Control Engineering Россия №4(70) 2017 (25,00 руб.)

Стр.6

Стр.7

СОДЕРЖАНИЕ № 4 (70) '2017 Главный редактор Владимир Никифоров | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Выпускающий редактор Алина Жилина alina.zhilina@fsmedia.ru Новостной редактор Наталья Новикова Технические консультанты Алексей Платунов Сергей Колюбин Игорь Гуров Александр Микеров Отдел рекламы Ольга Зайцева | olga.zaytseva@fsmedia.ru Татьяна Ильиных | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru Дизайн Игорь Домрачев Верстка Дмитрий Никаноров Отдел подписки Наталья Виноградова | podpiska@fsmedia.ru Директор Екатерина Косарева | Ekaterina.Kosareva@fsmedia.ru Заместитель директора Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru Санкт-Петербург 190121, Санкт-Петербург, Садовая ул., 122 Тел.|факс +7 (812) 438-1538 Москва 105120, Москва, Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 4, оф. 218 Тел.|факс: +7 (495) 987-3720 www.controlengrussia.com www.controleng.ru Издатель OOO «Электроникс Паблишинг» 197101, Санкт-Петербург, Петроградская набережная, д. 34, лит. Б Тел.|факс +7 (812) 438-1538 Журнал «Control Engineering Россия» зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство от 24.05.2013 г. ПИ №СС 77-54248 Учредитель OOO «Электроникс Паблишинг» Журнал печатается по лицензии издательства CFT Media. Control Engineering Россия является торговой маркой CFE Media LLC. Все права защищены. Подписано в печать 17.08.17 Тираж 7000 экз. Свободная цена Отпечатано в типографии «Принт24» 194044, Санкт-Петербург, Пироговская наб., дом 17 литера А, корпус 6 Редакция не несет ответственности за информацию, приведенную в рекламных материалах. Полное или частичное воспроизведение материалов допускается с разрешения ООО «Электроникс Паблишинг». В статье представлены преимущества, которые может дать небольшим производственным компаниям технология Единого Предприятия (Connected Enterprise, буквально — «подключенного предприятия»), объединив их посредством информационной сети в одно целое. 32 АВТОМАТИЗАЦИЯ АВТОКЛАВНОГО КОМПЛЕКСА КОНСЕРВНОГО ЗАВОДА АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА 34 КАК ВЫБРАТЬ НАИЛУЧШИЙ КОНТРОЛЛЕР ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЯ АВТОМАТИЗАЦИЯ ПИЩЕВОГО ПРОИЗВОДСТВА 22 ТЕХНОЛОГИИ МАШИННОГО ЗРЕНИЯ COGNEX ДЛЯ ПИЩЕВОГО ПРОИЗВОДСТВА 28 БОЛЬШОЙ ДОХОД ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ ФАБРИКИ: РЕАЛИЗАЦИЯ ЕДИНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ НА ПРОИЗВОДСТВЕ ПЕЧЕНЬЯ 8 НОВОСТИ РЫНОК 14 SCHNEIDER ELECTRIC: ИННОВАЦИИ НА КАЖДОМ УРОВНЕ 18 ТЕНДЕНЦИИ РОССИЙСКОГО РЫНКА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ И ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИХ ШКАФОВ Основными трендами на российском рынке монтажных конструктивов сейчас являются зависимость от требований ЦОД, необходимость постоянной модернизации конструкции шкафов, растущая популярность модульных инфраструктурных решений, локализация производств зарубежными компаниями, а также повышение активности российских компаний низкого ценового сегмента.

Стр.6

СОДЕРЖАНИЕ 38 СЕРИЯ DRB: DINРЕЕЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 42 РЕШЕНИЯ DARVEEN ДЛЯ РОССИЙСКИХ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ БЕСПРОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 45 ОРГАНИЗАЦИЯ WIFI В ОБЪЕКТАХ ГОРОДСКОЙ И ПРИГОРОДНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ЦИФРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО И АДДИТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 48 СКАЗ О ТОМ, КАК ИГРУШЕЧНАЯ ЛЯГУШКА ПОМОГЛА СОВЕРШИТЬ ПРЫЖОК В СФЕРУ ВЫСОКИХ ТЕХНОЛОГИЙ. ЧАСТЬ 1. НЕПРОСТОЕ НАЧАЛО 52 ТЕХНОЛОГИИ DMT ДЛЯ 3DПЕЧАТИ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ЧАСТЬ 1 № 4 (70) '2017 Chief editor Vladimir Nikiforov | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Publishing editor Alina Zhilina alina.zhilina@fsmedia.ru News editor Natalia Novikova | natalia.novikova@fsmedia.ru Technical consultors Aleksey Platunov Sergey Kolyubin Igor Gurov Alexander Mikerov Advertising Department Olga Zaytseva | olga.zaytseva@fsmedia.ru Tatyana Ilinykh | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Irina Milenina | irina@fsmedia.ru Design Igor Domrachev Page-proofs Dmitry Nikanorov Subscription Department Natalia Vinogradova | podpiska@fsmedia.ru CEO Ekaterina Kosareva | ekaterina.kosareva@fsmedia.ru Deputy Director Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru Saint Petersburg 190121, St. Petersburg, Sadovaya str., b.122 t/f: +7 (812) 438-1538 Moscow 56 3DПЕЧАТЬ ПО НОВОЙ ТЕХНОЛОГИИ MOVINGLIGHT 62 ИТОГИ КОНФЕРЕНЦИИ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ 4.0 64 BOSCH REXROTH: ОТ ЖЕЛЕЗНОГО МОЛОТА ДО АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ЛИНИИ 66 ЭВОЛЮЦИЯ И РЕВОЛЮЦИЯ АВТОМАТИЗАЦИИ 69 АСУ РОССИЙСКИМ ПРОМЫШЛЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ НА БАЗЕ РЕШЕНИЙ SCHNEIDER ELECTRIC 105120, Moscow, Благодаря созданию новых материалов даже давно известные технологии 3D-печати, такие как стереолитография (SLA) или наплавка пластиковой нити (FDM), могут обрести второе дыхание и открыть больше возможностей для применения. Nizhnaya Siromyatnicheskaya str., 10, b.4, of. 218 t/f: +7 (495) 987-3720 www.controlengineering.ru www.controleng.ru Publisher LLC Electronics Publishing 197101, St. Petersburg, Petrogradskaya nab., b.34B t/f: +7 (812) 438-1538 Control Engineering Russia Magazine is registrated by Federal Service on Surveillance in the Sphere of communication media. License # СС 77-54248 from 24.05.2013 Full or part rewriting is allowed aſt er LLC Electronics Publishing permission. Journal is published by license from CFT Media. Control Engineering Russia is a trademark of CFE Media LLC. All rights reserved

Стр.7