ИРОНИЧЕСКИЙ СМЫСЛ КАК РЕЗУЛЬТАТ ЛИНГВОКРЕАТИВНОГО МЫШЛЕНИЯ (на материале русского и азербайджанского языков) Бабашова Халида Алаббас кызы Кафедра общего и русского языкознания Бакинский славянский университет ул. <...> Рустама, 25, Баку, Азербайджан, AZ014 В статье выдвигается тезис о том, что иронический смысл дискурса изначально является результатом лигвокреативного мышления. <...> Лигвокреативность иронического смысла проявляет себя в двух формах: а) она возникает на уровне неиронических, нейтральных смыслов высказываний как «вторичная модусная номинация»; б) формируется на базе готовых паремиофразеологических конструкций с ироническим смыслом, «поворачивая» иронический смысл базового высказывания в необходимое говорящему субъекту коммуникативно-прагматичекое русло. <...> Следовательно, в основе формирования иронического смысла так или иначе лежит лингвокреативный механизм. <...> Ключевые слова: пословица, паремиология, ирония, креация, лингвокреативное мыш ление Специалисты, изучающие механизм порождения иронии, иронического смысла высказываний или компактных (портативных) текстов, выявляют целый арсенал характеристик для полноценной квалификации множества аспектов иронии. <...> В разной степени изучены коммуникативно-прагматический, строго лингвистический, логико-грамматический, риторический и референциальный аспекты иронии. <...> 5] подводит к заключению о том, что в общей квалификации «сотворения» иронии не достает одной очень существенной детали, которая может осветить этот процесс с точки зрения преломлений речевого мышления. <...> Если исходить из комплекса объективных факторов, определяющих основы генерации (порождения) иронического смысла, то следует обязательно указать на то, что иронический смысл связан а) с намеренным использованием ложного речевого акта (говорить одно, а подразумевать противоположное); б) использованием языковых средств и приемов, позволяющих подчеркивать эту ложь в целях <...>