NANOTECHNOLOGIE Text 1 Nanotechnologie – eine Zukunftstechnologie mit Vision Nanotechnologie gilt als Zukunftstechnologie schlechthin und als eine Schlьsseltechnologie des 21. <...> Die Nanotechnologie erschlieЯt uns die Welt der aller kleinsten Dinge. <...> Mit Nanotechnologie (griech. [nanos] = Zweig) wird heute populдrwissenschaftlich die Forschung in der Clusterphysik, Oberflдchenchemie, der Halbleiterphysik, in den Gebieten der Chemie und bisher noch im sehr begrenzten Rahmen in Teilbereichen des Maschinenbaus und der Lebensmitteltechnologie (Nano-Food) bezeichnet. <...> Der Durchmesser eines menschlichen Haares ist fьnfzigtausend mal grцЯer. <...> Diese GrцЯenordnung bezeichnet einen Grenzbereich, in dem die Oberflдchen4 eigenschaften gegenьber den Volumeneigenschaften der Materialien eine immer grцЯere Rolle spielen und zunehmend quantenphysikalische Effekte berьcksichtigt werden mьssen. <...> In der Nanotechnologie stцЯt man also zu Lдngenskalen vor, auf denen besonders die GrцЯe die Eigenschaften eines Objekts bestimmen. <...> Die Objekte der Nanotechnologie sind deutlich grцЯer als Atome, aber kleiner als die Wellenlдnge von sichtbarem Licht. <...> Sie kцnnen dabei nur mit Elektronenmikroskopen, UV-Rцntgenstrahlung oder optischer Nahfeldmikroskopie sichtbar gemacht werden. <...> Die Nanotechnologie nutzt die besonderen Eigenschaften, die fьr Nanostrukturen charakteristisch sind. <...> Die mechanischen, optischen, magnetischen, elektrischen und chemischen Eigenschaften dieser kleinsten Strukturen hдngen nicht allein von der Art des Ausgangsmaterials ab, sondern in besonderer Weise von ihrer GrцЯe und Gestalt. <...> Voraussetzung fьr die Nanotechnologie ist die Entdeckung der Arbeitsmцglichkeiten mit einzelnen Bausteinen der Materie sowie das damit zunehmende Verstдndnis der Selbstorganisation dieser Bausteine. <...> Schon heute spielen die Nanomaterialien eine wichtige Rolle, die zumindest auf chemischem Wege oder mittels mechanischer Methoden hergestellt werden. <...> Einige davon sind kommerziell verfьgbar und werden in handelsьblichen Produkten eingesetzt, andere sind wichtige Modellsysteme fьr die physikalisch-chemische und materielwissenschaftliche Forschung. <...> Antworten Sie auf <...>
Обучение_чтению_литературы_на_немецком_языке_по_нанотехнологии,_наноэлектронике,_нанобиотехнологии.pdf
УДК 803.0
ББК 81.2Íåì
Á12
Рецензент И.В. Стасенко
Á12
Бабанова С.Ю.
Обучение чтению литературы на немецком языке по нанотехнологии,
наноэлектронике, нанобиотехнологии : учеб.-метод. пособие
/ Ñ.Þ. Áàáàíîâà. – Ì. : Èçä-âî МГТУ èì. Í.Ý. Áàóìàíà,
2009. – 61, [3] ñ.
В пособии представлены профессионально ориентированные
оригинальные тексты и упражнения, способствующие развитию
навыков устной речи в соответствии с требованиями, предъявляемымиПрограммой
по иностранным языкам для неязыковых вузов.
Для студентов старших курсов, изучающих нанотехнологию,
наноэлектронику, нанобиотехнологию и стремящихся к практическому
овладению немецким техническим языком.
УДК 803.0
ББК 81.2Íåì
Учебное издание
Бабанова Светлана Юрьевна
Обучение чтению литературы на немецком языке
по нанотехнологии, наноэлектронике, нанобиотехнологии
Корректор Л.Н. Петрова
Компьютерная верстка И.А. Марковой
Подписано в печать 05.10.2009. Формат 6084/16. Óñë. ïå÷. ë. 3,72.
Тираж 200 ýêç. Èçä.¹32. Заказ
Издательство МГТУ им. Н.Э. Баумана.
Типография МГТУ им. Н.Э. Баумана.
105005, Ìîñêâà, 2-ÿ Бауманская, 5.
© МГТУ èì. Í.Ý. Áàóìàíà, 2009
Стр.2
INHALTSVERZECHNIS
Lektion 1. Nanotechnologie ............................... 4
Text 1. Nanotechnologie – eine Zukunftstechnologie
mit Vision .................................. 4
Text 2. Anwendungsmöglichkeiten der Nanotechnologie .... 7
Text 3. Potentiale der Nanotechnologie .................. 10
Text 4. Nanoröhrchen wirken ähnlich wie Asbest .......... 12
Text 5. Zoom aufs Atom. Wie klein ist Nano? ............ 16
Text 6. Nanotechnologie in Deutschland ................. 18
Text 7. Nano in der Zahncreme – ein Nano-Wirkstoff imitiert
die Natur ................................... 22
Text 8. NanoLux – mehr Licht mit weniger Energie ........ 25
Lektion 2. Nanoelektronik ................................ 28
Text 1. Mikro- und Nanoelektronik ..................... 28
Text 2. Die Nanoelektronik ist der Innovationsmotor für fast
alle Branchen ................................ 31
Text 3. Bayerischer Forschungsverbund für Nanoelektronik .. 35
Text 4. Forscher backen den Super-Chip ................. 37
Lektion 3. Nanobiotechnologie ............................ 39
Text 1. Gegenstand der Nanobiologie ................... 39
Text 2. Der dynamische Innovationsschub –
die Nanobiotechnologie ........................ 43
Text 3. Die Nanobiologie vereint Wissenschaftler
unteschiedlicher Disziplinen .................... 46
Text 4. Nanobiotechnologie eröffnet vielfältige
Anwendungsperspektiven ...................... 49
Wörterbuch ............................................ 52
Literaturhinweise ....................................... 63
Стр.64