ПРОБЛЕМЫ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (на материале немецкого языка) Ж. <...> Багана, С.М. Величкова Кафедра французского языка Белгородский государственный национальный исследовательский университет ул. <...> Победы, 85, Белгород, Россия, 308015 Статья рассматривает проблемы медицинской терминологии, такие как синонимия, полисемия, эпонимия и другие, а также различные суждения по поводу явлений языкового характера в медицинской терминологии. <...> Актуальные проблемы терминологии в последнее время приобретают все большую значимость, коррелируя с развитием наук различной направленности, так как ни одна наука не имеет права на существование без терминологии. <...> Особое внимание многих лингвистов привлекает внимание медицинская терминология. <...> Медицинская терминология — это совокупность наименований, обозначающих понятия медицины как науки, и специальных номенклатурных наименований медицины как сферы профессиональной деятельности. <...> Современная медицинская терминология — одна из самых обширных и сложных в понятийном, содержательном отношении систем терминов. <...> Медицинский лексикон, включая употребляемые в научной медицине термины других наук (биологии, химии, физики, микробиологии, радиологии, генетики, антропологии, психологии, кибернетики и др.), составляет несколько сот тысяч слов и словосочетаний. <...> Огромному объему современной медицинской терминологии сопутствует исключительное многообразие отражаемых ею категорий научных понятий. <...> Другие исследователи обращали внимание на частные проблемы подъязыков медицинских наук. <...> В работе Н.В. Новинской особое значение придается явлению эпонимии в медицинской терминологии. <...> Одной из наиболее труднорешаемых проблем упорядочения медицинской терминологии является проблема синонимии. <...> Особенно велико число синонимов среди терминов, обозначающих болезни и синдромы. <...> Между данными терминами складываются отношения терминологических аналогов на греко-латинской основе <...>