Низкотемпературные технологии ХОЛОД ДЛЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ Товарас Н. <...> Достижения НПФ «ХИМХОЛОДСЕРВИС» в создании холодильных и инженерных систем для спортивных сооружений КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ ТОШИБА Мультизональные системы кондиционирования Toshiba SMMS-i ТОРГОВЫЙ И БЫТОВОЙ ХОЛОД ПОЛАИР Новые холодильные шкафы POLAIR Eco Смыслов В. <...> Холод в ядерной физике ПРОМЫШЛЕННЫЙ ХОЛОД /ИННОВАЦИИ ТЕХНОБЛОК Баганте Л. <...> Intelligent compressor Bitzer – верное решение (часть I) ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ ЛЮ-BЭ Почетная миссия LU-VE РЕФРИОН АЛЬФА ЛАВАЛЬ ФРИТЕРМ Итальянский производитель теплообменного оборудования REFRION: оптимистический взгляд в будущее Высокопроизводительные меднопаяные пластинчатые теплообменники нового поколения FRITERM: производим и поставляем теплообменники СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Коаксиальный теплообменник от Wieland Thermal Solutions ХОЛОДИЛЬНЫЕ СКЛАДЫ / ЛОГИСТИКА Рукавишников А. <...> Склады-холодильники: стратегия выбора КЭРРИЕР ТРАНСИКОЛД Компания Carrier Transicold Europe представляет революционную холодильную систему «Постоянный холод» для авторефрижераторных фургонов АВТОМАТИЗАЦИЯ И КОНТРОЛЬ ТЭСТО Анализаторы Testo 1912 2012 © Холодильная техника, 2012 СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в декабре 2011 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право применения во взрывопожароопасных производствах В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА Из Бюллетеня МИХ 36 42 52 56 62 64 66 70 73 74 77 80 82 84 86 91 96 98 100 102 106 110 116 119 121 122 4 6 18 28 Kholodilnaya Tekhnika MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL AND INFORMATIONAL MAGAZINE Published since January, 1912. <...> Moscow Appeared under the titles, as follows: 1912–1917 – “Kholodilnoye delo” 1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo” 1925–1927 – “Kholodilnoye delo” 1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty e Kholodilnoye delo” 1•2012 IN JUBILEE ISSUE: Akimova L.D. The journal “Kholodilnaya Tekhnika” is 100 years old JOURNAL’S PAGES OF HISTORY Above all–do not <...>
Холодильная_техника_№1_2012.pdf
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
1•2012
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881/8
Усл. печ. л. 15,5
. Офсетная печать.
Отпечатано в ООО «Петровский парк»
В ЮБИЛЕЙНОМ НОМЕРЕ:
Акимова Л.Д. Журналу «Холодильная техника» 100 лет
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА
Главное – не потерять связь времен и преемственность
ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ЮБИЛЕЕМ
ХОЛОДИЛЬНАЯ ИНДУСТРИЯ / НАУКА / КАДРЫ
Бараненко А.В. О некоторых аспектах развития холодильной индустрии страны
в XX – начале XXI века
ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ / НОВЫЕ ИДЕИ
Архаров А.М. О газовых интегрированных циклах тепловых насосов для генерации
тепла и холода
НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЕ И ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Калнинь И.М. Техника низких температур в энергетике
Полевой А.А. Низкотемпературные технологии
ХОЛОД ДЛЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ
Товарас Н. В., Колосов М.А. Достижения НПФ «ХИМХОЛОДСЕРВИС» в создании
холодильных и инженерных систем для спортивных сооружений
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ
ТОШИБА
Мультизональные системы кондиционирования Toshiba SMMS-i
ТОРГОВЫЙ И БЫТОВОЙ ХОЛОД
ПОЛАИР
Новые холодильные шкафы POLAIR Eco
Смыслов В.И. Бытовая холодильная техника России: производство и рынок
ХЛАДАГЕНТЫ / ЭКОЛОГИЯ
Цветков О.Б. Хладагенты на посткиотском экологическом пространстве
РЕФКО
Сервисный инструмент «Рефко» для работы с изобутаном R600a
НАНОТЕХНОЛОГИИ В ХОЛОДИЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ
Булат Л.П. Наноструктуры для термоэлектрических охладителей
КРИОГЕНИКА
Агапов Н.Н. Холод в ядерной физике
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ХОЛОД /ИННОВАЦИИ
ТЕХНОБЛОК
Баганте Л. Техноблок – новая эра
ДАНФОСС
Горчаков П. Горячее решение для холодного климата
ГЕА
Новиков И.В. Первые компрессоры со встроенным бортовым компьютером
ЭМЕРСОН
Талызин М., Горохов С. Поршневые компрессоры Stream: новые стандарты
в компрессоростроении
БИТЦЕР
Корнивец Д.В. Intelligent compressor Bitzer – верное решение (часть I)
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
ЛЮ-BЭ
Почетная миссия LU-VE
РЕФРИОН
АЛЬФА ЛАВАЛЬ
ФРИТЕРМ
Итальянский производитель теплообменного оборудования REFRION:
оптимистический взгляд в будущее
Высокопроизводительные меднопаяные пластинчатые теплообменники нового
поколения
FRITERM: производим и поставляем теплообменники
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Коаксиальный теплообменник от Wieland Thermal Solutions
ХОЛОДИЛЬНЫЕ СКЛАДЫ / ЛОГИСТИКА
Рукавишников А.М. Склады-холодильники: стратегия выбора
КЭРРИЕР ТРАНСИКОЛД
Компания Carrier Transicold Europe представляет революционную холодильную
систему «Постоянный холод» для авторефрижераторных фургонов
АВТОМАТИЗАЦИЯ И КОНТРОЛЬ
ТЭСТО
Анализаторы Testo
1912 2012
© Холодильная техника, 2012
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в декабре 2011 г.
