СФЕРА НЕФтЕгАз 5/2012 (33) – ЗАО «Невмашэнерго»: 20 лет – Ю. Б. Дубров – ЗАО «Невмашэнерго» АВТОМАТИЗАЦИЯ – Новые устройства плавного пуска АББ серии PSE – ООО «АББ» – Комплексная автоматизация нефтебаз и терминалов от ООО «НОИНТ» 20 лет успешного опыта на рынке проектирования и автоматизации производства! <...> КИПИА – Измерения с применением спектральных первичных преобразователей – И. Клюев <...> 52 Газообразный азот – опрессовКа и продувКа трубопроводов ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Приборы учета газа «СИГНАЛ» – Энгельсское приборостроительное объединение «Сигнал» КОМПРЕССОРНОЕ ОБОРУДЛОВАНИЕ – Газообразный азот – опрессовка и продувка трубопроводов – Промышленная группа «ТЕГАС» НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Совместное предприятие Nikkiso-KS B GmbH – Эффективные услуги по сервису промышленного оборудования – Ю. А. Кривенко – ООО «Экспера» – PCVEXPO 2012: главное межотраслевое событие года стр. <...> 74 фланцы в условиях повышенных рабочих температур ТРУБНАЯ ПРОДУКЦИЯ – В ногу со временем ЗАО «Серебряный мир 2000» ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА – Шаровые краны для теплосетей или Выбор теплосетей – С. С. Савельев – ООО «ТД» Маршал» – Завод «РТМТ»: смелый шаг к достойному результату – Фланцы в условиях повышенных рабочих температур – ООО «Инженерный Союз» ТРУБОПРОВОДЫ: СТРОИТЕЛЬСТВО – Системы для прокладки трубопроводов – ООО «ЭнергоАрм» ТРУБОПРОВОДЫ: ЗАЩИТА – Система Абрис® стр. <...> 88 ЭСАБ расширяет линейКу материалов Учредитель: ООО «ПраймЭкс» Издатель: ООО «Издательский Дом «СФЕРА» Генеральный директор издательства, Главный редактор издательства: Андрей Назаров info@s-ng ru С-Т для ремонта подземных стальных трубопроводов на основе мастично-полимерных лент холодного нанесения, стойкая к агрессивным средам – Т. А. Артамонова, Г. А. Савченкова, В. П. Савченков – ООО «Завод герметизирующих материалов» СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – ЭСАБ расширяет линейку материалов для нефтегазового комплекса Директор по маркетингу: Светлана Кривошеева <...>
СФЕРА._Нефть_и_Газ__Sphere._Oil_and_Gas_№5_2012.pdf
СОДЕРЖАНИЕ. СФЕРА НЕФтЕгАз 5/2012 (33)
– ЗАО «Невмашэнерго»: 20 лет – Ю. Б. Дубров – ЗАО «Невмашэнерго»
АВТОМАТИЗАЦИЯ
– Новые устройства плавного пуска АББ серии PSE – ООО «АББ»
– Комплексная автоматизация нефтебаз и терминалов от ООО «НОИНТ»
20 лет успешного опыта на рынке проектирования и автоматизации производства!
