Журнал Сибирского федерального университета
Journal of Siberian Federal University
Гуманитарные науки
Humanities & Social Sciences
Редакционный совет:
академик РАН Е.А. Ваганов
академик РАН И.И. Гительзон
академик РАН А.Г. Дегерменджи
академик РАН В.Ф. Шабанов
чл.-корр. РАН, д-р физ.-мат. наук
В.Л. Миронов
чл.-корр. РАН, д-р техн. наук
Г.Л. Пашков
чл.-корр. РАН, д-р физ.-мат. наук
В.В. Шайдуров
чл.-корр. РАН, д-р физ.-мат. наук
В.В. Зуев
Editorial Advisory Board
Chairman
Eugene A. Vaganov
Members:
Josef J. Gitelzon
Vasily F. Shabanov
Andrey G. Degermendzhy
Valery L. Mironov
Gennady L. Pashkov
Vladimir V. Shaidurov
Vladimir V. Zuev
Editorial Board:
Editor-in-Chief
Mikhail I. Gladyshev
Founding Editor
Vladimir I. Kolmakov
Managing Editor
Olga F. Alexandrova
Executive Editor
for Humanities & Social Sciences
Natalia P. Koptseva
CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ
Prof. Dr. Katsuhito Inoue
Characteristics of Eastern Thought and the Philosophy of Kyoto
School
– 1407 –
Nicolai P. Parfentiev
Reflection of the Main Directions Didaskal Feodor
Krest’ianin’s Creative Activity in Monuments of Writing
XVI$XVII Centuries
– 1423 –
Csaba Varga
Paradigmatic Assumptions of Thinking in Law: Philosophy of
Science and Methodology of Science Considerations
– 1433 –
Galina A. Nelaeva
The Politics of Wartime Rape Prosecutions in Sierra Leone
Special Court
– 1443 –
Maxim A. Butin
Rival to the Time: a Search for Specific Features of A. F. Losev’s
Personality
– 1450 –
Tatyana V. Gryaznuhina and Alexander G. Gryaznuhin
Impact of Social Stereotypes on the Perception of Siberia by the
Inhabitants of European Russia in the XIX-th Century
– 1461 –
Olga M. Miller and Elena V. Cherepanova
Self-Knowledge and Self-Attitude of Educational Students
Groups in the Trainings of Personal Growth
– 1471 –
Компьютерная верстка Е.В. Гревцовой
Подписано в печать 23.10.2013 г. Формат 84x108/16. Усл. печ. л. 12,75.
Уч.-изд. л. 12,25. Бумага тип. Печать офсетная. Тираж 1000 экз. Заказ 3425.
Отпечатано в ПЦ БИК. 660041 Красноярск, пр. Свободный, 82а.
2013 6 (10)
Стр.1
Consulting Editors
for Humanities & Social Sciences:
Gershons Breslavs – International Institute of Applied
Psychology, Latvia
Sergey Devyatkin – Associate Professor, Novgorod
State University
Sergey Drobyshevsky – Professor, Siberian Federal
University
Oleg Gotlib – Associate Professor, Irkutsk State
Linguistic University
Boris Khasan – Professor, Siberian Federal University
Galina Kopnina – Professor, Siberian Federal University
Natalia Kovtoun – Professor, Siberian Federal
University
Alexander Kronik – Ph.D., LifeLook.Net, LLC,
Bethesda, Maryland, USA
Liudmila Kulikova – Professor, Siberian Federal
University
Pavel Mandryka – Associate Professor, Siberian Federal
University
Boris Markov – Professor, Saint-Petersburg State
University
Valentin Nemirovsky – Professor, Siberian Federal
University
Nicolai Petro – Political Science Professor, Rhode
Island University, USA
Daniel Pivovarov – Professor, Ural Federal University
Igor Pyzhov – Associate Professor , Siberian Federal
University
Andrey Smirnov – Corresponding Member, Russian
Academy of Sciences, Institute of Philosophy RAS,
Moscow
Olga Smolyaninova – Professor, Siberian Federal
University
Vladimir Suprun – Professor, Institute of Philosophy
and Law of SB RAS
Viktor Suslov – Corresponding Member RAS, Institute
of Economics and Industrial Engineering
of SB RAS
Eugeniya Zunder – Professor, Siberian Federal
University
Suneel Kumar – Assistant Professor, Department of
Strategic and Regional Studies, University of
Jammu
Yaroslavna V. Bardetskaya
and Vasilina Yu. Potylitsyna
Psychosomatic Features and Standard of Health of
Junior Schoolchildren with Different Temperament
Trait Index
– 1479 –
Irina G. Malanchuk
Functional Structures of Communicative Consciousness
at Infancy: Sociopragmatic Speech and Language
Information Processing, at the Oral Statement
Producing
– 1492 –
Vladimir I. Kirko,
Valeriy V. Beloshapkin and Elena N. Belova
Innovative Development of Krasnoyarsk Region
Territories on the Basis of Serive Centers Net of
Kspu Named After V.P. Astavyev is a Possibility
for Business-Model œTriple SpiralB by G. Etzkowitz
Realization
– 1507 –
Elena A. Nozdrenko
Advertisement as Meaning-Making Element of
Stereotypes Formation in the Modern Society
– 1514 –
Pavel V. Klachkov
Humanitarian Technology: Strategic Nonviolent
Struggle
– 1526 –
Anton I. Pyzhev,
Yulia I. Pyzheva and Evgeniya V. Zander
Is the Coexistence of Indigenous People with Resource
Extraction Companies in the Arctic Zone possible?
