№ 2 УДК 811.161.1:398 СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ПОБУЖДЕНИЯ В РУССКОМ ПРОВЕРБИАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ © 2013 г. Л.Б. Савенкова Савенкова Людмила Борисовна – доктор филологических наук, профессор, кафедра русского языка, Южный федеральный университет, ул. <...> Анализируются способы выражения побуждения в русском провербиальном пространстве. <...> Утверждается, что семантика побуждения может реализоваться и грамматическим, и лексико-синтаксическим способом. <...> Чаще передается мотивированный совет или предостережение и сообщается о целесообразных ограничениях деятельности. <...> Поведение адресата корректируется с учетом свободы воли. <...> Несмотря на активность функционирования данного термина, лингвистика не выработала единой позиции в отношении его содержания. <...> Г.Л. Пермяков определяет паремии, или паремиологические клише, как «особого рода языковые знаки, и прежде всего знаки типовых жизненных (и логических) ситуаций или типовых отношений между объектами» [1, с. <...> 145], включая в их круг функционально нетождественные единицы: пословицы, поговорки, приметы, поверья, суеверия, загадки, афоризмы, головоломки, общественно-политические клише и т.п. <...> Широкий взгляд на паремии можно обнаружить также у других лингвистов [2 – 4]. <...> Иногда авторы не дают исчерпывающего перечня видов паремий, однако отмечают их разнообразие [5, 6]. <...> Заметим, что во многих исследованиях термин паремия употребляется скорее как синоним термина пословица (пословицей в этих работах считается изречение, заключающее суждение, независимо от наличия/отсутствия переносности значения по сравнению с деривационной базой), чем как его гипероним [7, 8]. <...> 58], согласно которой к паремиям в собственном смысле относятся только те устойчивые и воспроиз110 ISSN 0321–3056 ИЗВЕСТИЯ ВУЗОВ. <...> СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ РЕГИОН. водимые единицы со структурой предложения, которые несут в себе назидание с опорой на духовно-нравственное, этическое содержание и имеют источником Священное Писание: Не хлебом единым <...>