– Нет причины для тревоги – Стив Элворт – Ergon Refining, Inc., США
стр. 10
КомплеКсная автоматизация
нефтебаз и терминалов
– Видеографическая станция регистрации данных
с распределенной архитектурой ИНТЕГРАФ-1000 – Д. В. Громов, А. А. Желтухин – НПФ «КонтрАвт»
– Оценка глобального влияния новых нормативов на терминалы, предоставляющие услуги
по смешиванию традиционного и возобновляемого топлива – Навед Реза – Honeywell Enraf
– Основные направления работ по модернизации АС У ТП ГОФО-2 – В. В. Никаноров, А. А. Степанян –
ОАО «Газпром», А. Е. Наумец – ОАО «Газпром автоматизация», В. С. Панкратов – ООО «Информтрансгаз»
ДИАГНОСТИКА. КИПИА
– Измерения с применением спектральных первичных преобразователей – И. Клюев – ОАО «Теплоприбор»
– Надежность нефтегазового оборудования и методы термографии – Р. А. Романов – ООО «Балтех»
– Экологический мониторинг, превентивная диагностика и энергосбережение
в нефтегазовом комплексе – ООО «ТэстоРус»
стр. 38
навстречу мировым
стандартам проеКтирования
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ПРОЕКТНЫЕ РАЗРАБОТКИ
– Навстречу мировым стандартам проектирования – А. Шауро – ЗАО «НИПИ «ИнжГео»
ОБУЧАЮЩИЕ СИСТЕМЫ
– Компьютерные обучающие системы – путь эффективного повышения квалификации –
«Отраслевой научно-исследовательский учебно-тренажерный центр «ОАО Газпром»
ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА
– Национальные технологии геологоразведки – ЗАО «Машиностроительный завод им. В. В. Воровского»
– Возможности и эффективность геофизических методов исследования –
Е. В. Медведева – ООО «Спецгеологоразведка»
стр. 52
Газообразный азот –
опрессовКа и продувКа
трубопроводов
ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Приборы учета газа «СИГНАЛ» – Энгельсское приборостроительное объединение «Сигнал»
КОМПРЕССОРНОЕ ОБОРУДЛОВАНИЕ
– Газообразный азот – опрессовка и продувка трубопроводов – Промышленная группа «ТЕГАС»
НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Совместное предприятие Nikkiso-KS B GmbH
– Эффективные услуги по сервису промышленного оборудования – Ю. А. Кривенко – ООО «Экспера»
– PCVEXPO 2012: главное межотраслевое событие года
стр. 74
фланцы
в условиях повышенных
рабочих температур
ТРУБНАЯ ПРОДУКЦИЯ
– В ногу со временем ЗАО «Серебряный мир 2000»
ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА
– Шаровые краны для теплосетей или Выбор теплосетей – С. С. Савельев – ООО «ТД» Маршал»
– Завод «РТМТ»: смелый шаг к достойному результату
– Фланцы в условиях повышенных рабочих температур – ООО «Инженерный Союз»
ТРУБОПРОВОДЫ: СТРОИТЕЛЬСТВО
– Системы для прокладки трубопроводов – ООО «ЭнергоАрм»
ТРУБОПРОВОДЫ: ЗАЩИТА
– Система Абрис®
стр. 88
ЭСАБ расширяет
линейКу материалов
Учредитель: ООО «ПраймЭкс»
Издатель: ООО «Издательский Дом «СФЕРА»
Генеральный директор издательства,
Главный редактор издательства:
Андрей Назаров
info@s-ng ru
С-Т для ремонта подземных стальных трубопроводов
на основе мастично-полимерных лент холодного нанесения, стойкая к агрессивным средам –
Т. А. Артамонова, Г. А. Савченкова, В. П. Савченков – ООО «Завод герметизирующих материалов»
СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– ЭСАБ расширяет линейку материалов для нефтегазового комплекса
Директор по маркетингу:
Светлана Кривошеева
sk@s-ng ru
Ответственный секретарь:
Кира Шустрова
pr@s-ng ru
Руководитель отдела
по работе с клиентами:
Алексей Смирнов
as@s-ng ru
Отдел по работе с клиентами:
Наталья Сероухова
ns@s-ng ru
Екатерина Уразгильдеева
eu@s-ng ru
Юлия Аксеновская
ja@s-ng ru
4
всероссийское отраслевое рекламно-информационное издание
Корректура:
Ирина Назарова
Дизайн и верстка:
Наталья Ананьева
Отдел подписки:
Олеся Тарасова
pr@s-ng ru
Отдел распространения:
Александр Мальцев
Галина Чуприкова
82
88
6
8
10
12
16
22
24
