В.В. ВИНОГРАДОВА РАН 20 января 2011 г. в ИРЯ РАН, носящем имя первого директора Института академика В.В. Виноградова, прошли Сорок вторые чтения, посвященные его памяти. <...> В этом году тематика Виноградовских чтений была обращена к норме в языке и речи. <...> Программу чтений составили десять докладов, освещавших проблематику нормы в связи c кодификацией и узусом, разными типами дискурса и речевым поведением, с интерпретацией новых явлений с точки зрения ошибки пользователя / эволюции языковой системы. <...> Обсуждалось понятие нормы в частных системах разного рода — в терминологической, в закрытых конфессиональных культурах, в практике перевода. <...> Программу чтений открыл доклад докт. филол. наук Л.П. Крысина «Вариативность как естественное свойство литературной нормы», в котором были рассмотрены различные типы произносительных и акцентных вариантов. <...> Вариативность литературной нормы — явление естественное, обусловленное как эволюционными процессами в языке, так и неоднородностью состава его носителей. <...> Варианты могут различаться семантически, стилистически, зависеть от социальных, профессиональных, поколенческих и территориальных характеристик говорящих. <...> Вариативный и нормативный потенциал этих характеристик неодинаков: слабым звеном, стремящимся к преодолению дублетности, является свободное варьирование, не так давно получила статус нормы территориально обусловленная вариативность. <...> В докладе была подчеркнута необходимость отражать варианты одной и той же лексической единицы в орфоэпических словарях. <...> В докладе канд. филол. наук И.Б. Левонтиной «Человек и норма в современном русском языке» объектом исследования, проводившегося с помощью Национального корпуса, стали качественные прилагательные, выражающие оценку поведенческой нормы (адекватный, вменяемый). <...> Докладчица увидела закономерность в том, что оба прилагательных вышли из терминологической сферы (психиатрической и судебной), получили <...>