Международный научно-технический и производственный журнал
№ 2, 2015
Издается с 1989 г.
Выходит 4 раза в год
Учредители: Национальная академия наук Украины, Институт электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины,
Международная ассоциация «Сварка» (издатель)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
О. И. Бойчук, Э. Ф. Гарф,
Е. А. Давыдов, А. Т. Зельниченко,
Л. М. Лобанов, З. А. Майдан (отв. секр.),
А. Я. Недосека (зам. гл. ред.), Ю. Н. Посыпайко,
В. А. Троицкий (зам. гл. ред.), Е. В. Шаповалов
ИЭС им. Е. О. Патона, Киев, Украина
В. А. Стрыжало
Ин-т проблем прочности, Киев, Украина
Н. П. Алешин
МГТУ им. Н. Э. Баумана, Москва, РФ
В. Л. Венгринович
Ин-т техн. физики, Минск, Республика Беларусь
М. Л. Казакевич
Ин-т физической химии, Киев, Украина
О. М. Карпаш
Ив.-Франк. нац. техн. ун-т нефти и газа, Украина
В. В. Клюев
ЗАО НИИИН МНПО «Спектр», Москва, РФ
З. Т. Назарчук, В. Н. Учанин
Физ.-мех. ин-т, Львов, Украина
Н. В. Новиков
Ин-т сверхтвердых материалов, Киев, Украина
Г. И. Прокопенко
Ин-т металлофизики, Киев, Украина
В. А. Стороженко
Харьков. нац. ун-т радиоэлектроники, Украина
С. К. Фомичов
Нац. техн. ун-т Украины «КПИ», Киев
М. Г. Чаусов
Нац. ун-т биорес. и природопольз. Украины, Киев
В. Е. Щербинин
ИФМ УрО РАН, Екатеринбург, РФ
Адрес редакции
03680, Украина, г. Киев-150, ул.Боженко, 11
ИЭС им. Е.О.Патона НАН Украины
Тел./Факс: (044) 200-82-77, 205-23-90
E-mаil: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
Научные редакторы
Е. А. Давыдов, Л. Ф. Харченко
Редакторы
Л. Н. Герасименко, Д. И. Середа, Т. В. Юштина
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ4787 от 09.01.2001.
Журнал входит в перечень
утвержденных МОН Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
СОДЕРЖАНИЕ
ЭФФЕКТИВНЫЙ КОНТРОЛЬ. Акустико-эмиссионный
мониторинг – современная технология обеспечения
безопасной эксплуатации энергетического оборудования ..................... 3
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
ЛОбАНОв Л.М., ЗНОвА в.А., ПИвтОрАк в.А., кИяНЕц И.в.
Контроль коррозионных повреждений элементов и узлов авиационных
конструкций методом электронной ширографии ..................... 5
НЕдОСЕкА А.я., НЕдОСЕкА С.А. Моделирование колебаний
чувствительной пластинки применительно к датчикам акустической
эмиссии. Сообщение 2 ................................................................... 10
НЕкЛюдОв І.М., НАЗАрчУк З.т., СкАЛьСькИй в.р.,
дОбрОвОЛьСькА Л.Н. Застосування методу акустичної
емісії для діагностування корпусів ядерних реакторів (Огляд).
Повідомлення ІІІ. Нормативна база і перспективи застосування методу
акустичної емісії в ядерній енергетиці ........................................................... 16
МАєвСькИй С.М. Прецизійне вимірювання швидкості ультразвукових
коливань як метод оцінки напружень та утоми
конструкційних матеріалів ....................................................................... 26
МЕшкОв С.Н., ОрЕЛ р.П. Применение термографии для определения
состояния металла трубопроводов ......................................... 30
юхИМЕц П.С., кОбЕЛьСкИй С.в., ФИЛИПЕНкОв в.в. Циклическая
прочность поврежденного тройникового соединения ............... 34
ПАвЛОвСькИй О.М. Перевірка працездатності та ефективності
багаторівневої системи контролю вібрації авіаційних двигунів ... 39
ГЛУхОвСькИй в.ю. Визначення тепловізійним методом
контролю геометричних параметрів дефектів потенційно небезпечних
важкодоступних об’єктів .............................................................. 45
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
бУрАУ Н.И., кУЛИш Э.в. Оценка параметра изменения функционального
технического состояния противооползневого
анкерного сооружения по результатам вибрационной диагностики .... 49
ЗАвАЛьНюк И.П. Контроль герметичности закупоренных
консервных банок при переработке сельскохозяйственной
продукции ................................................................................................. 54
СЕРТИФИКАЦИя И СТАНДАРТИЗАЦИя
трОИцкИй в.А., ПОСыПАйкО ю.Н., ЩУПАк С.А.
