001_003_TITLE_1_2013.qxd
3/26/2013
5:19 PM
Page 1
ISSN 16070771
ультразвуковая
и функциональная
диагностика
Ultrasound & Functional Diagnostics
1.2013
Главный редактор В.В. Митьков
Зам. главного редактора В.А. Сандриков <...> В.А. Сулимов
Редакционный совет
Агеева М.И., Россия
Алекперова Т.В., Россия
Беляева О.А., Россия
Бондаренко В.О., Россия
Брюховецкий Ю.А., Россия
Бурков С.Г., Россия
Быковский В.А., Россия
Ватолин К.В., Россия
Веропотвелян Н.П., Украина
Воеводин С.М., Россия
Гречанина Е.Я., Украина
Гус А.Й., Россия
Дворяковская Г.М., Россия
Дворяковский И.В., Россия
Демидов В.Н., Россия
Дубров Э.Я., Россия
Заболотская Н.В., Россия
Затикян Е.П., Россия
Зубарев А.Р., Россия
Зубарева Е.А., Россия
Игнашин Н.С., Россия
Кинзерский А.Ю., Россия
Корнеев Н.В., Россия
Куликов В.П., Россия
Кунцевич Г.И., Россия
Лелюк В.Г., Россия
Лелюк С.Э., Россия
Лемешко З.А., Россия
Липман А.Д., Россия
Маколкин В.И., Россия
Мартыш Н.С., Россия
Медведев В.Е., Украина
Михайлов А.В., Россия
Надточий А.Г., Россия
Наумович Е.Г., Россия
Озерова О.Е., Россия
Озерская И.А., Россия
Орлова Л.П., Россия
Папиташвили А.М., Грузия
Паршин В.С., Россия
Ридэн Т.В., Россия
Салтыкова В.Г., Россия
Сапожников В.Г., Россия
Сахно Ю.Ф., Россия
Синюкова Г.Т., Россия
Сторожаков Г.И., Россия
Стручкова Т.Я., Россия
Стыгар А.М., Россия
Татишвили Д.Г., Грузия
Трофимова Е.Ю., Россия
Тухбатуллин М.Г., Россия
Фазылов А.А., Узбекистан
Хитрова А.Н., Россия
Чекалова М.А., Россия
Шолохов <...>
Ультразвуковая_и_функциональная_диагностика_№1_2013.pdf
ультразвуковая
и функциональная
диагностика
Ultrasound & Functional Diagnostics
1.2013
Главный редактор В.В. Митьков
Зам. главного редактора В.А. Сандриков
М.Д. Митькова
Редакторы
ультразвуковая
диагностика
М.Н. Алехин
М.И. Пыков
М.К. Рыбакова
Е.В. Федорова
Редакционный совет
Агеева М.И., Россия
Алекперова Т.В., Россия
Беляева О.А., Россия
Бондаренко В.О., Россия
Брюховецкий Ю.А., Россия
Бурков С.Г., Россия
Быковский В.А., Россия
Ватолин К.В., Россия
Веропотвелян Н.П., Украина
Воеводин С.М., Россия
Гречанина Е.Я., Украина
Гус А.Й., Россия
Дворяковская Г.М., Россия
Дворяковский И.В., Россия
Демидов В.Н., Россия
Дубров Э.Я., Россия
Заболотская Н.В., Россия
Затикян Е.П., Россия
Зубарев А.Р., Россия
Зубарева Е.А., Россия
Игнашин Н.С., Россия
Кинзерский А.Ю., Россия
Корнеев Н.В., Россия
Куликов В.П., Россия
Кунцевич Г.И., Россия
Лелюк В.Г., Россия
Лелюк С.Э., Россия
Лемешко З.А., Россия
Липман А.Д., Россия
Маколкин В.И., Россия
Мартыш Н.С., Россия
Медведев В.Е., Украина
Михайлов А.В., Россия
Надточий А.Г., Россия
Наумович Е.Г., Россия
Озерова О.Е., Россия
Озерская И.А., Россия
Орлова Л.П., Россия
Папиташвили А.М., Грузия
Паршин В.С., Россия
Ридэн Т.В., Россия
Салтыкова В.Г., Россия
Сапожников В.Г., Россия
Сахно Ю.Ф., Россия
Синюкова Г.Т., Россия
Сторожаков Г.И., Россия
Стручкова Т.Я., Россия
Стыгар А.М., Россия
Татишвили Д.Г., Грузия
Трофимова Е.Ю., Россия
Тухбатуллин М.Г., Россия
Фазылов А.А., Узбекистан
Хитрова А.Н., Россия
Чекалова М.А., Россия
Шолохов В.Н., Россия
Журнал включен ВАК РФ в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Официальный журнал Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине
Выпускается 6 раз в год
ВИДАР
109028 г. Москва, а/я 16, ООО “Видар”
ПИ № ФС7721266 от 22.06.2005 года
Издается с 1995 года
тел. (495) 5898660
2000 экз.
