РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ
КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ
БОЛЕЗНЕЙ
том 20
Научно-п рак тический ж у рнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1998 году
Учредитель ОАО «Издательство "Медицина"»
Журнал зарегистрирован в Комитете по печати РФ. Свидетельство о регистрации № 015912 от 28 марта 1997 г.
5 .2017
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ЖУРНАЛА:
Главный редактор
Заместители
главного редактора:
ИВАНОВ ОЛЕГ ЛЕОНИДОВИЧ, доктор медицинских наук, профессор
поопооаоп
Молочков Владимир Алексеевич, доктор медицинских наук, профессор
Олисова Ольга Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор
Ответственный секретарь Снарская Елена Сергеевна, доктор медицинских наук, профессор
Научный редактор
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ:
Кряжева Светлана Сергеевна, кандидат медицинских наук, доцент
Бутов Юрий Сергеевич, доктор медицинских наук, профессор
Васенова Виктория Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор
Кочергин Николай Георгиевич, доктор медицинских наук, профессор
Круглова Лариса Сергеевна, доктор медицинских наук, главный научный сотрудник
Ломоносов Константин Михайлович, доктор медицинских наук, профессор
Махнева Наталия Викторовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры
Новоселов Виктор Серафимович, кандидат медицинских наук, доцент
Пинсон Игорь Яковлевич, доктор медицинских наук, профессор
Тарасенко Григорий Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент
Хлебникова Альбина Николаевна, доктор медицинских наук, профессор
Теплюк Наталия Павловна, доктор медицинских наук, профессор
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
БУРОВА С.А. (Москва, Россия), ВЛАДИМИРОВ В.В. (Москва, Россия), ИЗМЕРОВА Н.И.
(Москва, Россия), КАЗАНЦЕВА И.А. (Москва, Россия), КОЗУЛИН Е.А. (Хабаровск, Россия),
КОРОТКИЙ Н.Г. (Москва, Россия), ЛЬВОВ А.Н. (Москва, Россия), МАЛИШЕВСКАЯ Н.П.
(Екатеринбург, Россия), ПРИТУЛО О.А. (Симферополь, Россия), СЕРГЕЕВ А.Ю.
(Москва, Россия), СЕРГЕЕВ Ю.В. (Москва, Россия), ТОРОПОВА Н.П. (Екатеринбург,
Россия), ФИСЕНКО В.П. (Москва, Россия), ХАЛДИН А.А. (Москва, Россия)
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ
РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА:
АДАСКЕВИЧ В.П. (Витебск, Беларусь), БУРОВА Е.П. (Bedford Hospital, Великобритания),
АНДРЕАС ВОЛЛЕНБЕРГ (Мюнхен, Германия), ПЬЕР ВОЛЬКЕНШТЕЙН (Париж, Франция),
УВЕ ГИЛЕР (Гиссен, Германия), МАРИУС-АНТОН ИОНЕСКУ (Париж, Франция), ДЖОЗЕФ
ЛЕПСЕЛТЕР (Тель-Авив, Израиль), СЛАВОМИР МАЕВСКИЙ (Варшава, Польша),
АРЬЕ ОРЕНШТЕЙН (Тель-Авив, Израиль), ГЕРД ПЛЕВИГ (Мюнхен, Германия), АНДРИС
РУБИНС (Рига, Латвия), ТОМАС РУЖИЧКА (Дюссельдорф, Германия), ХАЙВЕЛ
УИЛЬЯМС (Ноттингем, Великобритания), ХАЧИКЯН Х.М. (Ереван, Республика Армения)
ОАО «Издательство "Медицина"» – соучредитель Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ). Журналы Издательства «Медицина» придерживаются рекомендаций АНРИ.
Научно-практический рецензируемый медицинский журнал адресован дерматовенерологам, косметологам, урологам, гинекологам, педиатрам и другим
специалистам. В журнале освещаются проблемы дерматологии, венерологии, дерматоонкологии. Журнал публикует материалы по таким проблемам, как пиококковые
заболевания кожи, микозы, дерматоонозы, пузырные дерматозы, дерматокосметология, лазерная терапия в дерматологии, сифилис и урогенитальные
инфекции, регулярно представляет на своих страницах место молодым специалистам и студентам в рубрике «дебют» и публикует другие материалы.
