ISSN 1560-9502
В НЦССХ им. А.Н. Бакулева
вышла книга
«Здоровье России». Атлас
Под редакцией Л.А. Бокерия
Выпуск XI. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева; 2015: 470 c.; 233 карты.
Одиннадцатое издание Атласа «Здоровье России», как и все выпуски
прошлых лет, посвящено различным аспектам состояния здоровья
населения страны.
Атлас содержит основные показатели по здравоохранению, демографическому
и социально-экономическому развитию Российской
Федерации. Впервые введен раздел «Научные исследования и инновации».
Главной
особенностью Атласа является то, что материалы представлены
в виде 233 таблиц, что позволяет провести сравнительный анализ
данных за 2009–2014 гг. При этом показатели последнего года отражены
на 233 картах. В этом выпуске впервые представлена Республика
Крым.
Издание предназначено для врачей разных специальностей, аспирантов,
ординаторов, студентов медицинских вузов, организаторов
здравоохранения и для широкого круга читателей, интересующихся
современным состоянием различных отраслей медицины.
Впервые Атлас «Здоровье России» издан на двух языках – русском
и английском.
По вопросам приобретения книг
и размещения рекламы обращаться:
119049, Москва, Ленинский просп., 8
НЦССХ им. А.Н. Бакулева
Отдел интеллектуальной собственности
Тел.: 8 (499) 236-92-87, 237-38-92
Факс: 8 (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http://www.bakulev.ru
Москва
«Издательство "Медицина"»
ANNALS OF SURGERY
(RUSSIA)
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л. А. БОКЕРИЯ
3
2015
Стр.1
«ИЗДАТЕЛЬСТВО
”МЕДИЦИНА”»
хирургии
ANNALS OF SURGERY
(RUSSIA)
Анналы
Научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1996 г.
3
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
•2015
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
МОСКВА
А.А. Алексеев, д. м. н., проф.; М.Д. Алшибая, д. м. н., проф.
(зам. главного редактора); H.G. Borst (Germany), доктор
медицины, проф.; А.В. Гавриленко, д. м. н., проф., чл.-корр.
РАН; Б.Р. Гельфанд, д. м. н., проф., академик РАН; М. Кaye
(USA), доктор медицины, проф.; А.И. Кириенко, д. м. н., проф.,
академик РАН; А.Г. Котельников, д. м. н., проф.; А.А. Кулаков,
д. м. н., проф.; О.Б. Лоран, д. м. н., проф., чл.-корр. РАН;
Р.Б. Мумладзе, д. м. н., проф.; А.И. Неробеев, д. м. н., проф.;
А.В. Николаев, д. м. н., проф., чл.-корр. РАН; В.П. Подзолков,
д. м. н., проф., академик РАН; К.А. Покровский, д. м. н.;
А.Ю. Разумовский, д. м. н., проф.; J. Stark (UK), доктор
медицины, проф.; И.С. Стилиди, д. м. н., проф., чл.-корр. РАН;
А.Н. Стрижаков, д. м. н., проф., академик РАН; А.Д. Тимошин,
д. м. н., проф.; М.И. Филимонов, д. м. н., проф.; И.Е. Хатьков,
д. м. н., проф.; М.Ш. Хубутия, д. м. н., проф., чл.-корр. РАН;
А.Ф. Черноусов, д. м. н., проф., академик РАН; А.В. Шабунин,
д. м. н., проф.; Ю.А. Шелыгин, д. м. н., проф.; Т.И. Юшкевич
(ответственный секретарь)
Стр.2
IZDATEL'STVO
MEDITSINA
PUBLISHERS
Khirurgii
ANNALS OF SURGERY
(RUSSIA)
Annaly
Scientific journal
Published once in two months
Founded in 1996
3
•2015
EDITOR-IN-CHIEF
Academician of RAS and RAMS L.A. BOCKERIA
EDITORIAL BOARD
MOSCOW
A.A. Alekseev, MD, PhD, DSc, Prof.; M.D. Alshibaya, MD, PhD,
DSc, Prof. (Deputy Editor-in-Chief); H.G. Borst, Prof. (Germany);
A.V. Gavrilenko, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding Member
of RAS; B.R. Gel'fand, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS;
M. Kaye, Prof. (USA); A.I. Kirienko, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS; A.G. Kotel'nikov, MD, PhD, DSc, Prof.;
A.A. Kulakov, MD, PhD, DSc, Prof.; O.B. Loran, MD, PhD, DSc, Prof.,
Corresponding Member of RAS; R.B. Mumladze, MD, PhD, DSc,
Prof.; A.I. Nerobeev, MD, PhD, DSc, Prof.; A.V. Nikolaev, MD, PhD,
DSc, Prof., Corresponding Member of RAS; V.P.Podzolkov, MD,
PhD, DSc, Prof., Academician of RAS; K.A.Pokrovskiy, MD, PhD,
DSc; A.Yu.Razumovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.; J. Stark, Prof. (UK);
I.S. Stilidi, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding Member of RAS;
A.N. Strizhakov, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS;
A.D.Timoshin, MD, PhD, DSc, Prof.; M.I.Filimonov, MD, PhD, DSc,
Prof.; I.E. Khat'kov, MD, PhD, DSc, Prof.; M.Sh.Khubutiya, MD,
PhD, DSc, Prof., Corresponding Member of RAS; A.F. Chernousov,
MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS; A.V. Shabunin, MD,
PhD, DSc, Prof.; Yu.A.Shelygin, MD, PhD, DSc, Prof.;
T.I. Yushkevich (Assistant Editor)
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.К. Гостищев, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
Ю.Ф. Исаков, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
Н.Н. Малиновский, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
В.И. Чиссов, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
ОАО «Издательство "Медицина"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW страница: www.medlit.ru
Отдел рекламы
Тел. 8-495-678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена
в память компьютера либо
воспроизведена любым способом без
предварительного письменного
разрешения издателя
Свидетельство о регистрации
№ 014160 от 23.10.1995
Журнал индексируется:
VINITY RAN Referativnyy Zhurnal
348162 A ONL
Почтовый адрес редакции:
EDITORIAL COUNSIL
V.K. Gostishchev, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
Yu.F. Isakov, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
N.N. Malinovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
V.I. Chissov, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
119049, Mосква,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18.
