Уголь №6 2010 (200,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Главный редактор АЛЕКСЕЕВ Константин Юрьевич Директор Департамента угольной и торфяной промышленности Минэнерго России Заместитель главного редактора ТАРАЗАНОВ Игорь Геннадьевич Генеральный директор ООО «Редакция журнала «Уголь» тел.: (495) 236-95-50 Редакционная коллегия АРТЕМЬЕВ Владимир Борисович Директор ОАО «СУЭК», доктор техн. наук БАСКАКОВ Владимир Петрович Генеральный директор ОАО ХК «СДС-Уголь», канд. техн. наук ВЕСЕЛОВ Александр Петрович Генеральный директор ФГУП «Трест «Арктикуголь», канд. техн. наук ЕВТУШЕНКО Александр Евдокимович Председатель Совета директоров ОАО «Мечел», доктор техн. наук, профессор ЕЩИН Евгений Константинович Ректор КузГГУ, доктор техн. наук, профессор ЗАЙДЕНВАРГ Валерий Евгеньевич Председатель Совета директоров ИНКРУ, доктор техн. наук, профессор КОЗОВОЙ Геннадий Иванович Генеральный директор ЗАО «Распадская угольная компания», доктор техн. наук, профессор КОРЧАК Андрей Владимирович Ректор МГГУ, доктор техн. наук, профессор ЛИТВИНЕНКО Владимир Стефанович Ректор СПГГИ (ТУ), доктор техн. наук, профессор МАЗИКИН Валентин Петрович Первый зам. губернатора Кемеровской области, доктор техн. наук, профессор МАЛЫШЕВ Юрий Николаевич Президент НП «Горнопромышленники России» и АГН, доктор техн. наук, чл.-корр. РАН МОХНАЧУК Иван Иванович Председатель Росуглепрофа, канд. экон. наук ПОПОВ Владимир Николаевич Доктор экон. наук, профессор ПОТАПОВ Вадим Петрович Директор ИУУ СО РАН, доктор техн. наук, профессор ПУЧКОВ Лев Александрович Президент МГГУ, доктор техн. наук, чл.-корр. РАН РОЖКОВ Анатолий Алексеевич Директор по науке и региональному развитию ИНКРУ, доктор экон. наук, профессор РУБАН Анатолий Дмитриевич Зам. директора УРАН ИПКОН РАН, доктор техн. наук, чл-корр. РАН СУСЛОВ Виктор Иванович Зам. директора ИЭОПП СО РАН, чл-корр. РАН ТАТАРКИН Александр Иванович Директор Института экономики УрО РАН, академик РАН ХАФИЗОВ Игорь Валерьевич Управляющий директор ОАО ХК «Якутуголь» ЩАДОВ Владимир Михайлович Вице-президент ЗАО «ХК «СДС», доктор техн. наук, профессор ЯКУТОВ Василий Владимирович Директор филиала Талдинский угольный разрез ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» © «УГОЛЬ», 2010 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Основан в октябре1925 года УЧРЕДИТЕЛИ МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ» ИЮНЬ 6-2010 /1012/ НОМЕР ПОСВЯЩЕН «Кузбасскому международному угольному форуму – 2010» и выставке «Экспо-Уголь» (14-17 сентября 2010 г., Россия, Кемерово) ЭКСПО-УГОЛЬ Кузбасский международный угольный форум «Экспо-Уголь 2010» The Kuzbass international coal forum «Expo-Ugol 2010» Из обращения министра энергетики Российской Федерации С. И. Шматко участникам и гостям Кузбасского международного угольного форума From the reference of minister of power of the Russian Federation of S. I. Shmatko to participants and visitors of the Kuzbass international coal forum Из обращения губернатора Кемеровской области А. Г. Тулеева участникам Кузбасскогомеждународного угольного форума From the reference of the governor of the Kemerovo region of A. G. Tuleev to participants of the Kuzbass international coal forum Приветствия Главы города Кемерово В. В. Михайлова и Президента Кузбасской ТПП Т. О. Алексеевой к участникам и гостям Кузбасского международного угольного форума Greetings of the Chapter of the city of Kemerovo of V. V. Mihajlov and the president Kuzbass commercial and industrial chamber of T. O. Alekseeva to participants and visitors of the Kuzbass international coal forum Приветствия генерального директора КВК «Экспо-Сибирь» С. Г. Гржелецкого к участникам и гостям Кузбасского международного угольного форума Greetings of general director exhibition company «Expo-Siberia» of S. G. Grzheletskij to participants and visitors of the Kuzbass international coal forum БЕЗОПАСНОСТЬ Трагедия на шахте «Распадская» Tragedy on mine «Raspadskaya» Телемост: прямой разговор В. В. Путина с Новокузнецком Space bridge: V. V. Putin’s direct conversation with Novokuznetsk Син С. А. Защита выемочных полей шахт Кузбасса от самовозгорания угля способом инертизации выработанных пространств Protection mine sites layers of mine Kuzbass from self-ignition of coal by way covering an inert dust the developed spaces ПОДЗЕМНЫЕ РАБОТЫ Артемьев В. Б., Логинов А. К., Ютяев Е. П., Лупий М. Г., Ясюченя С. В., Демура В. Н. Альтернативные технологии формирования демонтажных камер в условиях ОАО «СУЭК-Кузбасс» Alternative technologies of formation of dismantling chambers in conditions of the company «SUEK-Kuzbass» Казанин О. И., Козулин В. В., Барабаш М. В., Ютяев Е. П. О проектировании технологических схем подготовки и отработки выемочных участков угольных пластов About designing technological schemes of preparation and working off mine sites of coal layers Fenner Dunlop Conveyor Belting Europe Высокое качество в более короткий срок High quality in shorter term 29 24 UNDERGROUND MINING 20 16 SAFETY 8 12 7 6 5 СОДЕРЖАНИЕ EXPO-UGOL 3 4

