Скажу прямо: Степан Трофимович постоянно играл между нами некоторую
особую и так-сказать гражданскую роль и любил эту роль до страсти, - так
даже, что, мне кажется, без нее и прожить не мог. <...> Он, например, чрезвычайно любил свое положение
"гонимого" и так-сказать "ссыльного". <...> Но деятельность Степана
Трофимовича окончилась почти в ту же минуту, как и началась, - так-сказать,
от "вихря сошедшихся обстоятельств". <...> Я
только теперь, на днях, узнал, к величайшему моему удивлению, но зато уже в
совершенной достоверности, что Степан Трофимович проживал между нами, в
нашей губернии, не только не в ссылке, как принято было у нас думать, но
даже и под присмотром никогда не находился. <...> А между тем
это был ведь
человек умнейший и
даровитейший, человек так-сказать даже науки, хотя впрочем в науке... ну,
одним словом, в науке он сделал не так много и, кажется, совсем ничего. <...> Степан Трофимович отклонил тогдашнее
предложение Варвары Петровны и быстро женился опять, даже раньше году, на
одной неразговорчивой берлинской немочке, и, главное, безо всякой особенной
надобности. <...> Место воспитателя было принято еще и потому, что и именьице, оставшееся
после первой супруги Степана Трофимовича, - очень маленькое, - приходилось
совершенно
рядом со
Скворешниками,
великолепным
подгорным
имением
Ставрогиных в нашей губернии. <...> Наш же Степан Трофимович, по правде, был только подражателем
сравнительно с подобными лицами, да и стоять уставал и частенько полеживал
на боку. <...> Впоследствии, кроме гражданской скорби, он стал впадать и
в шампанское; но чуткая Варвара Петровна всю жизнь охраняла его от всех
тривиальных наклонностей. <...> Но ничего так не боялась
Варвара Петровна как юмористического смысла. <...> ) Но вот что
случалось почти всегда после этих рыданий: назавтра он уже готов был распять
самого себя за неблагодарность; поспешно призывал меня к себе или прибегал
ко мне сам, единственно чтобы возвестить <...>
Бесы.pdf
Федор Михайлович Достоевский. Бесы
--------------------------------------------------------------Воспроизводится
по изданию: "Бесы. Роман Федора Достоевского. СПБ.
1873", с исправлениями по журналу "Русский Вестник" 1871, т.т. XCI, ХСII,
XCIV, XCV, XCVI и 1872, т. СП. (с сохранением орфографии). Редакция Б.
Томашевского и К. Халабаева.
Перевод иноязычных выражений - приведен в самом конце.
Publisher: Oleg E. Kolesnikov
Origin: http://www.magister.msk.ru/library/dostoevs/dostoevs.htm
--------------------------------------------------------------БЕСЫ
Роман
в трех частях
Хоть убей, следа не видно,
Сбились мы, что делать нам?
В поле бес нас водит видно
Да кружит по сторонам.
..........................
Сколько их, куда их гонят,
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?
А. Пушкин
Тут на горе паслось большое стадо свиней, и они просили Его, чтобы
позволил им войти в них. Он позволил им. Бесы, вышедши из человека, вошли в
свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро, и потонуло. Пастухи, увидя
случившееся, побежали и рассказали в городе и по деревням. И вышли жители
смотреть случившееся, и пришедши к Иисусу, нашли человека, из которого вышли
бесы, сидящего у ног Иисусовых, одетого и в здравом уме и ужаснулись.
Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.
Евангелие от Луки. Глава VIII, 32-36.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. *
ГЛАВА ПЕРВАЯ.
Вместо введения: несколько подробностей из биографии многочтимого
Степана Трофимовича Верховенского.
I.
Приступая к описанию недавних и столь странных событий, происшедших в
нашем, доселе ничем не отличавшемся городе, я принужден, по неумению моему,
начать несколько издалека, а именно некоторыми биографическими подробностями
о талантливом и многочтимом Степане Трофимовиче Верховенском. Пусть эти
подробности послужат лишь введением к предлагаемой хронике, а самая история,
которую я намерен описывать, еще впереди.
Скажу прямо: Степан Трофимович постоянно играл между нами некоторую
особую и так-сказать гражданскую роль и любил эту роль до страсти, - так
даже, что, мне кажется, без нее и прожить не мог. Не то чтоб уж я его
приравнивал к актеру на театре: сохрани боже, тем более, что сам его уважаю.
Тут все могло быть делом привычки, или, лучше сказать, беспрерывной и
благородной склонности, с детских лет, к приятной мечте о красивой
гражданской своей постановке. Он, например, чрезвычайно любил свое положение
"гонимого" и так-сказать "ссыльного". В этих обоих словечках есть своего
рода классический блеск, соблазнивший его раз навсегда, и, возвышая его
Стр.1