НЦССХ им. А.Н. Бакулева,
отдел интеллектуальной собственности
Зав. редакцией В.Ю. Радионова
Тел. 8-499-237-89-61
E-mail: izd.bakulev@mail.ru
Научный редактор
А.В. Николаев
Литературные редакторы, корректоры
И.В. Антонова
А.Н. Москвичева
Компьютерная верстка,
обработка графического материала
Е.Н. Матвеева
Подписано в печать 19.06.2015
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 7,5+0,5 (вкл.)
Усл. печ. л. 7,4
Уч.-изд. л. 6,3
Печать офсетная
Тираж 500 экз.
Отпечатано в НЦССХ
им. А.Н. Бакулева,
119049, Москва,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18
Тел. 8-499-237-88-61
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Индекс 72155
для индивидуальных подписчиков,
предприятий и организаций
Анналы хирургии. 2015. № 3, 1–60.
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2015
Стр.4
АННАЛЫ ХИРУРГИИ, № 3, 2015
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры
Суковатых Б.С., Валуйская Н.М., Праведникова
Н.В., Герасимчук Е.В., Мутова Т.В. Превентивное
эндопротезирование брюшной стенки после операций
на органах брюшной полости и забрюшинного
пространства
Оригинальные статьи
Лоран О.Б., Хачатрян А.Л., Гуспанов Р.И., Серегин
И.В. Сравнительный анализ частоты возникновения
стриктур уретерорезервуарных анастомозов
при кишечной деривации мочи у пациентов
с постлучевыми повреждениями мочевыводящих
путей (клинико-экспериментальное исследование)
Серегин А.А., Панкратьев Ю.Л., Симанков И.В.,
Серегин А.В., Серегин И.В., Лукьянов И.В. Микролапароскопическая
и стандартная лапароскопическая
пиелопластика
Кручинин Е.В., Аутлев К.М., Янин Е.Л. Изменения
овариально-менструального цикла у пациенток
с морбидным ожирением в результате бариатрических
операций
Асланиди И.П., Пурсанова Д.М., Мухортова О.В.,
Катунина Т.А. Возможности позитронно-эмиссионной
томографии, совмещенной с компьютерной
томографией, с 11С-холином в выявлении рецидива
рака предстательной железы у пациентов после
радикальной простатэктомии
Сарыгин П.В., Мороз В.Ю., Ваганова Н.А., Петров
Е.А., Куруч Е.А., Попов С.В. Хирургическое лечение
послеожоговых дефектов кисти
Краткие сообщения
Хрипун А.И., Миронков А.Б., Прямиков А.Д., Асратян
С.А., Кемеж Ю.В., Белков М.В., Михайленко В.П.
Возможности ранней реконструкции брахиоцефальных
артерий в острой стадии ишемического
инсульта
История хирургии
Бокерия Л.А., Глянцев С.П. Научная школа академика
А.Н. Бакулева в сердечно-сосудистой хирургии
(к 125-летию со дня рождения А.Н. Бакулева)
Правила для авторов
47
57
CONTENTS
Reviews
5
Sukovatykh B.S., Valuyskaya N.M., Pravednikova N.V.,
Gerasimchuk E.V., Mutova T.V. Preventive endoprosthesis
implantation in the anterior abdominal wall after
surgery intervention on the abdominal cavity and
retroperitoneum
Original Articles
Loran O.B., Khachatryan A.L., Guspanov R.I., Seregin
I.V. The incidence of strictures in different types of
ureteroreservoir anastomoses during urinary diversion
in patients with post-radiation injuries of the urinary
tract. The comparative analysis
13
Seregin A.A., Pankrat’ev Yu.L., Simankov I.V.,
Seregin А.V., Seregin I.V., Luk’yanov I.V. Microlaparoscopy
versus conventional laparoscopy in pyeloplasty
19
Kruchinin E.V., Autlev K.M., Yanin E.L. Changes of
ovarian-menstrual cycle in women with morbid obesity
as a result of bariatric surgery
24
Aslanidi I.P., Pursanova D.M., Mukhortova O.V.,
Katunina T.A. 11C-Choline positron-emission tomography
with computer tomography in the detection of
prostate cancer relapse in patients after radical prostatectomy
29
37
Sarygin
P.V., Moroz V.Yu., Vaganova N.A., Petrov E.A.,
Kuruch E.A., Popov S.V. Surgical treatment of postburn
defects of hand
Brief Reports
Khripun A.I., Mironkov A.B., Pryamikov A.D., Asratyan
S.A., Kemezh Yu.V., Belkov M.V., Mikhaylenko V.P.