и получившая разрешение Ростехнадзора на право применения
во взрывопожароопасных производствах
В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА
Из Бюллетеня МИХ
36
42
52
56
62
64
66
70
73
74
77
80
82
84
86
91
96
98
100
102
106
110
116
119
121
122
4
6
18
28
Kholodilnaya Tekhnika
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
1•2012
IN JUBILEE ISSUE:
Akimova L.D. The journal “Kholodilnaya Tekhnika” is 100 years old
JOURNAL’S PAGES OF HISTORY
Above all–do not lose the connection of times and succession
CONGRATULATION WITH JUBILEE
REFRIGERATING INDUSTRY/SCIENCE/ PERSONNEL
Baranenko A.V. About some aspects of refrigerating industry development in 20th
and the beginning of 21st century
HEAT PUMPS/NEW IDEAS
Arkharov A.M. About gas integrated cycles of heat pumps for heat and cold generation
LOW
TEMPERATURE AND ENERGY SAVING TECHNOLOGIES
Kalnin I.M. Low temperature engineering in energetics
Polevoy A.A. Low temperature technologies
REFRIGERATION FOR SPORTS CONSTRUCTIONS
Tovaras N.V., Kolosov M.A. Achievements of the SPF “KHIMKHOLODSERVIS” in
development of refrigerating and engineering systems for sports constructions
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/TRENDS
TOSHIBA
Multizonal air conditioning systems Toshiba SMMS-i
COMMERCIAL AND DOMESTIC REFRIGERATION
POLAIR
New refrigerated cabinets POLAIR Eco
Smyslov V.I. Domestic refrigerating engineering: production and market
REFRIGERANTS/ECOLOGY
Tsvetkov O.B. Refrigerants in post- Kyoto environmental space
REFKO
Service instrument “Refko” to operate with isobutane R600a
NANOTECHNOLOGIES IN REFRIGERATING ENGINEERING
Bulat L.P. Nanostructures for thermoelectric coolers
CRYOGENICS
Agapov N.N. Refrigeration in nuclear physics
INDUSTRIAL REFRIGERATING EQUIPMENT / INNOVATIONS
TECHNOBLOCK
Bagante L. Technoblock – a new era
DANFOSS
Gorchakov P. Hot solution for cold climate
GEA
Novikov I.V. The first compressors with incorporated on-board computer
EMERSON
Talyzin M., Gorokhov S. Reciprocating compressors Stream: new standards in compressor
engineering
BITZER
Kornivets D.V. Intelligent compressor Bitzer – right solution (the first part)
HEAT EXCHANGE EQUIPMENT/ UP-TO-DATE SOLUTIONS
LU-VE
Honorary mission of LU-VE
REFRION
Italian producer of heat exchange equipment REFRION: optimistic look
in the future
ALFA LAVAL
New generation high efficient copper brazed plate heat
exchangers
FRITERM
FRITERM: we produce and deliver heat exchangers
SPECIAL MATERIALS
COLD STORES /LOGISTICS
Rukavishnikov A.M. Cold stores: strategy of choice
CARRIER TRANSICOLD
The company Carrier Transicold Europe presents a revolutionary refrigerating system
“Continuous refrigeration” for refrigerated vans
AUTOMATION AND CONTROL
TESTO
Analyzers Testo
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL” in December 2011 and
obtained a licence of Rostekhnadzor to be applied in explosive and fire hazardous
production processes
AT THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
From the Bulletin of the IIR
Coaxial heat exchanger of Wieland Thermal Solutions
96
98
100
102
106
110
116
119
121
122
Хоулсейл Лтд
Арктика
4
6
18
28
36
42
52
56
62
64
66
70
73
74
77
80
82
84
86
91
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ
Стр.5