Проблема для дискуссий А.И.Давыдов, К.С.Саакян Первый Московский государственный медицинский университет им. <...> И.М.Сеченова, Москва, Российская Федерация В статье рассматривается важная проблема современной гинекологии – аспирационное лечение новообразований яичников с помощью трансвагинального ультразвукового мониторинга. <...> Акцентируется внимание на минимально инвазивном ее характере. <...> Указывается, что применение «ультразвуковой мини-хирургии» позволяет максимально минимизировать хирургическое вмешательство без потери эффективности лечения. <...> Приводятся аргумен ты в пользу аспирации однокамерных эхо-свободных тонкостенных образований яичников у женщин в ме но пау зе. <...> Подробно представлена методика «ультразвуковой мини-хирургии», показания и противопоказания к ее применению. <...> Ключевые слова: «ультразвуковая мини-хирургия», кисты яичников, серозоцеле, минископия, менопауза, цитологическое исследование «Ultrasound mini-surgery» in ovarian neoplasms. <...> A problem for discussion A.I.Davydov, K.S.Saakyan I.M.Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russian Federation The article discusses an important problem of modern gynaecology – aspiration treatment of ovarian neoplasms using transvaginal ultrasound monitoring. <...> As is pointed out, the usage of «ultrasound mini-surgery» permits to minimize as much as possible operative intervention without sacrificing the effectiveness of treatment. <...> The method of «ultrasound mini-surgery», indications and contraindications to its use are presented in detail. <...> Key words: «ultrasound mini-surgery», ovarian cysts, serocele, miniscopy, menopause, cystological examination Г лавная тенденция современной хирургии – снижение травматизма оперативных пособий и отказ от необоснованных вмешательств, что, несомненно, приводит к уменьшению частоты интра- и постоперационных осложнений, иногда достаточно грозных. <...> Сегодня повсеместное использование высокоинформативных методов визуальной диагностики (эхография высокой четкости, компьютерная томография с болюсным контрастированием, магнитно-резо нансная томография) в совокупности с тестированием маркеров опухолевых процессов позволяет в определенных ситуациях не только аргументировать целесообразность консервативной <...>