СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДОВАЯ
Острая ревматическая лихорадка в XXI веке – проблема, которую забывать нельзя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Кузьмина Н.Н., Белов Б.С., Медынцева Л.Г.
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Сравнение диагностической информативности определения мРНК некоторых гомеостатических
и провоспалительных цитокинов в синовиальной оболочке больных ревматоидным артритом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Маслянский А.Л., Жебрун Д.А., Титов А.Г., Патрухин А.П., Костарева А.А., Гольцева И.С., Тотолян Арег А.
Новые подходы к лечению неспецифической боли в нижней части спины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Алексеева Л.И., Алексеев В.В. , Баринов А.Н., Сингх Г.
Исследование полиморфизмов генов-кандидатов иммунного ответа как маркеров
риска развития ревматоидного артрита и продукции аутоантител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Гусева И.А., Демидова Н.В., Сорока Н.Е., Лучихина Е.Л., Новиков А.А., Александрова Е.Н., Лукина Г.В.,
Федоренко Е.В., Аронова Е.С., Самаркина Е.Ю., Трофимов Д.Ю., Каратеев Д.Е., Насонов Е.Л.
Результаты наблюдательного проспективного исследования эффективности и безопасности
белимумаба (Бенлисты®
) при системной красной волчанке в реальной клинической практике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Асеева Е.А., Соловьев С.К., Меснянкина А.А., Решетняк Т.М., Лопатина Н.Е., Глухова C.И., Насонов Е.Л.
Роль матриксной металлопротеиназы 3 в прогнозировании эффективности терапии
раннего ревматоидного артрита (исследование РЕМАРКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Авдеева А.С., Александрова Е.Н., Каратеев Д.Е., Лучихина Е.Л., Черкасова М.В., Насонов Е.Л.
Остеопороз: оценка риска возникновения повторных малотравматичных переломов у женщин в постменопаузе . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Добровольская О.В., Торопцова Н.В.
Генетические полиморфизмы фарнезил-дифосфат синтазы (FDPS) и геранилгеранил-дифосфат синтазы (GGSP1)
и эффективность терапии бисфосфонатами у российских женщин с постменопаузальным остеопорозом: пилотное исследование. . . . 49
Крылов М.Ю., Никитинская О.А., Самаркина Е.Ю., Демин Н.В., Торопцова Н.В.
ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВРАЧЕЙ
Диагностика воспалительных изменений осевого скелета при анкилозирующем спондилите
по данным магнитно-резонансной томографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Смирнов А.В., Эрдес Ш.Ф.
ПРОГРЕСС В РЕВМАТОЛОГИИ В XXI ВЕКЕ
Роль интерлейкина 1 в развитии заболеваний человека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Насонов Е.Л., Елисеев М.С.
ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
Роль Toll-подобных рецепторов и их эндогенных лигандов в патогенезе ревматоидного артрита (обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . 78
Волков М.Ю.
ОБЗОРЫ
Аутоантитела при системной склеродермии: спектр, клинические ассоциации и прогностическое значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ананьева Л.П., Александрова Е.Н.
Оппортунистические микроорганизмы при ревматических заболеваниях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Гульнева М.Ю., Носков С.М., Малафеева Э.В.
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
Рецидив АНЦА-ассоциированного васкулита после аллотрансплантации почки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Фролова Н.Ф., Артюхина Л.Ю., Столяревич Е.С.
ИНФОРМАЦИЯ
Протокол Совещания профильной комиссии Экспертного совета Минздрава России
по специальности «Ревматология» №15 от 24 октября 2015 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Список мероприятий по ревматологии на 2016 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ ЗА 2015 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Стр.3
CONTENTS
EDITORIAL
Acute rheumatic fever in the 21st century: The problem that cannot be forgotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kuzmina N.N., Belov B.S., Medyntseva L.G.
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Comparison of the diagnostic informative value of determination of mRNA of some homeostatic
and proinflammatory cytokines in the synovial membrane of patients with rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Maslyansky A.L., Zhebrun D.A., Titov A.G., Patrukhin A.P., Kostareva A.A., Goltseva I.S., Totolyan Areg A.
Novel approaches to treating nonspecific low back pain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Alekseeva L.I., Alekseev V.V. , Barinov A.N., Singh G.
Investigation of candidate gene polymorphisms in an immune response as markers for the risk
of developing rheumatoid arthritis and producing autoantibodies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Guseva I.A., Demidova N.V., Soroka N.E., Luchikhina E.L., Novikov A.A., Aleksandrova E.N., Lukina G.V.,
Fedorenko E.V., Aronova E.S., Samarkina E.Yu., Trofimov D.Yu., Karateev D.E., Nasonov E.L.
Results of an observational prospective study of the efficacy and safety of belimumab (Benlysta®
)
in systemic lupus erythematosus in real clinical practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aseeva E.A., Soloviev S.K., Mesnyankina A.A., Reshetnyak T.M., Lopatina N.E., Glukhova S.I., Nasonov E.L.
Role of matrix metalloproteinase 3 in predicting the efficiency of therapy for early rheumatoid arthritis: The REMARCA trial . . . . . . . . . . . 38
Avdeeva A.S., Aleksandrova E.N., Karateev D.E., Luchikhina E.L., Cherkasova M.V., Nasonov E.L.
Osteoporosis: Assessment of a risk for recurrent low-trauma fractures in postmenopausal women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dobrovolskaya O.V., Toroptsova N.V.
Farnesyl diphosphate synthase (FDRS) and geranylgeranyl diphosphate synthase (GGSP1) gene polymorphisms
and efficiency of therapy with bisphosphonates in Russian women with postmenopausal osteoporosis: A pilot study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Krylov M.Yu., Nikitinskaya O.A., Samarkina E.Yu., Demin N.V., Toroptsova N.V.
CONTINUING POSTGRADUATE EDUCATION PROGRAM FOR PHYSICIANS
Magnetic resonance imaging diagnosis of inflammatory changes of the axial skeleton in ankylosing spondylitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Smirnov A.V., Erdes Sh.F.
PROGRESS IN RHEUMATOLOGY IN THE 21st CENTURY
Role of interleukin 1 in the development of human diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nasonov E.L., Eliseev M.S.
YOUNG SCIENTISTS FORUM
Role of Toll-like receptors and their endogenous ligands in the pathogenesis of rheumatoid arthritis: A review of literature . . . . . . . . . . . . . . 78
Volkov M.Yu.
REVIEWS
Autoantibodies in systemic sclerosis: Spectrum, clinical associations, and prognostic value. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ananyeva L.P., Aleksandrova E.N.
Opportunistic microorganisms in rheumatic diseases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Gulneva M.Yu., Noskov S.M., Malafeeva E.V.
CLINICAL OBSERVATION
Recurrent ANCA-associated vasculitis after kidney allotransplantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Frolova N.F., Artyukhina L.Yu., Stolyarevich E.S.
INFORMATION
Minutes of the Meeting of the Special-Purpose Committee of the Expert Council
of Rheumatology, Ministry of Health of the Russian Federation No. 15 dated October 24, 2015. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
List of measures in rheumatology in 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
INDEX OF PAPERS PUBLISHED IN 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Стр.4