ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
СОЮЗ ПЕДИАТРОВ РОССИИ
МОСКВА
Издательство "Медицина"
Тел. редакции: 8 (495) 670-65-94
Зав. редакцией В. И. Легонькова
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
WWW ñòðàíèöà: www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
Журнал «Детская хирургия»
включен в Russian Sciеnce Citation
Index на базе Web of Scince,
представлен в международном
информационно-справочном
издании Ulrich's International
Periodicals Directory
Почтовый адрес:
115088, Москва,
ул. Новоостаповская, д. 5,
строение 14
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7 (495) 678-64-84,
+7 (903) 724-40-29
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за
достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах, несут
рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций.
Свидетельство № ФС 77-37082
от 05.08.2009 г.
Подписка через интернет:
www.akc.ru
www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную
версию журнала:
www.elibrary.ru
Индексы по каталогу
"Роспечать":
72096 – для индивидуальных
подписчиков
72119 – для предприятий
и организаций
Индексы по каталогу
"Пресса России":
41313 – для индивидуальных
подписчиков
41314 – для предприятий
и организаций
Научно-практический журнал
Выходит один раз в 2 месяца
Основан в 1997 г.
Том 20 • 5 • 2016
Главный pедактоp Ю.Ф. ИСАКОВ, д. м. н.,
проф., акад. РАН
Зам. гл. редактора Л.М. Рошаль, д. м. н., проф.
Зам. гл. редактора С.М. Шарков, д. м. н., проф.
Отв. секретарь
О.В. Карасева, д. м. н., проф.
Научный редактор А.Ю. Разумовский, д. м. н., проф.
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.Е. АЛЕКСАНДРОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. АМЧЕСЛАВСКИЙ, д. м. н.,
проф. (Москва), Л. БОЙ, д. м. н., проф. (Неймеген, Голландия), И.В. БУРКОВ, д. м. н.,
проф. (Москва), С.Г. ВРУБ ЛЕВ СКИЙ, д. м. н., проф. (Москва), Д.Ю. ВЫБОРНОВ,
д. м. н., проф. (Москва), В.Г. ГЕЛЬДТ, д. м. н., проф. (Москва), Ж.-М. Ги, д. м. н.,
проф. (Мар сель, Франция), А.Ф. ДРОНОВ, д. м. н., проф. (Москва), С.Н. ЗОРКИН,
д. м. н., проф. (Москва), С.Л. КОВАРСКИЙ, д. м. н., проф. (Москва), Ю.И. КУЧЕРОВ,
д. м. н., проф. (Москва), А.В. ЛОПАТИН, д. м. н., проф. (Москва), Дж. МАЙР
д. м. н., проф. (Базель, Швейцария), О.А. МАЛАХОВ, д. м. н., проф. (Москва),
А.Е. МАШКОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.А. МИТИШ, к. м. н., доцент (Москва),
Д.А. МОРОЗОВ, д. м. н., проф. (Москва), А.Б. ОКУЛОВ, д. м. н., проф. (Москва),
И.В. ПОДДУБНЫЙ, д. м. н., проф. (Москва), Ю.А. ПОЛЯЕВ, д. м. н., проф. (Москва),
В.Г. ПОЛЯКОВ, д. м. н., проф., акад. РАН (Москва), Ю.Ю. СОКОЛОВ, д. м. н., проф.
(Москва), Р.-Б. ТРЁБС, д. м. н., проф. (Бохум, Германия), Л.Е. ЦЫПИН, д. м. н., проф.
(Москва), С.П. ЯЦЫК, д. м. н., проф. (Москва)
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В.Г. Баиров, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.Ф. Бландинский, д. м. н., проф.
(Ярославль), В.А. Вечеркин, д. м. н., проф. (Воронеж), С.Н. Гисак, д. м. н., проф.
(Воронеж), О.С. Гор бачев, к. м. н. (Москва), А.А. Гумеров, д. м. н., проф (Уфа),
В.А. Ко жев ни ков, д. м. н., проф. (Бар на ул), Ю.А. Козлов, д. м. н., проф. (Иркутск),
Т.К. Немилова, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.А. Новожилов, д. м. н., проф.
(Ир кутск), Б.Г. Сафронов, д. м. н., проф. (Иваново), В.А. Тараканов, д. м. н., проф.
(Краснодар), Ю.В. Тен, д. м. н., проф. (Барнаул), Г.И. Чепурной, д. м. н., проф.