30
32
36
38
42
44
46
50
52
54
60
62
64
68
70
74
78
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ. СФЕРА НЕФтЕгАз 5/2012 (33)
НЕФТЕНАЛИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Основные приоритеты – безопасность и энергоэффективность объектов налива нефти
и нефтепродуктов – ООО «Камышинский опытный завод»
ПРОМЫСЛОВАЯ ПОДГОТОВКА НЕФТИ, ГАЗА И ВОДЫ
– Мембранные установки для подготовки попутного нефтяного газа –
М. А. Гулянский, С. В. Потехин, Е. Г. Крашенинников, М. Е. Кузьменко, Е. С. Еремин,
Н. Л. Докучаев, А. А. Котенко, Д. М. Амирханов – НПК «Грасис»
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Кислород для нефтепереработки
Выше эффективность, чище окружающая среда – ОАО «Линде Газ Рус»
– Технологическое оборудование для нефтегазовой отрасли – ОАО «Красмаш»
– Теплообменное оборудование РоСВЕП и технологии его применения в нефтегазовой отрасли
– Клапан дыхательный совмещенный КДС-1500 «ЕРМАК» – ОАО «НЕФТЕМАШ»-САПКОН
СПЕЦТЕХНИКА
– ОАО «СТРОйДОРМАШ» – инновации, как образ жизни
СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЕКТОВ: МАТЕРИАЛЫ
– Экологическая и гидроизоляционная защита
с применением геосинтетических материалов – ООО «Гидрокор»
– Гидроизоляционные материалы нового поколения –
М. А. Григорьев – ТОО «Хан Тенгри-К», г. Алматы, Казахстан
– Актуальность применения геотекстильного полотна ГЕОКОМ – А. С. Пошуменский – ОАО «Комитекс»
СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЕКТОВ: МОБИЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ
– Европейский комфорт на стройке – ООО «Элмако»
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Гидравлическое оборудование для нефтегазовой отрасли – ЗАО «ТД «Энерпром»
– Гидравлические системы от компании «МаПрос»
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
– Производство и поставка двухслойных трехслойных биметаллических листов –
ООО «СЦ Металл Маркет»
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
– Эксклюзивные пожарные рукава ПО «БЕРЕГ»
– О некоторых вопросах сертификации и применения пожарных извещателей ИП ЭС –
О. Г. Зверев, Е. Е. Варлашова, Е. В. Олещенко – ЗАО «Электронстандарт-прибор»
ЭКОЛОГИЯ
– Использование биотехнологии в рекультивации земель
подвергшихся нефтяному загрязнению – ООО «РСЭ-трейдинг»
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
– Новое слово в электрохимзащите – Е. В. Киреева, В. В. Федоренко –
ЗАО «Электротехнические заводы «Энергомера»
– Оборудование марки СЭЩ® для нефтегазодобывающих предприятий –
С. В. Засыпкин – ЗАО «ГК «Электрощит» – ТМ Самара»
КАБЕЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ
– ОАО «Экспокабель» – предприятие с богатой историей
– «Рыбинсккабель»: разработки для нефтегазовой отрасли
Адрес редакции (Издателя):
192012, Санкт-Петербург,
пр Обуховской Обороны,
д 271, офис 610
Тел /факс (812) 633-30-67
info@s-ng ru
www.S-NG.ru
сферанефтегаз.рф
Отпечатано в типографии «Любавич»:
194044, Санкт-Петербург, ул Менделеевская, 9
Тел /факс (812) 603-25-25
www lubavich spb ru
Сфера Нефтегаз № 5/2012 (33)
Заявленный тираж 20 000 экз
Дата выхода 24 09 12
Цена свободная
92
стр. 100
96
Кислород
для нефтепереработКи
100
102
104
106
108
стр. 114
Гидроизоляционные
материалы новоГо поКоления
110
114
118
120
стр. 130
122
126
128
130
132
ЭКсКлюзивные
пожарные руКава
стр. 142
новое слово
в ЭлеКтрохимзащите
138
142
144
стр. 150
148
150
разработКи
для нефтеГазовой отрасли
Журнал зарегистрирован в управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Северо-Западному федеральному округу
(г Санкт-Петербург) Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС2-7409 от 18 02 2005 г
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций
При перепечатке материалов ссылка на «СФЕРА Нефтегаз» обязательна
www.S-NG.ru
5
Стр.7