Стр.3

ООО «РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ» 119991, г. Москва, Ленинский проспект, д. 6, стр. 3, офис Г-136 Тел./факс: (495) 236-95-50 E-mail: ugol1925@mail.ru E-mail: ugol@land.ru Генеральный директор Игорь ТАРАЗАНОВ Ведущий редактор Ольга ГЛИНИНА Научный редактор Ирина КОЛОБОВА Менеджер Ирина ТАРАЗАНОВА Ведущий специалист Валентина ВОЛКОВА ЖУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-34734 от 25.12.2008 г ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, утвержденный решением ВАК Минобразования и науки РФ ЖУРНАЛ ПРЕДСТАВЛЕН в Интернете на вэб-сайте www.ugolinfo.ru и на отраслевом портале “РОССИЙСКИЙ УГОЛЬ” www.rosugol.ru НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Ведущий редактор О.И. ГЛИНИНА Научный редактор И.М. КОЛОБОВА Корректор А.М. ЛЕЙБОВИЧ Компьютерная верстка Н.И. БРАНДЕЛИС Подписано в печать 30.05.2010. Формат 60х90 1/8. Бумага мелованная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 9,0 + обложка. Тираж 3150 экз. Отпечатано: РПК ООО «Центр Инновационных Технологий» 119991, Москва, Ленинский пр-т, 6 Тел.: (495) 236-97-86, 236-95-67 Заказ № 365 © ЖУРНАЛ «УГОЛЬ», 2010 ОТКРЫТЫЕ РАБОТЫ Тимченко С. Новая ударная дробилка Sandvik QI240 для открытых разработок New shock crusher Sandvik QI240 for surface mining Анистратов К. Ю. Карьерные экскаваторы — гидравлика или канат? Career dredges — hydraulics or a rope? ООО «РосМаш» Реализуем запасные части для экскаваторов We realize spare parts for dredges ООО «Инжиниринг Комплект» Услуги компании «Инжиниринг Комплект» для горняков Services of the company «Engineering Complete» for miners РЕГИОНЫ Галкин В. А. НИИОГР: стратегия развития и этапы ее реализации NIIOGR: strategy of development and stages of its realization АНАЛИТИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ Таразанов И. Г. Итоги работы угольной промышленности России за январь-март 2010 г. Results of work of the coal-mining industry of Russia for January-March, 2010 ЭКОНОМИКА ECONOMIC OF MINING Грибин Ю. Г., Гаркавенко А. Н., Кузнецова Г. А. О резервах повышения производительности труда — важнейшего показателя эффективности угледобывающего производства в условиях его модернизации About reserves of increase of labour productivity — the major parameter of efficiency of coal-mining manufacture in conditions of its modernization ООО «СПб Гипрошахт» Приглашаем на работу! We invite to work! ПЕРЕРАБОТКА УГЛЯ Белянин Г. С. Обогатительная фабрика «Коксовая» — гарантия качества угля для филиала «Бачатский угольный разрез» ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» Concentrating factory «Koksovaya» — the quality assurance of coal for branch «Bachatskij» a coal cut of the company «Kuzbassrazrezugol» ООО «ВиброСито» Грохоты «LIWELL» Crusher is a crash of «LIWELL» ГОРНЫЕ МАШИНЫ Мулли П., Броунселл С., Новиков А. Н. Самоходные шахтные машины на колесном ходу компании «Бьюсайрус» Self-propelled mine machines on wheel to a course of company «Bucyrus» РЕСУРСЫ Давыдов М. В. Возобновляемые источники энергии – одно из возможных направлений сбережения топливно-энергетических ресурсов в обозримом будущем Renewed energy sources – one of possible directions of the savings of fuel and energy resources in the foreseeable future ВЫСТАВКИ Итоги Петербургской технической ярмарки ПТЯ-2010 Results of Petersburg technical fair 2010 ЮБИЛЕИ «Главный обогатитель» Кузбасса ANNIVERSARIES 72 EXHIBITIONS 70 RESOURCES 67 COAL MINING EQUIPMENT 63 62 COAL PREPARATION 58 57 53 ANALITICAL REVIEW 44 REGIONS 38 37 35 31 SURFACE MINING 30 Подписные индексы: - Каталог «Газеты. Журналы» Роспечати 71000, 71736, 73422, 71737, 79349 - Объединенный каталог «Пресса России» 87717, 87776, 87718, 87777

Стр.4