– 1544 –
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС77-28-723 от 29.06.2007 г.
Серия включена в «Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, в которых
должны быть опубликованы основные
научные результаты диссертации на соискание
ученой степени доктора и кандидата наук» (редакция
2010 г.)
Стр.2
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 10 (2013 6) 1407-1422
~ ~ ~
УДК 140.8(520)
Characteristics of Eastern Thought
and the Philosophy of Kyoto School
Prof. Dr. Katsuhito Inoue*
Kansai University
Osaka, Japan
Received 05.02.2013, received in revised form 10.06.2013, accepted 12.09.2013
The character of modernized Western thought can be thought to consist in the observational
view which keeps a distance from things. In contrast, the character of even recent East Asian
thought consists in standing within the pure experience in which there is not yet a subject or
an object. For example, the Japanese philosopher Nishida Kitarō（西田幾多郎, 1870-1945）
often uses the phrase “mono-to natte-mi, mono-to natte-hataraku,(物となって見、
物となって働く)”
which can be translated as, “Look/see by becoming the thing, work/do by becoming the thing.”
This phrase means that one should see from within the thing by going within the thing. That is
to say, in distinction from the West’s objectively logical thought, Nishida sought at the root of
Eastern thought a thinking that becomes the ‘thing’ completely. In other words, to transcend
the self, while standing in the existential world that envelops this self, and to stand on the
realized plane wherein things come to appear to the extent that the self is made of nothing. In
this sense, Nishida’s standpoint is related to what is called ”ko-wu, chih-chie”（knowledge which
reaches all thngs 「格物致知」）
in the “Ta-hsüeh”（Great Study『大學）
. Hence, with regards to
Nishida’s philosophy, we can see that it cannot be thought in terms of a self and world, subject
and environment, and other such oppositionally constituted dualisms. Rather, both terms are
taken to be none other than contradictory, dialectical, and relational (sōsoku-teki相即的), and
are determined ‘topologically’ (basho-teki 場所的). This means that, as opposed to the modern
Western way of looking at the world from the side of the self, Nishida’s philosophy tries to look at
the self from the side of the world, i.e. from the side of things.
To give a much earlier example of Eastern verticality, Cheng Mingdao (程顥1032-1085) advocated
what he termed a ‘compassion of heaven and earth as one body
（天地一体の仁）
．
We must pay attention to the fact that humanity is a self-awareness based not on observation but
on physiological sense. Before we see the objective world, we come into contact with everything
physiologically. Usually we live in pure and direct experience. There is not yet a subject or an object,
and knowing and its object are completely unifi ed. This is the most refi ned type of experience. Zhaolun
(僧肇374-414）
and we are one body.” And also Chuang-tzu
says in his work Zhaolun 『肇論』, “ Heaven and Earth have a common root. All being
（荘子）
with us, everything in the universe is united with us.”
Keywords: Nishida Kitarō, the pure experience, the compassion of heaven and earth as one body, NeoConfucianism,
The spirit of extension of knowledge and investigation of things, the logic of “immanent
transcendence”, the transcendent one, Awakening of Faith in the Mahayana, mirror that refl ects itself,
the absolute place of nothingness.
© Siberian Federal University. All rights reserved
* Corresponding author E-mail address: kinouwe@kansai-u.ac.jp
# 1407 #
says in Zhuangzi 『荘子』, “Heaven and Earth live
Стр.3