ТОМ 17, ВЫПУСК 3 БИБЛЕИСТИКА 323 Арсений Соколов Как звучат пророческие речи БОГОСЛОВИЕ 328 Иоанн Зизиулас Первенство и национализм РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: А. Э. Бодров (гл. ред.), священник Михаил Евдокимов, архимандрит Августин (Никитин), И. К. Языкова (зам. гл. ред.) <...> ISSN 1562-1421 © Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2013 www.standrews.ru 336 354 Ганс Кюнг Между раем и адом Кирилл Войцель Сравнение онтологии «человечности» Бога у Николая Бердяева и Карла Барта ФИЛОСОФИЯ 371 Тереза Оболевич Восточно-христианский символизм 390 Андрей Ширин Русская религиозная мысль и американский прагматизм: противоречие или взаимодополнение? <...> ДИАЛОГ 406 Ольга Запромётова Как должно пользоваться Законом? <...> Церковь и синагога: иудео-христианские контакты и формирование идентичности ИСТОРИЯ ЦЕРКВИ 425 СЛОВО И ОБРАЗ 435 Ганс Шварц Музыка как дар Божий Александр Закуренко Христианские мотивы игры у Г. Сковороды, О. Мандельштама <...> РАЗМЫШЛЕНИЯ 445 Дитрих Бонхёффер Проповеди ПЕРСОНАЛИИ 457 Иннокентий Павлов К 90-летию Никиты Ильича Толстого 465 БИБЛИОГРАФИЯ 468 ХРОНИКА 473 SUMMARIES 475 ОБ АВТОРАХ БОГОСЛОВИЕ КУЛЬТУРА ОБРАЗОВAНИЕ OF ST. <...> 323–327 Арсений Соколов Как звучат пророческие речи Б иблейские пророчества – это прежде всего речи. <...> Поздние пророки (Исайя, Иеремия, Иезекииль, двенадцать малых пророков) для воздействия на слушателя широко пользуются фонетическими приемами. <...> АПОСТОЛА АНДРЕЯ, 2013 324 БИБЛЕИСТИКА СТРАНИЦЫ руахйизрауве-суфатайикцору (Ос 8:7) Сонорный повтор и аллитерация используются в пророческой поэзии и в более пространных построениях. <...> Вот примеры такой игры со звуками в целых параллельных стихах: шуддадцадеавлаадама… шуддаддаганховиштирош (Иоиль 1:10) опустошено поле, сетует земля истреблен хлеб, высох виноградный сок вайекавле-мишпатве-иннемиспах ле-цедакаве-иннецеака (Ис 5:7b) ждал Он правосудия, но вот – кровопролитие, правды, и вот – вопль А вот пример ассонанса, повторения гласных звуков: каровйом-YHWH ха-ггаддоль карову-ммагермеод <...>