Think BIG and KICK ASS in business and life Donald J. Trump with BILL ZANKER Мысли по-крупному и не тормози! <...> Дональд Трамп при участии Билла Занкера Перевод с английского М. Вершовского <...> ISBN 978-5-91657-796-9 Звезды шоу-бизнеса, миллиардеры, выдающиеся спортсмены — есть ли у успешных людей общие черты, выделяющие их из толпы? <...> Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс» ISBN 978-5-91657-796-9 © Donald J. Trump, Bill Zanker, 2007 © Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. <...> Дональд Трамп Эта книга посвящается моей любящей жене Дебби и моим детям Эдиве, Дилану и Вере, которые всегда поддерживали меня в моем стремлении к вершинам, а также всем сотрудникам Learning Annex, которые МЫСЛЯТ ПО-КРУПНОМУ каждый день. <...> Билл Занкер Предисловие В течение многих лет моей деловой жизни мне довелось встречаться с людьми, которые произвели на меня неизгладимое впечатление. <...> Его энтузиазм не угас с годами, а компания Learning Annex добилась впечатляющих результатов. <...> Весь бизнес состоял из одного человека, а заправлял я им из своей однокомнатной квартиры на манхэттенском Вест-сайде. <...> Сара Джессика Паркер, Харрисон Форд, Ричард Симмонс, Генри Киссинджер Барбара Буш, Ларри Кинг, Рене Зелльвегер, Дипак Чопра и Руди Джулиани — вот немногие из сотен знаменитостей, выходивших на сцены Learning Annex. <...> Отказаться от идеи заманить Дональда Трампа — или продолжать попытки? <...> Так на свет появилось мероприятие, которое мы назвали The Learning Annex Wealth Expo. <...> Мыслить глобально — это образ жизни для Дональда Трампа. <...> Отношение Дональда Трампа к жизни — «я могу» и «пленных не брать»! <...> Перед проведением нашего первого мероприятия Wealth Expo в Нью-Йорке в 2004 году я работал двадцать четыре часа в сутки — и семь дней в неделю. <...> В этот 14 Мысли по-крупному и не тормози! момент мне позвонил Гарри Джавер, непосредственный организатор Wealth Expo. <...> После первого шоу Learning Annex провела еще несколько Wealth Expo с Дональдом Трампом, и все они прошли <...>
Мысли_по-крупному_и_не_тормози!.pdf
УДК 174.4
ББК 88.571.3
Т65
Трамп Д.
Т65 Мысли по-крупному и не тормози! / Дональд Трамп, Билл Занкер; пер. с англ.
М. Вершовского. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2013. — 224 с.
ISBN 978-5-91657-796-9
Звезды шоу-бизнеса, миллиардеры, выдающиеся спортсмены — есть ли у успешных
людей общие черты, выделяющие их из толпы? Как преуспеть в масштабах, которые
вам и не снились, а главное, существует ли рецепт, которому надо следовать, чтобы
преуспеть?
Миллиардер и глава империи «Трамп» Дональд Трамп на все вопросы отвечает: да!
Быть честным; никогда не сдаваться; быть собой и не позволять другим определять, как
тебе жить; «пленных не брать»; мыслить по-крупному. В этой книге — множество реальных
историй, подтверждающих эти мотивирующие принципы, а также простых житейских
советов.
Это вдохновляющая книга с сумасшедшей энергетикой.
УДК 174.4
ББК 88.571.3
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть
воспроизведена в какой бы то ни было форме
без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Правовую поддержку издательства обеспечивает
юридическая фирма «Вегас-Лекс»
ISBN 978-5-91657-796-9
© Donald J. Trump, Bill Zanker, 2007
© Перевод на русский язык, издание на русском языке,
оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2013
Стр.4
Оглавление
Предисловие ........................................................................................................8
Введение ..............................................................................................................9
Глава 1. Есть ли у вас то, что нужно? ............................................................... 16
Глава 2. Страсть, страсть, страсть!................................................................... 32
Глава 3. Основные инстинкты ......................................................................... 55
Глава 4. Лови удачу за хвост! ............................................................................ 70
Глава 5. Фактор страха ..................................................................................... 89
Глава 6. Око за око — и никаких исключений! ............................................. 113
Глава 7. Cила заряда ........................................................................................ 127
Глава 8. Не спускай глаз с мяча ...................................................................... 140
Глава 9. Любовь приходит и уходит… ............................................................ 154
Глава 10. Мысли по-крупному и не тормози... ............................................... 163
Часто задаваемые вопросы............................................................................. 185
Отзывы ............................................................................................................. 198
Learning Annex рекомендует: к прочтению обязательно! ............................208
Дональд Трамп: слова признательности ....................................................... 210
Билл Занкер: слова признательности ............................................................ 211
Стр.5