Этические и экологические императивы инженерной деятельности // Формирование профессиональной культуры специалистов XXI века в техническом университете: Труды 3-й Международной научно-практической конференции. <...> Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 180500 Управление водным транспортом и гидрографическое обеспечение судоходства (Квалификация (степень) «Бакалавр»). <...> И.Ю. Малкова доцент кафедры Русский язык как иностранный Дальрыбвтуз г. Владивосток irina_malkova_64@mail.ru Роль терминологических словарей в освоении профессионально ориентированной лексики студентами технических специальностей рыбохозяйственного вуза Рассматривается вопрос формирования речевого аспекта профессионально ориентированной компетенции с помощью терминологических словарей Ключевые слова: профессионально ориентированная лексика; профессиональная компетенция; терминология; терминологический словарь; речевая компетенция; лексикографический анализ Профессионально ориентированная лексика является структурным элементом профессиональной компетенции, формируемой у бакалавров технических специальностей в процессе обучения в высшем учебном заведении. <...> Как считал А.А. Реформатский, «в терминах отражается социально организованная действительность, поэтому термины имеют социально обязательный характер» [1]. <...> Терминология как совокупность определенной отрасли знания или производства является качественным показателем ориентированности специалиста в профессии, поэтому терминологическая составляющая 145 речевой компетенции и впоследствии профессиональной компетенции должна формироваться в период обучения в высшем учебном заведении. <...> Этот аспект речевой компетенции особенно актуален для специалистов рыбохозяйственной отрасли, поскольку терминосистемы таких специальностей, как «Промышленное рыболовство», «Судовождение» имеют <...>