(Ростов-на-Дону), В.В. Шапкин, д. м. н., проф. (Владивосток)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Ш.Р. Султонов, д. м. н., проф (Душанбе, Таджикистан), Р.М. Тойчуев, д. м. н.,
проф. (Ош, Кыргызстан), А.М. Шамсиев, д. м. н., проф. (Самарканд, Узбекистан)
рекомендуется публикация основных результатов диссертаций
на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал входит в перечень периодических научно-технических
изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в котором
Стр.3
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2016; 20(5)
IZDATEL’STVO
MEDITSINA
MOSCOW
THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
building 14
Tel.: +7 (495) 670 6594
Detskaya
Khirurgiya
Russian Journal of Pediatric Surgery
Bimonthly Journal
Since 1997
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Volume 20 • 5 • 2016
Editor-in-Chief
Yu.F. ISAKOV, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAMS
Assistant Editor-in-Chief L.M. Roshal, MD, PhD, DSc, Prof.
Assistant Editor-in-Chief S.M. Sharkov, MD, PhD, DSc, Prof.
Editorial Secretary
Scientific Editor
EDITORIAL BOARD:
A.E. ALEKSANDROV, MD, PhD, DSc (Moscow), V.G. AMCHESLAVSKIY, MD,
PhD, DSc (Moscow), Leo H.D.J. BOOIJ, MD, PhD, DSc, Prof, (Nijmegen, Holland),
I.V. BURKOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), S.G. VRUB LEV SKIY, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow), D.Yu. VYBORNOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), V.G. GEL'DT,
MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), J.-M. GUYS, MD, PhD, DSc, Prof. (Marseille, France),
A.F. DRONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), S.N. ZORKIN, MD, PhD, DSc, Prof.
(Moscow), S.L. KOVARSKIY, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), Yu.I. KUCHEROV, MD,
PhD, DSc, Prof. (Moscow), A.V. LOPATIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), J. MAYR, MD,
PhD, DSc, Prof. (Basel, Switzerland), O.A. MALAKHOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
A.E. MASHKOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Mos cow), V.A. MITISH, MD, PhD (Moscow),
D.A. MOROZOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), A.B. OKU LOV, MD, PhD, DSc, Prof.
(Moscow), I.V. PODDUBNY, MD, PhD, DSc, Prof., Yu.A. POLJAEV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow) V.G. POLYAKOV, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of Russian Academy
of Sciences (Moscow), Yu.Yu. SOKOLOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), R.-B. TRÖBS,
MD, PhD, DSc, Prof. (Bochum, Germany), L.E. TSY PIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
S.P. YA TSYK, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow)
EDITORIAL COUNCIL:
V.G. BAIROV, MD, PhD, DSc, Prof (Sankt-Petersburg), V.F. BLANDINSKIY,
MD, PhD, DSc, Prof. (Yaroslavl'), V.A. VECHERKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Voronezh),
S.N. GISAK, MD, PhD, DSc, Prof. (Voronezh), O.S. GORBACHEV, MD, PhD (Moscow),
A.A. GUMEROV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ufa), V.A. KO ZHEV NIKOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Barnaul), YU.A. KOZLOV, MD, PhD, DSc, Prof (Irkutsk), T.K. NEMILOVA,
MD, PhD, DSc, Prof (St. Petersburg), V.A. NOVOZHILOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Irkutsk),
B.G. SAF RONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ivanovo), V.A. TA RA KANOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Krasnodar), YU. V. TEN, MD, PhD, DSc, Prof (Barnaul), G.I. CHEPURNOY, MD,
PhD, DSc, Prof. (Rostov-na-Donu), V.V. SHAPKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Vladivostok)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL:
Sh.R. SULTONOV, MD, PhD, DSc, Prof (Dushanbe, Tadjikistan), R.M. TOICHUEV, MD,
PhD (Osh, Kyrgyzstan), A.M. SHAMSIEV, MD, PhD, DSc, Prof. (Samarkand, Uzbekistan)
226
О.V. Karaseva, MD, PhD, DSc, Prof.
A.Yu. Razumovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.
Стр.4
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2016; 20(5)
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Козлов Ю.А., Ковальков К.А., Чубко Д.М.,
Сидоренко Д.А., Барадиева П.Ж., Тимофеев А.Д.,
Распутин А.А., Ус Г.П., Кузнецова Н.Н. Стриктуры
кишечника у новорожденных после некротизирующего
энтероколита (пост-нэк стриктуры кишечника)........
Ясонов С.А., Лопатин А.В. Односторонний краниосиностоз
сфенофронтального шва как редкий вариант
лобной плагиоцефалии...........................................
Файзулин А.К., Поддубный И.В., Федорова Е.В.,
Шарков С.М., Кононов А.В. Стрелкина Л.А.,
Колосова П.А. Опыт оперативного лечения детей с
гипоспадией по методике Onlay-tube............................
Иманалиева А.А., Врублевский С.Г., Шмыров О.С.,
Манжос П.И., Врублевская Е.Н., Врублевский А.С.,
Мазаев А.П., Горбунов А.В., Галкина Я.А.,
Вавилова Е.А., Лазишвили М.Н., Корочкин М.В.,
Кулаев А.В. Результаты ретроперитонеоскопических
операций в детской урологии........................................
