ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ. 2014. № 2 УДК 504.4.054 CARTOGRAPHIE DES RISQUES DE POLLUTION ACCIDENTELLE PAR LES HYDROCARBURES : APPROCHES DIFFERENCIEES DES INDICATEURS DU RISQUE (КАРТОГРАФИРОВАНИЕ РИСКОВ АВАРИЙНОГО НЕФТЯНОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ: РАЗЛИЧНЫЕ ПОДХОДЫ К ВЫБОРУ ИНДИКАТОРОВ РИСКА) © 2014 P. Fattal, N. Rollo, A.N. Kuznetsov, Yu. <...> Нант, Франция, e-mail: nicolas.rollo@univ-nantes.fr. Fattal Paul – Doctor of Geographical Science, Professor, Institute of Geography and Regional Management, University of Nantes, UMR 6590 CNRS LETG, Chemin de la Censive du Tertre, BP 81227, 44312, Nantes, Cedex, France, e-mail:paul.fattal@univ-nantes.fr. Rollo Nicolas – Candidate of Geographical Science, Lecturer, Researcher, Institute of Geography and Regional Management, University of Nantes, UMR 6590 CNRS LETG, Chemin de la Censive du Tertre, BP 81227, 44312, Nantes, Cedex, France, e-mail: nicolas.rollo@univnantes.fr. 93 ISSN 0321-3005 ИЗВЕСТИЯ ВУЗОВ. <...> La cartographie des risques de pollution accidentelle pose des questions de son йchelle et de sйmantique quant aux indicateurs choisis pour les rйaliser. <...> Dans le prйsent article les gйographes de l’universitй de Nantes et de l’universitй fйdйrale du sud de la Russie, depuis 15 ans, йtudiant conjointement des aspects diverses du problиme de la pollution pйtroliиre proposent diffйrentes cartographies de ces risques а diffйrentes йchelles, du global au local, en montrant que les reprйsentations sont intimement liйes au choix des indicateurs et/ou de leurs combinaisons. <...> Mots-clйs : pollution accidentelle par les hydrocarbures , risques de pollution , indicateurs du risque , zone cфtiиre , vulnйrabilitй. <...> Cartographier les risques de pollutions accidentelles par les hydrocarbures dans les mers ou ocйans du monde pose d’emblйe le problиme de l’йchelle de cette reprйsentation et des indicateurs choisis. <...> Ces derniers <...>