34–39 DOI: 10.15372/PEMW20160105 ISSN 2224-1841 (print) © 2016 Federal State State-Funded Higher Institution Novosibirsk State Agrarian University ГУМАНИТАРНАЯ КУЛЬТУРА КАК УСЛОВИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ HUMANITARIAN CULTURE AS A CONDITION OF EDUCATIONAL TRANSFORMATION УДК 378.147 В. И. Панарин Институт дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО Новосибирский ГАУ, Новосибирск, Российская Федерация, e-mail: idpo@ngs.ru В. И. Паршиков Институт дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО Новосибирский ГАУ, Новосибирск, Российская Федерация, e-mail: idpo@ngs.ru С. И. Черных ФГБОУ ВО Новосибирский ГАУ, Новосибирск, Российская Федерация, e-mail: 2560380@ngs.ru Аннотация. <...> Гуманизация и гуманитаризация являются необходимым условием обновления содержания образования современного вуза, поскольку технократическое мышление опустошающе действует на культуру. <...> Осознание этого противоречия делает проблему гуманизации и гуманитаризации образования в XX веке действительно актуальной. <...> Именно через гуманитарно-нравственные ценности будущий специалист должен видеть научно-технические проекты, технологию и методологию технического творчества, что позволит ему осуществить свободный выбор средств саморазвития, сохранить и развить свой потенциал и идентичность. <...> Некоторые аспекты формирования гуманитарной культуры специалиста стали предметом рассмотрения в этой статье. <...> Ключевые слова: современный вуз, гуманизация образования, гуманитаризация образования, гуманитарная культура, модернизация образования, обновление содержания образования, духовные ценности, парадигма образования. <...> Гуманитарная культура как условие трансформации образования // Профессиональное образование в современном мире. <...> Institute of Further Training at Novosibirsk State Agrarian University, Novosibirsk, Russian Federation, e-mail: idpo@ngs.ru Parshikov, V. <...> Institute of Further Training at Novosibirsk state Agrarian University, Novosibirsk, Russian Federation, e-mail: idpo@ngs.ru Chernykh, S. <...> Novosibirsk State Agrarian University Novosibirsk, Russian Federation, 2560380@ngs.ru Abstract. <...> Humanization and humanitarization are treated as a necessary condition of renewal of education contents at the modern higher institution as technocratic thinking exhausts the culture <...>