РОССИЙСкаЯ
акаДЕМИЯ
НаУк
Журнал "Вопросы вирусологии"
представлен в следующих международных
информационно-справочных изданиях:
Abstract Journals, AIDS & Cancer
Research, Biocontrol News and Information,
Biological Sciences, Chemical Abstracts,
EBSCOhost Biological Abstracts,
EBSCOhost Wildlife & Ecology Studies
Worldwide, Elsevier BV Scopus, Elsevier
BV EMBASE, Index Medicus, Excerpta
Medica, Index Veterinarius, MEDLINE,
National Library of Medicine PubMed,
Parasitology Database, Poultry Abstracts,
Review of Medical and Veterinary Entomology,
Thomson Reuters Biological
Abstracts, Thomson Reuters BIOSIS Previews,
Thomson Reuters Science Citation
Index Expanded, Thomson Reuters Web of
Science, Tropical Diseases Bulletin, Veterinary
Science Database, Virology and AIDS
Abstracts, Russian Science Citation Index
(Web of Science)
ЛР № 010215 от 29.04.97
Почтовый адрес:
115088, Москва,
ул. Новоостаповская, д. 5, стр. 14,
ОАО «Издательство "Медицина"»
адрес редакции: 109029, Москва,
ул. Скотопрогонная, дом 29/1,
подъезд 15
Зав. редакцией Т. М. Курушина
Тел. +7-495-678-63-95
E-mail: vopr.virusol@idm.msk.ru
www.medlit.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7-495-678-64-84
E-mail: info@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Ответственность за
достоверность информации,
содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
Редактор Е.П. Мороз
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Технический редактор
Л. В. Зюкина
Корректор В. С. Смирнова
Переводчик С. К. Чаморовский
Верстка Е. М. Архипова
Сдано в набор 07.06.2016.
Подписано в печать 16.06.2016.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 6,00.
Усл. печ. л. 5,88.
Уч.-изд. л. 6,36.
Заказ 346.
Отпечатано в типографии ООО
«Подольская Периодика»,
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
ISSN 0507-4088. Вопр. вирусологии. 2016.
Т. 61. № 4. 145–192
Все пpава защищены. Ни одна часть этого
издания не может быть занесена в память
компьютеpа либо воспpоизведена любым
способом без пpедваpительного письменного
pазpешения издателя.
Свидетельство о регистрации № 1170
от 11 декабря 1990 г.
МОСкВа
«ИЗДаТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНа"»
ВОПРОСЫ
ВИРУСОЛОГИИ
PROBLEMS OF VIROLOGY
ДВУХМЕСЯЧНЫЙ НаУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСкИЙ жУРНаЛ
Основан в 1956 г.
4
Том 61 · 2016
Редакционная коллегия
Главный редактор: ЛЬВОВ Д.к. (д.м.н., проф., акад. РаН)
Зам. главного редактора: Дерябин П.Г. (д.м.н., проф.)
Ответственный секретарь: Гребенникова Т.В. (д.б.н., проф.)
Научный редактор: Забережный а.Д. (д.б.н., проф.)
Члены редколлегии:
Баринский И.Ф. (д.м.н., проф.)
Белоусова Р.В. (д.в.н., проф.)
Галегов Г.А. (д.б.н., проф.)
Гулюкин М.И. (д.в.н., проф., акад. РАН)
Гурцевич В.Э. (д.м.н., проф.)
Ершов Ф.И. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Зверев В.В. (д.б.н., проф., акад. РАН)
Зуев В.А. (д.м.н., проф.)
Иванова О.Е. (д.м.н., доцент)
Карганова Г.Г. (д.б.н., доцент)
Клименко С.М. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Лашкевич В.А. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Онищенко Г.Г. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Урываев Л.В. (д.м.н., проф., член-корр. РАН)
Щелканов М.Ю. (д.б.н.)
Юминова Н.В. (д.м.н., доцент)
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Акимкин В.г. (д.м.н., проф.,чл.-кор.
РАН; Москва, Россия)
Алипер Т.И. (д.б.н., проф.; Москва,
Россия)
Ананьев В.Ю. (к.м.н., рук. ФБУЗ "ЦГЭ
в Приморском крае"; Владивосток,
Россия)
Антонов В.А. (д.м.н., проф.; Волгоград,
Россия)
Баранов А.А. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Борисевич С.В. (д.м.н., проф.; Сергиев
Посад, Россия)
Брико Н.И. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Бутаев Т.М. (д.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Республике Сев.
