minsk)
N. Pobivanceva (Brest)
V. Podpalov (Vitebsk)
L. Poloneckii (Minsk)
A. Pristrom (Minsk)
V. Pyrochkin (Grodno)
N. Severina (Mogilev)
G. Sidorenko (Minsk)
V. Snezhickii (Grodno)
S. Sudzhaeva (Minsk)
A. Frolov (Minsk)
A. Hapalyuk (Minsk)
Yu. Chesnov (Minsk)
V. Yanushko (Minsk)
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
© Design and decor of «Professional Editions»
Unitary Enterprise, 2014
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data,
and also for disclosure of the classified information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view
of the author.
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only
with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
Стр.2
Научные публикации.
Оригинальные исследования
Диагностические возможности
и прогностическое значение циркадных
параметров вариабельности сердечного
ритма у пациентов с хронической
сердечной недостаточностью
Снежицкий В.А., Побиванцева Н.Ф.,
Дешко М.С., Шпак Н.В., Пелеса Е.С.,
Янович Т.М., Потреба Н.В. ............................................ 5
Алгоритм медикаментозного
лечения детей и подростков
со стойкими симптомными
идиопатическими желудочковыми
нарушениями ритма сердца
Проценко Е.Ю., Матусевич И.Д.,
Гончарик Д.Б., Аринчин В.Н., Мрочек А.Г. .............. 17
Стратификация риска внезапной
сердечной смерти у реципиентов
трансплантатов печени и почки
Митьковская Н.П., Руммо О.О.,
Григоренко Е.А. ................................................................ 27
Ретроспективный анализ фармакотерапии
пациентов с артериальной гипертензией,
осложнившейся фатальным
мозговым инсультом
Вдовиченко В.П., Снежицкий В.А.,
Гончарук В.В. .................................................................... 34
Показатели суточного мониторирования
артериального давления и вариабельности
сердечного ритма у пациенток
до и после гормональной нагрузки
в процедурах экстракорпорального
оплодотворения
Милюк Н.С., Пристром А.М. ....................................... 42
Снижение микровольтной альтернации
Т-волны как дополнительный предиктор
успешной ресинхронизирующей терапии
Вайханская Т.Г., Коптюх Т.М., Курушко Т.В.,
Сидоренко И.В., Геворкян Т.Т. ..................................... 49
Качество жизни и клинический
статус пациентов после полной
и функционально адекватной
миниинвазивной реваскуляризации
миокарда без затрагивания аорты
Зеньков А.А. ...................................................................... 61
Оценка динамики показателей
сердечно-сосудистой системы
в условиях моделирования острой
неизбегаемой гиперкинезии у крыс
Скуратова Н.А., Беляева Л.М.,
Грицук А.И., Чижевская И.Д.,
Микульчик Н.В. ................................................................ 76
Обзоры и лекции
Эндогенные феномены
кардиопротекции
и их механизмы
Мрочек А.Г., Басалай М.В.,
Барсукевич В.Ч., Гурин А.В. .......................................... 88
Методики тканевой инженерии
аллографтов аортального клапана
Щетинко Н.Н., Спиридонов С.В.,
Одинцов В.О., Комаровский А.А.,
Шкет А.П., Островский Ю.П. ..................................110
Синдром обструктивного
апноэ сна у пациентов
с сердечно-сосудистыми
заболеваниями
Затолока Н.В., Булгак А.Г.,
Тарасик Е.С. ....................................................................118
Возможности оценки деформации
и скорости деформации миокарда
при остром коронарном синдроме
Ваккар Д.А., Подпалов В.П.,
Булгак А.Г. ........................................................................128
Практикующему врачу
Медикаментозное лечение
стабильной стенокардии
(по материалам Рекомендаций
Европейского общества
кардиологов, 2013)
Карпова И.С., Манак Н.А.,
Соловей С.П. ...................................................................138
Применение лекарственных средств
Влияние небиволола
и ивабрадина
на электрокардиограмму
высокого разрешения
у пациентов с постинфарктным
кардиосклерозом и синусовой
тахикардией
Абдуллаев А.А., Исламова У.А.,
Гафурова Р.М., Муталипов Х.М. .............................150
Юбилей
К 55-летию белорусской
сердечно-сосудистой хирургии
Селезнев В.В., Микуцкий Н.С.,
Островский Ю.П. .........................................................157
Опыт регионов
Опыт работы кардиологической
службы Брестской области
Побиванцева Н.Ф. ........................................................163
Нолипрел .......................................................................175
Для авторов ................................................................178
В НОМЕРЕ
Стр.3
IN THE ISSUE
Scientifi c publications.