функциональная
диагностика
Г.Г. Иванов
В.И. Садовников
В.А. Сулимов
ISSN 16070771
Стр.1
содержание
Ультразвуковая диагностика
заболеваний внутренних органов
Диагностика ятрогенных инородных тел
в раннем и позднем послеоперационном периоде
Ультразвуковая эластографическая картина местного
рецидива рака предстательной железы после радикальной
простатэктомии. Предварительные результаты
Ультразвуковая диагностика
в акушерстве и гинекологии
Допплерографическое исследование
физиологии кровоснабжения надпочечников плода
Ультразвуковая диагностика
заболеваний сердца и сосудов
Ротация, скручивание и поворот
по оси левого желудочка у больных ишемической
и дилатационной кардиомиопатией
Визуализация внутрисосудистых стентов
периферических артерий с помощью
трехмерного ультразвукового исследования
Ультразвуковая диагностика
в педиатрии
Ультразвуковое исследование
в предтрансплантационном периоде
у детей с пороками развития желчевыводящих путей
Клинические наблюдения
Случай выявления аскаридоза
при ультразвуковом исследовании у пациента
с закрытой травмой живота
Редкий случай микрогастрии плода
Ультразвуковая пренатальная диагностика
варикозного расширения вены пуповины
Возможности эхографии в диагностике
абдоминального туберкулеза у детей
Обзоры
Значение эхокардиографии при чрескожной
имплантации окклюдера WATCHMAN
в ушко левого предсердия
Юбилеи
К 75летию профессора
Акрама Акмаловича Фазылова
Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи
(каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”),
а также в ООО “Видар”
Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова
Выпускающий редактор Ю.А. Кушель
Редактирование Н.А. Шелудякова
Верстка Ю.А. Кушель
Читайте о нашем журнале в сети Интернет www.usfd.vidar.ru
Адрес для связи с редакцией vv@mitkov.ru
А.А. Рязанцев, Т.П. Гончарова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Е.Ю. Трофимова, Т.В. Богницкая, И.И. Мажорова. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Н.В. Машинец, В.Н. Демидов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
В.В. Капустин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Л.А. Чугунова, А.М. Стыгар, Ю.В. Бойкова,
О.В. Еремина, Е.А. Дубова, А.И. Щеголев, А.И. Гус. . . . . . . . . . . . . . . 74
М.И. Пыков, Ю.Ю. Соколов, В.В. Балашов,
С.А. Коровин, Е.А. Сокольская, С.В. Стоногин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
М.И. Агеева, Т.Г. Воронина, В.В. Митьков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
М.Н. Алехин, А.В. ТерАкопян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Е.Н. Павлюкова, Е.В. Трубина, Р.С. Карпов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
М.В. Кошурникова, Т.В. Балахонова,
Т.Н. Веселова, Ю.А. Карпов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
М.А. Татаркина, Ю.Р. Камалов, Р.Т. Рзаев,
Е.Ю. Крыжановская, Э.Ф. Ким, А.В. Филин,
А.В. Семенков, В.И. Садовников. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Стр.2
contents
General Ultrasound
Iatrogenic Foreign Bodies Diagnosis
in Early and Late Postoperative Period
Realtime Sonoelastography of Recurrent Prostate Cancer
after Radical Prostatectomy. Preliminary Results
Obstetrics and Gynecology Ultrasound
Doppler Ultrasound in Adrenal Glands Blood
Supply Physiology
Cardiovascular Ultrasound
Left Ventricle Rotation, Twist and Torsion
in Patients with Dilated and Ischemic Cardiomyopathy
Peripheral Arteries Intravascular Stents Visualization
by ThreeDimensional Ultrasound
Anniversaries
Pediatric Ultrasound
Ultrasound in Children with Bile Ducts Abnormalities
in Pretransplant Period
75th
Anniversary of Professor Akram A. Fazylov
Reviews
Echocardiography in Percutaneous Left Atrial
Appendage Closure with the WATCHMAN Device
Echography in the Diagnosis of Abdominal Tuberculosis
in Children
Case Reports
Ascariasis in Patient with Blunt Abdomen Trauma
Rare Case of Congenital Microgastria
Ultrasound Prenatal Diagnosis
of Umbilical Vein Varix
© ООО “Видар”, 2013
Перепечатка в любом виде, полностью или частями, возможна только с письменного разрешения редакции.
Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели
A.A. Ryazantsev and T.P. Goncharova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E.Yu. Trofimova, T.V. Bognitskaya, and I.I. Mazhorova . . . . . . . . . . . . . . 67
N.V. Mashinets and V.N. Demidov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
V.V. Kapustin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L.A. Chugunova, A.M. Stygar, Yu.V. Bojkova,
O.V. Eremina, E.A. Dubova, A.I. Shchegolev, and A.I. Gus. . . . . . . . . . . . 74
M.I. Ageeva, T.G. Voronina, and V.V. Mitkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
M.I. Pykov, Yu.Yu. Sokolov, V.V. Balashov,
S.A. Korovin, E.A. Sokol'skaya, and S.V. Stonogin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
E.N. Pavlyukova, E.V. Trubina, and R.S. Karpov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
M.N. Alekhin and A.V. TerAkopian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
M.V. Koshurnikova, T.V. Balakhonova,
T.N. Veselova, and Yu.A. Karpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . .105
M.A. Tatarkina, Yu.R. Kamalov, R.T. Rzaev,
E.Yu. Kryzhanovskaya, E.F. Kim, A.V. Filin,
A.V. Semenkov, and V.I. Sadovnikov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Стр.3