Осетия-Алания; Владикавказ, Россия)
гарбуз Ю.А. (рук. ФБУЗ "ЦГЭ в
Хабаровском крае"; Хабаровск, Россия)
глинских Н.П. (д.м.н., проф.;
Екатеринбург, Россия)
григорьев С.Н. (рук. ФБУЗ "ЦГЭ в
Магаданской обл."; Магадан, Россия)
Дроздов С.г. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Заседателев А.С. (д.ф.-м.н., проф.;
Москва, Россия)
Злобин В.И. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Иркутск, Россия)
Иванов л.И. (рук. ФКУЗ
"Хабаровская ПЧС"; Хабаровск,
Россия)
Кутырев В.В. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Саратов, Россия)
лебедев г.Б. (зам. рук. ФБУЗ "ЦГЭ в
Чукотском АО"; Анадырь, Россия)
леонова г.Н. (д.м.н., проф.;
Владивосток, Россия)
лисицин Е.А. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Владимирской
обл.; Владимир, Россия)
локтев В.Б. (д.б.н., проф.;
Новосибирск, Россия)
Малышев Н.А. (д.м.н., проф.; Москва,
Россия)
Михайлов М.И. (д.м.н., проф., чл.-кор.
РАН; Москва, Россия)
Мукомолов С.л. (д.м.н., проф.; СПб,
Россия)
Нетесов С.В. (д.б.н., проф., чл.-кор.
РАН; Новосибирск, Россия)
Никифоров В.В. (д.м.н., проф.;
Москва, Россия)
Огарков П.И. (д.м.н., проф.; СПб,
Россия)
Покровский В.И. (д.м.н., проф., акад.
РАН; Москва, Россия)
Резник В.И. (к.м.н.; Хабаровск,
Россия)
Романенко В.В. (д.м.н., зам. рук.
ФБУЗ "ЦГЭ в Свердловской обл.";
Екатеринбург, Россия)
Сергеев А.Н. (д.м.н., проф.;
Новосибирск, Россия)
Степанова Т.Ф. (д.м.н., проф.;
Тюмень, Россия)
Тутельян А.В. (д.м.н.; Москва, Россия)
чучалин А.г. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Шестопалов А.М. (д.б.н., проф.;
Новосибирск, Россия)
Янович В.А. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Еврейской АО;
Биробиджан, Россия)
Яшкулов К.Б. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Республике
Калмыкия; Элиста, Россия)
Виноград Н.А. (д.м.н., проф.; Львов,
Республика Украина)
Владыко А.С. (д.м.н., проф.; Минск,
Республика Беларусь)
горбунов В.А. (к.м.н.; Минск,
Республика Беларусь)
грибкова Н.В. (к.м.н.; Минск,
Республика Беларусь)
Петкевич А.С. (к.м.н.; Минск,
Республика Беларусь)
Титов л.П. (д.м.н., проф., чл.-кор.
НАН Беларуси, акад. РАН; Минск,
Республика Беларусь)
Becker J. (PhD, MD, Prof.; Jerusalim,
Israel)
Berencsi G. (PhD, MD, Prof.;
Budapest, Hungary)
Ciampor F. (PhD, MD, DrSc;
Bratislava, Slovak Republic)
Compans R.W.(PhD, Prof;
Atlanta, USA)
ИНОСТРАННЫЕ члЕНЫ РЕДАКЦИОННОгО СОВЕТА
De Paiva T.M. (PhD; San Paulo, Brazil)
Galabov A.S. (Prof., acad. of the
Bulgarian Academy of Sciences; Sofia,
Bulgaria)
Golovljova I. (PhD; Tallinn, Estonia)
Goujgoulova G. (PhD; Sofia, Bulgaria)
Hoenen T. (PhD; Hamilton, USA)
Kawaoka Y. (PhD, Prof.; Tokyo, Japan)
Klenk H.-D. (PhD, Prof.; Marburg,
Cermany)
Kuhn J.H. (MD, PhD, PhD, M.Sc.;
Frederick, USA)
Mackenzie J. (PhD., Prof.; Brisbane,
Australia)
Maneekarn N. (PhD, D.V.M., Prof.;
Chiang Mai, Thailand)
Matrosovich M.N. (PhD; Marburg,
Germany)
Nymadawa P. (PhD, MD, DSc, Prof.;
Ulan Bator, Mongolia)
Oxford J. (DSc; London, UK)
Petrenkienė V. (Assoc. Prof.; Kaunas,
Lithuania)
Roggendorf M. (MD, Essen,
Germany)
Sakoda Y. (PhD, Assoc. Prof.; Sapporo,
Japan)
Suarez D.L. (D.V.M., PhD, A.C.V.M.;
Athens, USA)
Tashiro M. (PhD, MD; Tokyo, Japan)
Turan K. (PhD. Assoc. Prof.; Istanbul,
Turkey)
Vaheri A. (PhD, MD, Prof.; Helsinki,
Finland)