Early reconstruction of the brachiocephalic arteries in
the acute phase of ischemic stroke
42
History of Surgery
Bockeria L.A., Glyantsev S.P. Academician A.N. Bakulev
scientific school in cardiovascular surgery (for the
125th anniversary of A.N. Bakulev)
Rules for authors
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт издательства «Медицина» в Интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
Стр.5
ОБЗОРЫ
ОБЗОРЫ
© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2015
УДК 617.55-089
ПРЕВЕНТИВНОЕ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЕ БРЮШНОЙ СТЕНКИ
ПОСЛЕ ОПЕРАЦИЙ НА ОРГАНАХ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ
И ЗАБРЮШИННОГО ПРОСТРАНСТВА
Б.С. Суковатых*1, Н.М. Валуйская1, Н.В. Праведникова2, Е.В. Герасимчук2, Т.В. Мутова1
1ГБОУ ВПО «Курский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ, 305041, Курск,
Российская Федерация;
2ОБУЗ «Курская государственная клиническая больница скорой медицинской помощи» Министерства здравоохранения РФ,
305035, Курск, Российская Федерация
Одной из нерешенных проблем современной хирургии является профилактика послеоперационных вентральных
грыж, которые встречаются с частотой 6–8% от числа всех случаев грыж передней брюшной стенки.
В статье представлен аналитический обзор современных подходов к эндопротезированию брюшной стенки
у пациентов после операций на органах брюшной полости и забрюшинного пространства. На основании
количественной оценки факторов риска развития послеоперационных грыж определены показания и технология
первичного закрытия лапаротомной раны полипропиленовой сеткой. У больных с высоким риском развития
послеоперационных грыж патогенетически обосновано превентивное эндопротезирование брюшной стенки.
Ключевые слова: послеоперационная вентральная грыжа; профилактика; превентивное эндопротезирование;
брюшная стенка.
Для цитирования: Анналы хирургии. 2015; 3: 5–12.
PREVENTIVE ENDOPROSTHESIS IMPLANTATION IN THE ANTERIOR ABDOMINAL WALL
AFTER SURGERY INTERVENTION ON THE ABDOMINAL CAVITY AND RETROPERITONEUM
B.S. Sukovatykh1, N.M. Valuyskaya1, N.V. Pravednikova2, E.V. Gerasimchuk2, T.V. Mutova1
1 Kursk State Medical University of Ministry of Health Care of the Russian Federation, 305041, Kursk, Russian Federation;
2 Kursk State Clinical Emergency Hospital of Ministry of Health of the Russian Federation, 305035, Kursk, Russian Federation
One of the constant problems of surgery nowadays is prophylactics of postoperative ventral hernia. The statistics of appearing
such complication after surgery intervention on the anterior abdominal wall is 6–8%.
A review was made based on modern ways of prophylactics of postoperative ventral hernia. There were some main items, such
as optimizing methods of suture of laparotomic operative wounds and preventive endoprosthesis implantation in the anterior
abdominal wall after surgery on the abdomen and retroperitoneum.
Indications and technique of primary covering of the laparotomic wound with polypropylene grid were defined based on the
quantitative assessment of risk factors of postoperative hernia appearing. Preventive endoprosthesis implantation in the anterior
abdominal wall is substantiated pathogenetically when the risk of postoperative hernia is high.
Key words: postoperative ventral hernia; prophylactic; preventive endoprosthesis implantation; abdominal wall.
Citation: Annaly khirurgii. 2015; 3: 5–12 (in Russian).
Частота образования послеоперационных грыж
после хирургических вмешательств, выполненных
из срединного доступа, колеблется от 5 до 15%,
а после вмешательств из боковых доступов достигает
49% [1]. По сводным данным ряда отечественных
авторов, подобными грыжами страдают в России
около 500 тыс. человек [2]. Послеоперационные
грыжи резко снижают качество жизни и отрицательно
сказываются на физическом, психологическом
и социально-экономическом состоянии пациентов.
Повторное хирургическое лечение больных
представляет собой не только медицинскую,
*Суковатых Борис Семенович, доктор мед. наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии. E-mail: SukovatykhBS@kursksmu.net
5
Стр.6