№ 2 С.Н. Воробьёва СИСТЕМА ЖАНРОВ В СРЕДНЕВЕКОВОЙ ТУРЕЦКОЙ АШЫКСКОЙ ПОЭЗИИ: ПРОБЛЕМЫ ЖАНРОВОЙ КЛАССИФИКАЦИИ В статье предпринимается попытка теоретического осмысления жанровой системы средневековой ашыкской поэзии, представляющей собой индивидуально-авторское творчество турецких певцов-поэтов. <...> Автор на примере двух наиболее распространенных в турецком литературоведении жанровых классификаций ашыкской поэзии демонстрирует полярность точек зрения турецких ученых относительно термина «жанр», который понимается либо как совокупность содержательно-музыкологических, либо формальных характеристик. <...> Автор предлагает свою жанровую классификацию ашыкских песен, основываясь на подтвержденной в ходе исследования идее о том, что термин «жанр» применительно к ашыкскому творчеству должен включать четыре тесно связанных между собой и равноценных с точки зрения их жанроразделительной функции элемента: тема, эмоциональная тональность, мелодия и стихотворная форма. <...> The article gives a theoretical analysis of the genre system of the medieval Turkish ashik poetry — oral individual-author creation of ashik-songers. <...> The author takes into consideration two the most popular in the Turkish philology genre classifi cations of the ashik poetry and shows the opposite views about the term «genre» and points out weak places of the existing classifi cations. <...> Ашыкская1 поэзия — устное творчество турецких народных певцов-поэтов, которое уходит корнями в исполняемый огузскими певцами-озанами2 тюркский героический эпос. <...> Творчество певцовашыков играет важную роль не только в турецкой, но и в азербайджанской, туркменской, киргизской, башкирской, армянской, гре1 От слова «ашык» (тур., букв. «влюбленный») — поэт-певец, исполняющий авторские произведения. <...> 2 Озан (тур.) — исполнявший эпические произведения, а также выполнявший функции шамана певец, который примерно в XVI в. уступил свое место на арене турецкой словесности певцам-ашыкам. <...> Ашыкское искусство непосредственно связано с фольклором своим происхождением, устным характером распространения и сферой бытования. <...> Выделившись <...>