Чирков И.С. Коррекция обширных дефектов передней
брюшной стенки у детей.........................................
Мызин А.В., Кулешов В.Г., Герасимова Н.В.,
Ионов А.Л., Веровский В.А. Применение самораправляющихся
стентов с покрытием у детей...............
Пушкарев А.В., Цыганов Д.И., Шакуров А.В.,
Шафранов В.В. Экспериментальное исследование
малогабаритного криодеструктора для детской хирургии..............................................................................
ДИСКУССИЯ
Сварич
В.Г., Киргизов И.В. Наш опыт лечения болезни
Гиршпрунга у детей..............................................
ОБЗОР
Гебекова С.А., Разумовский А.Ю. Отсроченный
эзофагоэзофагоанастомоз при атрезии пищевода.....
НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ
Меновщикова Л.Б., Калинченко Н.Ю., Тюльпаков А.Н.,
Гуревич А.И., Захаров А.И., Петрухина Ю.В.,
Склярова Т.А., Соттаева З.В., Текотов А.Н.,
Ерохина Н.О., Севергина Э.С. Синдром персистенции
мюллеровых протоков у мальчика с синдромом
непальпируемых яичек с двух сторон...........................
Нурмеев И.Н., Костромин А.А. Тромбоз полостей
сердца у новорожденного ребенка...............................
Кобилов Э.Э., Раупов Ф.С., Мансуров А.Б.,
Ахмедов А.Т. Перекрут и некроз правого придатка у
трехлетней девочки.......................................................
ISSN 1560–9510. Детская хир. 2016. Т. 20, № 5. 225–280.
Редактор Е. П. Мороз
Корректор В. С. Смирнова
Переводчик Ю. В. Морозов
Верстка и обработка
графического материала
С. М. Мешкорудникова
264
269
RUSSIAN JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY. 2016; 20(5)
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLE
228
234
239
Kozlov Yu.A., Koval’kov K.A., Chubko D.M.,
Sidorenko D.A., Baradieva P.Zh., Timofeev A.G.,
Rasputin A.A., Us G.P., Kuznetsova N.N. Intestinal
strictures in newborn babies after necrotizing enterocolitis
(post-NEC intestinal strictures)
Yasonov S.A., Lopatin A.V. Unilateral frontosphenoidal
craniosynostosis
plagiocephaly
as
a
rare
variant
of
frontal
Faizulin A.K., Poddubny I.V., Fedorova E.V.,
Sharkov S.M., Kononov A.V., Strelkina L.A.,
Kolosova P.A. Experience with the surgical treatment
of children with hypospadias by the Onlay-tube method
Imanalieva A.A., Vrublevsky S.G., Shmyrov O.S.,
Manzhos P.I., Vrublevskaya E.N., Vrublevsky A.S.,
Mazaev A.P., Gorbunov A.V., Galkina Ya.A., Vavilova E.A.,
Lizishvili M.N., Korochkin M.V., Kulaev A.V. Results of
retroperitoneal surgery in pediatric urology
243
248
254
259
DISCUSSION
Svarich V.G., Kirgizov I.V. Our experience with the
treatment of Hirschsprung disease in children
REVIEW
Gebekova S.A., Razumovsky A.Yu. Delayed esophagoesophageal
anastomosis in case of esophageal atresia
CLINICAL NOTES AND CASE REPORTS
Menovshchikova L.B., Kalinchenko N.Yu., Tyul’pakov A.N.,
Gurevich A.I., Sakharov A.I., Petrukhina Yu.V.,
Sklyarova T.A., Sottaeva E.V., Tekotov A.N., Erokhina N.O.,
Severgina E.S. Persistent Mullerian duct syndrome in a
boy with bilateral non-palpable testes
274
277
279
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2016
Сдано в набор 28.06.16.
Подписано в печать 23.08.16.
Формат 60 Ч 88⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,00 + 0,50 п. л. цв. вкл.
Усл. печ. л. 7.35. Уч.-изд. л. 8,16.
Заказ 1359.
Отпечатано
в ГУП РМ "Республиканская
типография «Красный Октябрь»",
430030, Мордовия, г. Cаранск,
ул. Титова, 2а.
E-mail: tko-saransk@mail.ru
227
Nurmeev I.N., Kostromin A.A. Heart chamber
thrombosis in a newborn baby
Kobilov E.E., Raupov F.S., Mansurov A.B., Akhmedov A.T.
Right adnexal torsion and necrosis in a girl
Chirikov I.S. Correction of extensive defects on the
anterior abdominal wall in children
Myzin A.V., Kuleshov V.G., Gerasimova N.V., Ionov A.L.,
Verovsky V.A. Application of self-expanding coated
stents in children
Pushkarev A.V., Tsyganov D.I., Shakurov A.V.,
Shafranov V.V. An experimental study of a miniature
cryodestructor in pediatric surgery
Стр.5