Вильяма Шекспира Сонеты Пленительны шекспировские сонеты, посвященные дружбе, любви, размышлени ям о жизни, ее бренности, ее продолжении в потомках. <...> Всему миру известны чарующие сонеты, посвященные полузагадочной «смуглой ле ди», которую теперь, уже в течение сотен лет, так и называют «смуглой леди соне тов». <...> Она, если верить 130му сонету, не имела несравненной красоты, но… <...> : «Не знаю я, как шествуют богини, / Но милая ступает по земле». <...> 1618 Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь. <...> С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек. <...> А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. <...> Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. <...> Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле. <...> И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали. <...> Пленительны шекспировские сонеты, посвященные дружбе, любви, размышлениям о жизни, ее бренности, ее продолжении в потомках. <...>