Vainionpää R. (Docent; Turku, Finland)
Webster R. (PhD. DSc, Memphis, USA)
Webby R. (PhD, Memphis, USA)
Yuelong Shu (PhD, Beijing, P.R. China)
Zeichardt H. (PhD, DSc, Prof.; Berlin,
Germany)
ОАО «Издательство"Медицина"», 2016
Стр.4
RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
VOPROSY VIRUSOLOGII
(PROBLEMS OF VIROLOGY)
Scientific Theoretical Journal Issued once in two months. Published since 1956
Volume 61 • 4 • 2016
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief: LVOV D.K., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of RAS
Assistant editors in chief: Deryabin P.G., MD, PhD, DSc, Professor
Executive secretary: Grebennikova T.V., Doctor of Biological Sciences, Professor
Scientific editor: Zaberezhnyy A.D., Doctor of Biological Sciences, Professor
Members of editorial board:
Barinskiy I.F. – MD, PhD, DSc, Prof.; Belousova R.V. – Doctor of Veterinary Sciences, Prof.; Galegov G.A. –
Doctor of Biological Sciences, Prof.; Gulyukin M.I. – Doctor of Veterinary Sciences, Prof., Academician of RAS;
Gurtsevich V.E. – MD, PhD, DSc, Prof.; Ershov F.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS; Zverev V.V. – Doctor of
Biological Sciences, Prof., Academician of RAS; Zuev V.A. – MD, PhD, DSc, Prof.; Ivanova O.E. – MD, PdF, DSc, docent;
Karganova G.G. – Doctor of Biological Sciences, docent; Klimenko S.M. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of
RAS; Lashkevich V.A. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS; Onishchenco G.G. – MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS; Uryvaev L.B. – MD, PhD, DSc, Prof., corresponding member of RAS; Shchelkanov M.Yu.
– Sc.D.; Yuminova N.V. – MD, PhD, DSc, docent
Editorial council
Akimkin V.G. – MD, PhD, DSc, Prof., corr. member of RAS
(Moscow)
Aliper T.I. – Sc.D., Prof. (Moscow)
Anan’ev V.Yu. – MD, PhD (Vladivostok)
Antonov V.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (Volgograd)
Baranov A.A. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Moscow)
Borisevich S.V. – MD, PhD, DSc, Prof. (Sergiev Posad)
Briko N.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Moscow)
Butaev T.M. – MD, PhD, DSc (Vladikavkaz)
Garbuz Yu.A. – MD(Khabarovsk)
Glinskikh N.P. – MD, PhD, DSc, Prof. (Ekaterinburg)
Grigor’ev S.N. – MD (Magadan)
Drozdov S.G. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Moscow)
Zasedatelev A.S. – Doctor of physical, Prof. (Moscow)
Zlobin V.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Irkutsk)
Ivanov L.I. – MD (Khabarovsk)
Kutyrev V.V. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Saratov)
Lebedev G.B. – MD (Anadyr’)
Leonova G.N. – MD, PhD, DSc, Prof. (Vladivostok)
Lisitsin E.A. – MD, PhD (Vladimir)
Vinograd N.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (L’vov, Ukraina)
Vladyko A.S. – MD, PhD, DSc, Prof. (Minsk, Republic of Belarus)
Gorbunov V.A. – MD, PhD (Minsk, Republic of Belarus)
Gribkova N.V. – MD, PhD (Minsk, Republic of Belarus)
Petkevich A.S. – MD, PhD (Minsk, Republic of Belarus)
Titov L.P. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Minsk,
Republic of Belarus)
Becker J. – PhD, DM, Prof. (Jerusalim, Israel)
Berencsi G. – PhD, MD, Prof.(Budapest, Hungary)
Ciampor F. – Phd, MD, Dr.Sc.(Bratislava, Slovak Republic)
Compans R.W. – PhD, Prof.( Atlanta, USA)