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
Стр.3
ROSSIYSKIY ZHURNAL
KOZHNYKH I VENERICHESKIKH
BOLEZNEY
Vol. 20
OF SKIN AND VENEREAL DISEASES
RUSSIAN JOURNAL
Scientific and Practical Journal
Frequency: 6 issues per year
Founded in 1998
Founder of Izdatelstvo «Meditsina»
Editor-in-Chief
Ivanov Oleg L., MD, PhD, DSc, Member of EASE, prof. (Moscow, Russia) аоаоваоавоооооооооооо
Deputy
Editors: Molochkov Vladimir A., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University, M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute (Moscow, Russia)
Olisova Olga Yu., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Executive Editor Snarskaya Elena S., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Scientific Editor Kryazheva Svetlana S., MD, PhD., doсent M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical
Institute (Moscow, Russia)
EDITORIAL
BOARD:
Butov Yuriy.S., MD, PhD, DSc, prof. Pirogov Russian National Research Medical University (Moscow, Russia)
Vasenova Viktoriya Yu., MD, PhD, D.Sc., prof. Pirogov Russian National Research Medical University (Moscow, Russia)
Kochergin Nicolai G., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
Kruglova Larica S., MD, PhD, DSc Moscow scientific practical center of dermatovenerology and cosmetology
(Moscow, Russia)
Lomonosov Konstantin M., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Mahneva Nataliya V., MD, PhD, DSc, prof., I.M. Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
Novselov Viktor S., MD, PhD, docent, I.M. Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
Pinson Igor Yа., MD, PhD, DSc, prof. I.M. Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
Tarasenko Grigori N., MD, PhD, docent А.А. Vishnevskiy 3 Central Military Clinical Hospital (Moscow, Russia)
Khlebnikova Albina N., MD, PhD, DSc, prof. I.M. Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
Teplyuk Nataliya P., MD, PhD, DSc, prof. I.M. Setchenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia)
ADVISORY
COUNCIL:
INTERNATIONAL
ADVISORY
COUNCIL:
Burova S.A. (Moscow, Russia), Vladimirov V.V. (Moscow, Russia), Izmerova N.I. (Moscow, Russia),
Kazantseva I.A. (Moscow, Russia), Kozulin E.A. (Khabarovsk, Russia), Korotkiy N.G. (Moscow, Russia),
Lvov A.N. (Moscow, Russia), Malishevskaya N.P. (Ekaterinburg, Russia), Pritulo O.A. (Simferopol, Russia),
Sergeev A.Yu. (Moscow, Russia), Sergeev Yu.V. (Moscow, Russia), Toropova N.P. (Ekaterinburg, Russia),
Fisenko V.P. (Moscow, Russia), Khaldin A.A. (Moscow, Russia)
Vladimir P. Adaskevich (Vitebsk, Belarus), Еkaterina Burova (Bedford Hospital, UK), Uwe Gieler (Giessen,
Germany), Marius Anton Ionescu (Paris, France), Khachik Khachikyan (Yerevan, Republic of Armenia),
Joseph Lepselter (Tel-Aviv, Israel), Slawomir Majewski (Warsaw, Poland), Arie Orenstein (Tel-Aviv, Israel),
Gerd Plewig (Munich, Germany), Andris Rubins (Riga, Latvia), Thomas Ruzicka (Dusseldorf, Germany),
Hywel Williams (Nottingem, UK), Andreas Wollenberg (Munich, Germany), Pierre Wolkenstein (Paris, France).
«Izdatel’stvo "Meditsina"» – co-founder of the Association of Science Editors and Publishers (ASEP). Journals published by «Izdatel’stvo "Meditsina"» adhere to the
recommendations of the ASEP.
The scientific and practical peer-reviewed medical journal is aimed at practitioners specializing in dermatology, venereology, cosmetology, urology, gynecology,
pediatrics and other branches of medicine. The journal covers issues in dermatology, venereology, and dermato-oncology, publishing different typologies of contributions.
Among the topics are skin infections of pyococcal origin, mycoses, dermatozoonoses, bullous dermatoses, and cosmetic dermatology. The journal reviews new textbooks
and manuals on dermatology and venereology, discusses new tests and emerging clinical problems, etc.
IZDATELSTVO « MEDITSINA »
5 .2017
Стр.4
РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ. 2017; 20(5)
СОДЕРЖАНИЕ
RUSSIAN JOURNAL of SKIN and VENEREAL DISEASES. 2017; 20(5)
CONTENTS
ДЕРМАТООНКОЛОГИЯ
Ламоткин И.А., Рукавицын А.О., Гладько В.В., Тарасенко Г.Н.,
Волгин В.Н., Тарасенко Ю.Г. В-клеточные лимфомы кожи:
20-летний опыт наблюдения и лечения..................................
Комина А.В., Аксененко М.Б., Сергеева О.Н., Кириченко А.К.,
Рукша Т.Г. Клинический случай акрально-лентигинозной
меланомы с оценкой мутационного статуса экзона 11 гена
c-KIT...........................................................................................
КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ДЕРМАТОЗОВ
Олисова О.Ю., Кочергин Н.Г., Смирнова Е.А. Инновации в
наружной терапии розацеа......................................................
Ромашкина А.С., Снарская Е.С., Ткаченко С.Б., Алленова А.С.
Восстановление структуры кожи у больных атопическим
дерматитом в межрецидивный период...................................
Урюпина Е.Л., Малишевская Н.П. Психоэмоциональный статус
у больных диффузным телогенным выпадением волос.......
Герейханова Л.Г., Ломоносов К.М., Мельникова Ю.Г. Результаты
кислородно-озоновой терапии витилиго........................