Евроинтеграция и состояние стандартизации в области
неразрушающего контроля в Украине .................................................... 58
ХРОНИКА И ИНФОРМАЦИя
IX Всеукраинский фестиваль науки ........................................................ 61
Конференция-выставка «Неразрушающий контроль 2015» ................. 62
ИЗДАНИЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ:
Технический комитет по стандартизации «Техническая диагностика
и неразрушающий контроль» ТК-78
Украинское общество неразрушающего контроля и технической диагностики
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2015
Стр.1
International Scientific-Technical and Production Journal
№ 2, 2015
Published since 1989
Quarterly issue
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine, The E. O. Paton Electric Welding Institute NASU,
International Association «Welding» (Publisher)
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. PATON
O. I. Boichuk, E. F. Garf, E. A. Davydov,
A. T. Zelnichenko, L. M. Lobanov,
Z. A. Maidan (Executive Secretary)
A. Ya. Nedoseka (Deputy Editor-in-Chief),
Yu. N. Posypaiko,
V. A. Troitskii (Deputy Editor-in-Chief),
E. V. Shapovalov
PWI of the NASU, Kiev, Ukraine
V. A. Stryzhalo
Institute for Problems of Strength, Kiev, Ukraine
N. P. Aleshin
N.E.Bauman MSTU, Moscow, RF
V. L. Vengrinovich
Institute of Applied Physics, Minsk, Belarus
L. M. Kazakevich
Institute of Physical-Chemistry, Kiev, Ukraine
O. M. Karpash
Ivano-Frankovsk National Technical Institute of Oil
and Gas, Ukraine
V. V. Kluev
CJOSC NIIIB MNPO «Spektr», Moscow, RF
Z. T. Nazarchuk, V. N. Uchanin
Physico-Mechanical Institute, Lvov, Ukraine
N. V. Novikov
Institute for Superhard Materials, Kiev, Ukraine
G. I. Prokopenko
Institute of Metal Physics, Kiev, Ukraine
V. A. Storozhenko
Kharkov National University of Radioelectronics,
Ukraine
S. F. Fomichev
KPI National Technical University of Ukraine, Kiev
M. G. Chausov
National University of Bioresources and Nature
Management of Ukraine, Kiev
V. E. Sherbinin
IMF UrD RAS, Ekaterinburg, RF
Address
The E. O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11, Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel./Fax: (38044) 200-82-77, 200-23-90
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
Scientific editors
E. A. Davydov, L. F. Kharchenko
Editors
L. N. Gerasimenko, D. I. Sereda, T. V. Ushtina
State Registration Certificate
KV 4787 of 09.01.2001.
All rights reserved.
«Tekhnicheskaya diagnostika
i nerazrushayushchiy kontrol»
journal is republished cover-to-cover in English
under the title of «Technical Diagnostics
and Non-Destructive Testing» by Cambridge
International Science Publishing, UK.
All-Ukrainian Festival of Science .......................................................... 61
Conference and Exhibition «Non-Destructive Testing 2015» .................... 62
IXth
JOURNAL PUBLICATION IS SUPPORTED BY:
Technical Committee on standartization «Technical Diagnostics
and Non-Destructive Testing» ТC-78
Ukrainian Society for Non-Destructive Testing and Technical Diagnostic
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2015
CONTENTS
EFFECTIVE CONTROL. Acoustic-emission monitoring – modern
technology of ensuring safe service of power generation equipment .......... 3
SCIENTIFIC-TECHNICAL
LObANOv L.M., ZNOvA v.A., PIvTOrAk v.A., kIyANETS I.v.
Monitoring corrosion damage of elements and components of
aircraft structures by the method of electron shearography ........................ 5
NEdOSEkA A.yA., Nedoseka S.A. Simulation of sensitive plate
vibrations for acoustic emission transducers. Information 2. ..................... 10
NEkhLyUdOv I.M., NAZArchUk Z.T., SkALSkII v.r., dObrOvOLSkA
L.N. Application of acoustic emission method for diagnostics
of nuclear reactor bodies (Review). Information III. Normative
base and prospects for application of acoustic emission method in
nuclear power generation. ........................................................................ 16
MAEvSkII S.M. Precision measurement of ultrasonic vibration
velocity as a method of evaluation of stresses and fatigue of structural
materials ........................................................................................... 26
MEShkOv S.N., OrEL r.P. Application of tomography to determine
the state of pipeline metal ................................................................ 30
yUkhIMETS P.S., kObELSkII S.v., FILIPENkOv v.v. Cyclic
strength of damaged tee joint .................................................................... 34
PAvLOvSkII O.M. Checking the operability and effectiveness of
multilevel system of monitoring aircraft engine vibrations ......................... 39
GLUkhOvSkII v.yu. Determination by thermovision monitoring
method of geometrical parameters of defects in potentially
dangerous difficult-of-access objects ........................................................ 45
INDUSTRIAL
bUrAU N.I., kULISh E.v. Evaluation of the parameter of changing
of functional technical state of anti-slide anchor construction by the
results of vibration diagnostics ................................................................... 49
ZAvALNIk I.P. Monitoring the tightness of sealed cans at
processing of agricultural products ............................................................ 54
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
TrOITSkII v.A., POSyPAIkO yu.N., ShchUPAk S.A.
Eurointegration and standardization status in the field
of non-destructive testing in Ukraine.......................................................... 58
NEWS AND INFORMATION
Стр.2