НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ФОНЕТИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В НОВОЗЕЛАНДСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА А.Р. <...> 2 «А», Москва, Россия, 117198 В статье описывается национально-культурное функционирование фонетических единиц в новозеландском национальном варианте английского языка. <...> Ключевые слова: национально-культурная специфика, новозеландский национальный вариант английского языка, Новая Зеландия, фонетические особенности, британский стандарт. <...> На фонетическом уровне новозеландская национальная норма отличается от норм произношения британского произносительного стандарта. <...> Специфику произношения новозеландцев можно объяснить тем, что колонизаторы прибывали в Новую Зеландию из разных регионов Англии, Шотландии, Ирландии и Австралии. <...> Новозеландский национальный вариант английского языка имеет свою собственную национальную литературную норму. <...> К локально-специфическим особенностям в системе консонантизма относится: 1) регрессивная ассимиляция, при которой сочетания звуков [tr], [str] и [dr] приобретают фрикативный оттенок [ʧɹ] и [ʤɹ]; 2) «безэрное» произношение в таких словах, как car ‘автомобиль’ [kɑ:], hear ‘слышать’ [hiə]; 3) связующее или «интрузивное» [r] в интервокальной позиции перед безударными гласными; 4) выпадение палатального аппроксиманта [j] (Y-dropping); 5) озвончение согласной [t] в позиции между ударными гласными звуками; 6) вокализация согласного звука [l] и нейтрализация числа фонологических противопоставлений; 7) отсутствие противопоставлений между [hw] и [w] [1. <...> Одной из наиболее ярких черт, характеризующих английский язык в Новой Зеландии, является заальвеолярная артикуляция звука [r], который обычно транскрибируется фонетическим знаком [ɹ]. <...> В комбинации с предшествующими согласными образуются артикуляционные аллофоны, например: protect [prə`tekt] ‘защищать’, prove [pru:v] ‘доказывать’, broadcast [`brɔ:dkɑ:st] ‘вещать’, brush [brʌ] ‘расчесывать’. <...> Согласный звук [r] в британском произносительном стандарте <...>