КОСМЕТОЛОГИЯ
Пинсон И.Я., Верхогляд И.В. Клиническая оценка эффективности
радиочастотного фракционного воздействия при инволюционных
изменениях кожи...............................................
Королькова Т.Н., Гома С.Е. Влияние мезотерапии пептидами
эпифиза на влажность и эластичность кожи..........................
Олисова О.Ю., Карагадян А.Д., Гаранян Л.Г., Алленова А.С.
Конфокальная сканирующая лазерная микроскопия в
оценке эффективности аутологичной обогащенной тромбоцитами
плазмы при коррекции возрастных изменений кожи
лица...........................................................................................
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
Файзуллина Е.В., Федорова Н.А., Новрузова А.А., Леухин Р.В.
Страницы истории Казанской научной школы дерматовенерологов:
жизнь и деятельность В.Ф. Бургсдорфа..........
316-319
297-304
305-310
Осина А.В., Понич Е.С., Круглова Л.С. Псориаз и онкологические
заболевания: возможная взаимосвязь и потенциальные
риски...................................................................................
270-274
275-279
Коннов П.Е., Орлов Е.В. Хронический актинический дерматит
и патология пищеварительного тракта....................................
280-284
285-289
290-292
293-296
260-266
267-269
DERMATO-ONCOLOGY
Lamotkin I.A., Rukavitsyn A.O., Gladko V.V., Tarasenko G.N.,
Volgin V.N., Tarasenko Yu.G. Skin B-cell lymphomas: 20 years
experience in observation and treatment
Komina A.V., Aksenenko M.B., Sergeeva O.N., Kirichenko A.K.,
Ruksha T.G. A case of acral lentiginous melanoma with evaluation
of с-KIT gene exon 11 mutation status
CLINICAL PICTURE, DIAGNOSIS, AND THERAPY OF DERMATOSES
Olisova O.Yu., Kochergin N.G., Smirnova E.A. Innovations to
topical therapy of rosacea
Osina A.V., Ponich E.S., Kruglova L.S. Psoriasis vs malignancies:
possible interrelation and potential risks
Romashkina A.S., Snarskaya E.S, Tkachenko S.B., Allenova A.S.
Redermalization of the skin as a pathogenetically valid method
in the period of convalescence of dermatoses
Uryupinа E.L., Malishevskaya N.P. The condition of the
psychoemotional status in patients with diffuse telogen hair loss
Gereykhanova L.G., Lomonosov K.M., Melnikova Yu.G. Results
of oxygen-ozone mix in the treatment of vitiligo
Konnov P.E., Orlov E.V. Chronic actinic dermatitis and pathology
of the digestive tract
COSMETOLOGY
Pinson I.Ya., Verkhoglyad I.V. Clinical evaluation of the effectiveness
of radiofrequency fractional action in involutional skin
changes
Korolkova T.N., Goma S.E. Study of the mesotherapy effect with
epiphysis peptides on the moisture and elasticity of the skin
Olisova O.Yu., Karagadyan A.D., Garanyan L.G. Allenova A.S.
Confocal scanning laser microscopy in assessing the efficacy of autologous
platelet-enriched plasma when correcting age-related
changes in facial skin
311-315
HISTORY OF MEDICINE
Faizullina E.V., Fedorova N.A., Novruzova A.A., Leukhin R.V.
Pages of history of the Kazan scientific school of Dermatovenereology:
the life and work of V.F. Burgsdorf
Адрес редакции:
109029, Москва, 1-я Останкинская ул., д. 26. Издательство "Медицина"
Зав. редакцией М. Ю. Белоусова
RBelGT@idm.msk.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
тел. +7-495-150-07-47, доб. 101
E-mail: o.sazonova@idm.msk.ru
Ответственность
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах,
несут рекламодатели
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
в каталоге «Роспечать» – 48231
в каталоге «Пресса России» – 41370
Редактор Л. И. Федяева
Корректор П. В. Иноземцева
Переводчик Н. В. Новоселова
Графика и вёрстка
С. М. Мешкорудникова
Сдано в набор 04.12.2017. Подписано
в печать 26.12.2017. Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная. Печ. л. 8,00. Усл. печ. л.
8,08. Уч.-изд. л. 8,32. Заказ 793.
ОАО «"Издательство "Медицина"»
ЛР № 010215 от 29.04.1997 г.
Отпечатано в ООО "Подольская Периодика",
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ: www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА: elibrary.ru
ISSN 1560-9588 (Print) ISSN 2412-9097 (Online). Рос. ж-л кожн. и венер. болезней. 2017; т. 20, № 5: 257—320.
Интернет-сайт: www.medlit.ru
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя.
Российский журнал кожных и венерических болезней представлен в Ulrichs International Periodicals Directory
«Российский журнал кожных и венерических болезней» входит в перечень ведущих научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, опубликован в бюллетене ВАК Министерства образования и науки РФ.
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2017
тел. +7-495-150-07-47
Стр.5