De Paiva T.M. – PhD (San Paulo, Brazil)
Galabov A.S. – Prof., acad. of the Bulgarian Academy of Sciences
(Sofia, Bulgaria)
Golovljova I. – PhD (Tallinn, Estonia)
Goujgoulova G. – PhD (Sofia, Bulgaria)
Hoenen T. – PhD (Hamilton, USA)
Kawaoka Y. – PhD, Prof. (Tokyo, Japan)
Klenk H.-D. – PhD, Prof.(Marburg, Cermany)
Loktev V.B. – Sc.D., Prof. (Novosibirsk)
Malyshev N.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow)
Mikhaylov M.I. – MD, PhD, DSc, Prof., corr. member of RAS
(Moscow)
Mukomolov S.L. – MD, PhD, DSc, Prof. (Saint-Petersburg)
Netesov S.V. – Sc.D., Prof., corr. member of RAS (Novosibirsk)
Nikiforov V.V. – MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow)
Ogarkov P.I. – MD, PhD, DSc, Prof. (Saint-Petersburg)
Pokrovskiy V.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS
(Moscow)
Reznik V.I. – MD, PhD (Khabarovsk)
Romanenko V.V. – MD, PhD, DSc (Ekaterinburg)
Sergeev A.N. – MD, PhD, DSc, Prof. (Novosibirsk)
Stepanova T.F. – MD, PhD, DSc, Prof. (Tyumen’)
Tutel’yan A.V. – MD, PhD, DSc (Moscow)
Chuchalin A.G. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS
(Moscow)
Shestopalov A.M. – Sc.D., Prof. (Novosibirsk)
Yanovich V.A. – MD, PhD (Birobidzhan)
Yashkulov K.B. – MD, PhD (Elista)
Advisory Board
Kuhn J.H. – MD, PhD, PhD, MSc ( Frederick, USA)
Mackenzie J. – PhD, Prof. (Brisbane, Australia)
Maneekarn N. – PhD, D.V.M., Prof. (Chiang Mai, Thailand)
Matrosovich M.N. – PhD (Marburg, Germany)
Nymadawa P. – PhD, MD, DSc., Prof. (Ulan Bator, Mongolia)
Oxford J. – DSc (London, UK)
Petrenkiene V. – Assoc. Prof. (Kaunas, Lithuania)
Roggendorf M. – MD (Essen, Germany)
Sakoda Y. – PhD, Assoc. Prof. (Sapporo, Japan)
Suarez D.L. – D.V.M., PhD, A.C.V.M. (Athens, USA)
Tashiro M. – PhD, MD (Tokyo, Japan)
Turan K. – PhD, Assoc. Prof. (Istanbul, Turkey)
Vaheri A. – PhD, MD, Prof. (Helsinki, Finland)
Vainionpää R. – Docent (Turku, Finland)
Webster R. – PhD, DSc. (Memphis, USA)
Webby R. – PhD (Memphis, USA)
Yuelong Shu – PhD (Beijing, P.R. China)
Zeichardt H. – PhD, DSc, Prof. (Berlin, Germany)
Izdatel'stvo Meditsina
Стр.5
СОДЕРжАниЕ
ОбзОРЫ
Жирнов О.П. Асимметричная структура вируса гриппа А и
новая функция матриксного белка М1 . . . . . . . . . . . .
Алексеев К.П., Кальнов С.Л., Гребенникова Т.В., Алипер
Т.И. Ротавирусная инфекция человека. Стратегии
вакцинопрофилактики ..........................
ОРигинАЛьнЫЕ иССЛЕДОвАния
Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В., Федякина
И.Т., Кириллова Е.С., Трушакова С.В., Феодоритова
Е.Л., Беляев А.Л., Меркулова Л.Н., Краснослободцев
К.Г., Мукашева Е.А., Гарина Е.О., Оскерко Т.А., Аристова
В.А., Вартанян Р.В., Кистенева Л.Б., Дерябин
П.Г., Прилипов А.Г., Альховский С.В., Кружкова И.С.,
Базарова М.В., Девяткин А.В. Вирусологические,
эпидемиологические, клинические, молекулярно-генетические
особенности эпидемии гриппа 2015–2016 гг.:
доминирование вируса гриппа A (H1N1)pdm09 в России
и странах Северного полушария ...................
Краснослободцев К.Г., Львов Д.К., Альховский С.В.,
Бурцева Е.И., Федякина И.Т., Колобухина Л. В., Кириллова
Е.С., Трушакова С.В., Оскерко Т.А., Щелканов
М.Ю., Дерябин П.Г. Полиморфизм аминокислот в
позиции 222 рецепторсвязывающего сайта гемагглютинина
вируса гриппа A (H1N1)pdm09 у пациентов с
летальной вирусной пневмонией в 2012–2014 гг. ....
