Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634932)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 9. Филология  / №4 2011

Предлоги, обозначающие конечный пункт движения в современном литературном македонском языке (60,00 руб.)

0   0
Первый авторГаненкова
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц14
ID337749
АннотацияРассматриваются условия реализации в македонском языке значения конечного пункта движения у каждого из описываемых предлогов. Автором выявлены дополнительные смысловые нюансы, которые вносит каждый из предлогов при выражении значения конечного пункта движения.
УДК811.16
Ганенкова, Т. Предлоги, обозначающие конечный пункт движения в современном литературном македонском языке / Т. Ганенкова // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2011 .— №4 .— С. 203-216 .— URL: https://rucont.ru/efd/337749 (дата обращения: 27.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

№ 4 Т.С. Ганенкова ПРЕДЛОГИ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ ДВИЖЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ МАКЕДОНСКОМ ЯЗЫКЕ В статье рассматриваются условия реализации в македонском языке значения конечного пункта движения у каждого из описываемых предлогов. <...> Предлоги на и во противопоставлены предлогам врз, за, до, кон и каj как базовые. <...> The paper investigates the semantics of prepositions expressing goal of movement in Macedonian (the prepositions на, во, врз, за, до, кон and каj). <...> The paper examines the way this meaning emerges in the semantic structure of the prepositions focusing on the fact that every preposition presents the goal of movement in a different guise. <...> The prepositions на and во denote basic configurations of movement on the surface and movement inside a Landmark, while the other prepositions describe more specific spatial scenes. <...> The preposition врз indicates movement down onto the surface. <...> Предметом настоящего исследования являются предлоги, которые используются в современном литературном македонском языке для обозначения конечного пункта движения, а именно предлоги на, во, врз, за, до, кон и каj. <...> Траектором является предмет/лицо, положение/движение которого определяется относительного другого предмета/лица, называемого ориентиром. <...> Материалом для анализа послужили примеры употребления предлогов в произведениях художественной литературы «Зима на слободата» Д. <...> Основным значением предлога во является значение ‘внутри’, т.е. предлог во обозначает место внутри чего-либо или предмет, внутрь которого направлено действие. <...> Таким образом, наличие боковых сторон, объема у объекта — важный признак, влияющий на выбор предлога во: (4) Групите влегуваа во собата ‘группы входили в комнату’ [ДС]. <...> Во-первых, очень часто у ориентира отсутствует одна или несколько сторон, т.е. такие ориентиры можно считать ограниченными только условно. <...> Во-вторых, вхождение траектора в ориентир может быть неполным. <...> При этом в некоторых случаях (пример 5) употребление предлога во является правильным, а в некоторых (пример 6) невозможно. <...> Если выбор предлога не зависит от пространственных характеристик, чаще всего он зависит от функции, которую <...>