Original researches
Diagnostic opportunities
and prognostic value
of circadian parameters of heart
rate variability in patients with
chronic heart failure
Snezhitskiy V., Pobivantseva N.,
Dzeshka M., Shpak N., Pelesa E.,
Yanovich T., Potreba N. ........................................................5
Algorithm of pharmaceutical treatment
of children and adolescents
with persistent semiotic idiopathic
ventricular
heart rhythm disorder
Protsenko E., Matusevich I., Goncharik D.,
Arinchin V., Mrochek A. ..................................................... 17
Stratification of Sudden Death Risk
in Liver and Kidney Transplant Recipients
Mitkovskaya N., Rummo O., Grigorenko E. ................. 27
Retrospective analysis of pharmacotherapy
in patients with hypertension complicated
by fatal cerebral stroke
Vdovichenko V., Snezhitskiy V., Goncharuk V. ............ 34
Indicators of 24-Hour Blood Pressure
Monitoring and Heart Rate Variability
in Patients before and after
Hormonal Superovulation Induction for IVF
Miliuk N., Prystrom A. ........................................................ 42
Decrease of microvolt T-wave
alternation as an additional predictor
of successful resynchronization therapy
Vaikhanskaya T., Kaptsiukh T.,
Kurushka T., Sidorenko I., Gevorkian T. ......................... 49
Quality of life and clinical status
of patients after complete and functionally
reasonable minimally invasive
myocardial revascularization
with aortic no-touch technique
Ziankou A. ............................................................................ 61
Estimation of dynamical changes
of cardiovascular system indicators
in conditions of modeling
of acute inescapable hyperkinesis in rats
Skuratova N., Belyaeva L., Gritzuk А.,
Chizhevskaya I., Mikulchik N. .......................................... 76
Reviews and lectures
Endogenous phenomena
of cardioprotection and its mechanisms
Mrochek A., Basalai M.,
Barsukevich V., Gurin A. .................................................... 88
Techniques for tissue engineering
of aortic valve allografts
Shchatsinka M., Spirydonau S.,
Adzintsou V., Kamarouski A.,
Shket A., Ostrovsky Yu. ....................................................110
Obstructive sleep apnea
in patients with cardiovascular diseases
Zatoloka N., Bulgak A.,
Tarasik E. .............................................................................118
Assesment possibilities
of deformation and the speed
of miocardial deformation
in acute coronary syndrome
Vaccar D., Podpalov V.,
Bulgac A. ...........................................................................................128
To the practitioner
Stable coronary artery disease
pharmacological management
in ESC Guidelines (2013)
Karpova I., Manak N., Solovey S. ..................................138
Drugs applying
The influence of nebivolol
and ivabradine on high-resolution
electrocardiogram of patients
with postinfarction cardiosclerosis
and sinus tachycardia
Abdullaev A., Islamova U.,
Gafurova R., Mutalipov H. .............................................150
Anniversary
To the 55-th anniversary
of Belarusian cardio-vascular surgery
Seleznev V., Mikutsky N.,
Ostrovsky Yu. .....................................................................157
Experience of regions
The experience of cardiology
service in Brest region
Pobivantseva N. ................................................................163
Noliprel ...............................................................................175
For authors ......................................................................178
Стр.4