Мальдов Д.Г., Андронова В.Л., Балакина А.А., Ильичев
А.В., Галегов Г.А. Влияние иммуномодулирующего
препарата Стимфорте на гуморальный иммунный ответ
при экспериментальной герпесвирусной инфекции
Корзая Л.И., Кебурия В.В., Догадов Д.И., Лапин Б.А.,
Кюрегян К.К., Михайлов М.И. Маркеры гепатита Е у
населения Большого Сочи и обезьян Адлерского приматологического
центра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Щелканов М.Ю., Девяткин А.А., Ананьев В.Ю., Фролов
Е.В., Домбровская И.Э., Дедков В.Г., Ардашев
А.В., Коломеец С.А., Короткова И.П., Любченко
Е.Н., Бандеев В.В., Просянникова М.Н., Галкина
И.В., Иванушко Е.С., Емельянова Н.П., Баранов
Н.И., Ульянова С.А. , Арамилев С.В., Фоменко П.В.,
Суровый А.Л., Порошин Н.А., Сокол Н.Н., Маслов
Д.В., Махиня Е.Е., Шипулин Г.А. Изоляция и секвенирование
полноразмерного генома штамма вируса
бешенства, выделенного от бурого медведя (Ursus
arctos), напавшего на человека в Приморском крае
(ноябрь 2014 г.) ................................
Зайкова О.Н., Гребенникова Т.В., Елаков А.Л., КочергинНикитский
К.С., Алипер Т.И., Чучалин С.Ф., Гулюкин
А.М. Молекулярно-генетическая характеристика
геномов полевых изолятов вируса бешенства, циркулирующих
на территории Кировской области .......
нЕКРОЛОг
Памяти С.В. Гребенчи .............................
149
154
CONTENTS
REVIEWS
Zhirnov O.P. Asymmetric structure of the influenza A virus
and novel function of the matrix protein M1
Alekseev K.P., Kalnov S.L., Grebennikova T.V., Aliper
T.I. Human rotavirus infection. Strategies for the vaccinal
prevention
Original research
159
166
172
176
Lvov D.K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., Fedyakina
I.T., Kirillova E.S., Trushakova S.V., Feodoritova
E.L., Belyaev A.L., Merkulova L.N., Krasnoslobodtsev
K.G., Mukasheva E.A., Garina E.O., Oskerko
T.A., Aristova V.A., Vartanian R.V., Kisteneva L.B.,
Deryabin P.G., Prilipov A.G., Alkhovsky S.V., Kruzhkova
I.S., Bazarova M.V., Deviatkin A.V. Virological,
epidemiological, clinic, and molecular genetic features
of the influenza epidemic in 2015-2016: prevailing of the
influenza A(H1N1)09 pdm virus in Russia and countries
of the Northern hemisphere
Krasnoslobodtsev K.G., Lvov D.K., Alkhovsky S.V., Burtseva
E.I., Fedyakina I.T., Kolobukhina L.V., Kirillova
E.S., Trushakova S.V., Oskerko T.A., Shchelkanov
M.Yu., Deryabin P.G. Amino acid polymorphism at residue
222 of the receptor-binding site of the hemagglutinin
of the pandemic influenza A(H1N1)pdm09 from patients
with lethal virus pneumonia in 2012-2014
Maldov D.G., Andronova V.L., Balakina A.A., Ilyichev
A.V., Galegov G.A. Influence of the immunomodulatory
drug stimforte on the humoral immune response in the
experimental herpes virus infection
Korzaia L.I., Keburia V.V., Dogadov D.I., Lapin B.A.,
Kyuregyan K.K., Mikhailov M.I. Markers of hepatitis E
among the population of the Greater Sochi and in monkeys
of the Adler primate center
Shchelkanov M.Yu., Deviatkin A.A., Ananiev V.Yu., Frolov
E.V., Dombrovskaya I.E., Dedkov V.G., Ardashev
A.V., Kolomeets S.A., Korotkova I.P., Lyubchenko
E.N., Bandeev V.V., Prosyannikova M.N., Galkina
I.V., Ivanushko E.S., Emelyanova N.P, Baranov N.I.,
Ulyanova S.A., Aramilev S.V., Fomenko P.V., Surovy
A.L., Poroshin N.A., Sokol N.N., Maslov D.V., Makhinya
E.E., Shipulin G.A. Isolation and complete genome
sequencing of rabies virus strain isolated from a brown
bear (Ursus arctos) that attacked a human in Primorsky
krai (November, 2014)
180
Zaykova O.N., Grebennikova T.V., Elakov A.L.,
Kochergin-Nikitsky K.S., Aliper T.I., Chuchalin S.F.,
Gulyukin A.M. Monitoring of rabies in wild animals in
the Kirov region after oral immunization
186
OBITUARY
S.V. Grebencha
Журнал «Вопросы вирусологии» входит в Перечень
ведущих научных журналов и изданий Вак, в которых
должны быть опубликованы значимые результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата
наук
148
Стр.6