Хабалашвили1, канд. экон. наук, науч. сотр. лаборатории философии хозяйства экономического ф-та МГУ имени М.В. Ломоносова О НЕКОТОРЫХ ТЕРМИНАХ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ В статье подробно разбираются особенности употребления и применения таких важных экономических терминов, как «ценность», «стоимость» и «потребительная ценность». <...> In the article features of the use and application of such important economic terms, as “value”, “cost” and “use-value” are in detail considered. <...> В экономической литературе термин «потребительная ценность», несмотря на его «вечный», внеисторический характер, практически не применяется. <...> При этом, рекомендуя, а иногда и употребляя слово «ценность» вместо «стоимость» (в известном определении стоимости), все-таки избегают применения термина «потребительная ценность». <...> Кроме того, отождествляя стоимость и ценность, часто и цену — денежное выражение стоимости — отождествляют с ценностью. <...> В результате получается, что ценность, подобно цене, является денежным выражением стоимости. <...> В этом отношении, помимо прочего, под ценностью подразумеваются как материальные, так и нематериальные ценности. <...> В свою очередь материальные ценности, в отличие от нематериальных (культурных, духовных, национальных и т.п.), называются (долж1 Хабалашвили Николай Михайлович, e-mail: edu@rector.msu.ru 2 Чеховский В. <...> О переводе Марксова «Wert» на русский язык // Вопросы экономики. <...> Материальные, т.е. потребительные, ценности могут существовать и как товарные, и как нетоварные ценности. <...> Разница заключается в том, что если товарные ценности в качестве потребительных ценностей охватывают только товары, то к материальным ценностям в качестве потребительных ценностей могут относиться как собственно товары, так и любые продукты труда, не относящиеся к товарам. <...> Слово же «стоимость», являясь историческим понятием, причем однозначным и конкретным, связано только с товарным производством и несет определенную смысловую нагрузку, подразумевая общественно необходимые затраты <...>