Вестник Московского университета. Серия 11. Право. №2 2014 (120,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Московского университета Cерия 11 ПРАВО Издательство Московского университета С О Д Е Р Ж А НИЕ Проблемы частного права Белов В.А. Договорный запрет уступки требования по Гражданскому кодексу Российской Федерации: прошлое, настоящее и будущее ......... 1133 Филиппова С.Ю. Конфликт субъектов как свойство частноправовой деятельности: опыт инструментального исследования .................... 1111 Проблемы международного права Рылова М.А. Принцип предосторожности как предотвращение вреда и (или) защита экономических интересов: европейский правовой опыт ... 1130 Проблемы университетского образования Клочкова А.В., Шаронова А.А. Новые образовательные стандарты глазами студентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143 Научное сообщение Вавженчук С.Я. Региональные охранительно-защитные системы трудовых прав: теоретико-правовой очерк ................................ 1153 Трибуна молодых ученых Филатова М.А. Объект посягательства в легализации (отмывании) имущества, полученного преступным путем ............................. 1161 Алёнкин Н.Е. Уголовная ответственность за убийство по просьбе потерпевшего ......................................................... 1174 Крылова К.Н. Преступные посягательства на средства технической защиты объектов авторского права и смежных прав в России, Франции и Швейцарии ...................................................... 1186 Научная жизнь Исполинов А.С. Санкции в ВТО: правовая природа, специфика и практика применения (обзор круглого стола) ............................. 1197 Ивану Александровичу Зенину — 75 лет ............................. 1101 Вестник НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в ноябре 1946 г. № 2 • 2014 • МАРТ—АПРЕЛЬ Выходит один раз в два месяца

Стр.1

C O N T E N T S Problems of Private Law Belov V.A. Ban treaty concessions requirements under the Civil Code of the Russian Federation: the past, present and future .........................1133 Phi l ippova S.Yu. Conflict subjects as private-property: the experience of instrumental studies ..................................................1111 Issues of International Law Rylova M.A. Precautionary Principle as the prevention of harm and (or) protection of economic interests: European legal experience .....................1130 Problems of University Education Klochkova A.V., Sharonova A.A. New educational standards through the eyes of students ..................................................... 143 Scientific Report Vavzhenchuk S.Y. Regional protective systems of labor rights: legal-theoretical essay .......................................................... 153 Tribune for Young Scholars Fi latova M.A. Object encroachment in the legalization (laundering) of property obtained by crime ...............................................1161 Alenk in N.E. Criminal responsibility for the murder at the request of the victim ...............................................................1174 Kr ylova K.N. Assaults by means of technical protection of copyright and related rights in Russia, France and Switzerland ........................... 186 Scientific life I spol inov A.S. Sanctions in the WTO: legal nature, specificity and practice (review roundtable) .................................................. 197 Ivan Aleksandrovich Zenin is 75 years ..................................1101 © Издательство Московского университета, «Вестник Московского университета», 2014

Стр.2

ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР. 11. ПРАВО. 2014. № 2 ПРОБЛЕМЫ ЧАСТНОГО ПРАВА В.А. Белов, доктор юридических наук, профессор кафедры коммерческого права и основ правоведения юридического факультета МГУ*1 ДОГОВОРНЫЙ ЗАПРЕТ УСТУПКИ ТРЕБОВАНИЯ ПО ГРАЖДАНСКОМУ КОДЕКСУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ В статье на материалах российского законодательства рассматривается вопрос о юридической силе договорного запрета уступки требования и последствиях совершения уступки, нарушающей такой запрет. Анализируется решение вопроса по ГК РФ в редакции, действовавшей в 1995–2014 гг., а также с учетом изменений и дополнений к ГК, вступающих в силу с 1 июля 2014 г. Автор приходит к выводу об установлении нормами гл. 24 ГК РФ в их новой редакции дифференцированного правового режима договорного запрета уступки требования в зависимости от предмета и порядка совершения уступки. Ключевые слова: уступка требования, запрет уступки по договору, реформа гражданского законодательства Российской Федерации. The article on the materials of the Russian legislation addresses the issue of the validity of a treaty banning the assignment requirements and consequences of the assignment in violation of this prohibition. Civil Code as in force analyzes solution of the problem in 1995–2014, as well as the amendments to the Civil Code, effective as of July 1, 2014. The author concludes that establishing norms Ch. 24 Civil Code in their new edition of differentiated legal regime for a treaty banning the assignment requirements depending on the subject and the order of the assignment. Keywords: assignment, assignment of contractual prohibition, reform of the civil legislation of the Russian Federation. Светлой памяти Евгения Алексеевича Крашенинникова Согласно п. 1 ст. 388 ГК РФ в его первоначальной, действовавшей без малого 20 лет редакции, «уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору» (курсив мой. — В.Б.). Поскольку не уточнялось, какому договору, значит номинально выходило, что в принципе любому. Но, конечно, такой буквальный ответ всегда корректировался: всем было совершенно ясно, что договор, будучи актом, юридически обязательным только для его сторон (участников), не способен запре* bva5871@yandex.ru 3

Стр.3