Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635254)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение.  / №3 2015

КАШМИР И КАШМИРИ – СУДЬБА СТРАНЫ И ЯЗЫКА (60,00 руб.)

0   0
Первый авторЗахарьин
Страниц13
ID355862
АннотацияВ статье кратко характеризуются основные этапы истории Кашмира – с периода древности и до начала XXI в. Параллельно анализируются изменения в социолингвистическом положении кашмири, который, выступая и в прошлом, и в настоящем в качестве основного средства устной коммуникации для большинства населения, оказался весьма ограниченным в функциональном плане. Урду, объявленный единственным официальным языком штата, вытеснил кашмири практически изо всех письменных, печатных и электронных областей общения, включая сферы управления, образования и mass media. Таким образом исторически мажоритарный язык с достаточно давней литературной традицией был в новейшее время трансформирован в миноритарный, квалифицируемый как «язык, испытывающий угрозу своему существованию». При сохранении и в будущем положения дел, подобного современному, кашмири может просто исчезнуть из реестра языков Индостана.
Захарьин, Б.А. КАШМИР И КАШМИРИ – СУДЬБА СТРАНЫ И ЯЗЫКА / Б.А. Захарьин // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. .— 2015 .— №3 .— С. 1-13 .— URL: https://rucont.ru/efd/355862 (дата обращения: 14.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Захарьин КАШМИР И КАШМИРИ – СУДЬБА СТРАНЫ И ЯЗЫКА В статье кратко характеризуются основные этапы истории Кашмира – с периода древности и до начала XXI в. <...> Параллельно анализируются изменения в социолингвистическом положении кашмири, который, выступая и в прошлом, и в настоящем в качестве основного средства устной коммуникации для большинства населения, оказался весьма ограниченным в функциональном плане. <...> Урду, объявленный единственным официальным языком штата, вытеснил кашмири практически изо всех письменных, печатных и электронных областей общения, включая сферы управления, образования и mass media. <...> Таким образом исторически мажоритарный язык с достаточно давней литературной традицией был в новейшее время трансформирован в миноритарный, квалифицируемый как «язык, испытывающий угрозу своему существованию». <...> При сохранении и в будущем положения дел, подобного современному, кашмири может просто исчезнуть из реестра языков Индостана. <...> Ключевые слова: история Кашмира, социолингвистический статус, кашмири, урду, миноритарный язык; язык, испытывающий угрозу своему существованию. <...> The paper shortly describes the main periods of the history of Kashmir starting from the times of antiquity and till the beginning of the 21st century. <...> Urdu declared as the only offi cial language of Jammu and Kashmir, has ousted Kashmiri from practically all the spheres of writing, printing and electronic communication, including administrative activity, management, education and mass media. <...> Кey words: history of Kashmir, sociolingual status, Kashmiri, Urdu, the language of minority, the endangered language. <...> Исторический Кашмир занимает крайний северо-запад Индии, располагаясь между индийскими штатами Химачал Прадеш 3 на востоке и штатом Панджаб на юге; с запада Кашмир граничит с Пакистаном, с севера и востока – с Китаем, с северо-запада – с Афганистаном. <...> На сегодняшний день эта территория поделена на четыре самостоятельных региона: в центре находится относящийся к Республике Индия штат Джамму и Кашмир, к северо-востоку от него – отторгнутый Китаем в 1962 г. район Аксай Чин, к северу – так называемая Северная провинция (или иначе Гилгит и Балтистан <...>