Холодильная техника №1 2014 (140,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.1

Стр.2

Стр.3

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Издается с января 1912 г. Москва Выходил под названиями: 1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО” 1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело” 1925 – 1927 – “Холодильное дело” 1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело” 1930 – 1936 – “Холодильное дело” 1937 – 1940 – “Холодильная промышленность” с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА” УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» при поддержке Международной академии холода ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л.Д.Акимова РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: А.М.Архаров А.В.Бараненко Г.А.Белозеров О.В.Большаков В.А.Выгодин Л.В.Галимова И.М.Калнинь И.А.Рогов В.В.Румянцев В.И.Смыслов И.Я.Сухомлинов О.М.Таганцев Н.В.Товарас Н.В.Фадеков И.Г.Хисамеев О.Б.Цветков Зам. главного редактора Е.В.Плуталова Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова Корректор Т.Т.Талдыкина Ответственность за достоверность рекламы несут рекламодатели. Рукописи не возвращаются. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 107045, Москва, Уланский пер., д. 21, стр. 2, оф. 1 Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145 Тел./факс: (495) 6072066 Email: holodteh@ropnet.ru ht.info@ropnet.ru http://www.holodteh.ru Формат 60х881/8 Усл. печ. л. 8,5 . Офсетная печать. ООО «Дизайн и полиграфия» ИТОГИ ГОДА / ПРОГНОЗЫ ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ БИТЦЕР Корнивец Д. CRII – новая ступень развития механического регулирования производитеьности поршневых компрессоров БИТЦЕР КУЛТЕК Точёный О.В.Маслоотделители COOLTECH ЭМЕРСОН Ефимов А.Новые модели одновинтовых компрессоров Vilter ХОЛОД ДЛЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ Галкин М.Л., Рукавишников А.М. Быстровозводимые катки – российские особенности и проблемы экологии ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ ЛЮ-ВЭ Fillipini S., Merlo U. Воздушные теплообменники для холодильных циклов на CO2 ГЮНТНЕР ЗАО «Свинокомплекс «Уральский» выбрал теплообменное оборудование Güntner для оснащения нового цеха убоя КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ MULTI V IV – опережая новые стандарты КОНФЕРЕНЦИЯ Молодежная конференция по низкотемпературной технике ДЛЯ ПРАКТИКОВ Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Набор из 12 ошибок (упражнение) СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ 1912 2014 © Холодильная техника, 2014 Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в декабре 2013 г. 67 39 47 11 4 1•2014 В НОМЕРЕ: Kholodilnaya Tekhnika 18 22 36 50 54 65

Стр.4

MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL AND INFORMATIONAL MAGAZINE Published since January, 1912. Moscow Appeared under the titles, as follows: 1912–1917 – “Kholodilnoye delo” 1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo” 1925–1927 – “Kholodilnoye delo” 1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty e Kholodilnoye delo” 1•2014 IN ISSUE: RESULTS OF THE YEAR/PROGNOSIS INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/ INNOVATIONS BITZER Kornivets D. CRII – a new stage of development of mechanical control of BITZER piston compressors efficiency COOLTECH Tochyony O.V. COOLTECH oil separators EMERSON Efimov A. New models of Vilter single screw compressors REFRIGERATION FOR SPORTS CONSTRUCTIONS Galkin M.L., Rukavishnikov A.M. Rapidly constructed skatingrinks - Russian particularities and ecology problems HEAT EXCHANGE EQUIPMENT/ UP-TO-DATE SOLUTIONS LU-VE Fillipini S., Merlo U. Air heat exchangers for refrigerating cycles on CO2 GUENTNER Closed Joint-Stock Company “Svinokomplex “Uralskiy” has chosen the Güntner heat exchange equipment to equip a new slaughter workshop AIR CONDITIONING AND VENTILATION/TRENDS MULTI V IV – taking a lead over new standards CONFERENCE Conference for young specialists in low temperature engineering ASSISTANCE TO PRACTITIONERS Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Set of 12 mistakes (exercise) STANDARDIZATION AND CERTIFICATION Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL” in December 2013 39 47 4 1930–1936 – “Kholodilnoye delo” 1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost” Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika” Kholodilnaya Tekhnika ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ 11 18 22 36 50 54 65 67

Стр.5