ФГБНУ «Научный центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А.Н. Бакулева»
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
оЙЕзм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.01
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
6. 2014
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Главный редактор
академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю.В. БЕЛОВ, Ю.В. БИРЮКОВ,
С.Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
С.В. ДЗЕМЕШКЕВИЧ, В.С. ЖДАНОВ,
И.И. ЗАТЕВАХИН, А.И. КИРИЕНКО,
А.Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Ю.Е. ВЫРЕНКОВ, Н.С. КОРОЛЕВА, Н.О. МИЛАНОВ,
В.Г. ЦУМАН
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых
научно-технических изданий, выпускаемых в Российской Федерации,
в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по медицине
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË
иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, MÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., ‰. 8, Í. 18
ЛБ‰‡ЪВО¸ТЪ‚У оЙЕзм «зсллп
ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
E-mail: izdinsob@yandex.ru
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ Ç.û. ꇉËÓÌÓ‚‡
нВОВЩУМ 8-499-236-92-87
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å.ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
í.ç. óÂχ¯Â̈‚‡
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
Ö.ç. å‡Ú‚‚‡, å.Ç. çÂÔÓ„Ó‰Ë̇
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 02.12.2014
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 24.12.2014
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 8,5
ì˜.-ËÁ‰. Î. 8,33
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,85
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
йЪФВ˜‡Ъ‡МУ
‚ оЙЕзм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»,
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8, Í.18
íÂÎ. (499) 237-8861
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 71432
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2014. ‹ 6. 1–68
Стр.1
Founder and publisher
A.N. Bakoulev Scientific Center for
Cardiovascular Surgery
A.N. Bakoulev Scientific Center
for Cardiovascular Surgery
GRUDNAYA I SERDECHNO-SOSUDISTAYA
KHIRURGIYA
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
6. 2014
Peer Reviewed Scientific Practical Journal
Published once in two months
Founded in 1959
EDITOR-IN-CHIEF
academician of RAS and RAMS L.A. BOCKERIA
EDITORIAL BOARD:
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl
‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl
YU.V. BELOV, YU.V. BIRYUKOV,
S.G. GAVRILOV (Executive Secretary), S.V. DZEMESHKEVICH,
V.S. ZHDANOV, I.I. ZATEVAKHIN, A.I. KIRIENKO,
A.SH. REVISHVILI (Executive Secretary),
A.F. CHERNOUSOV
EDITORIAL COUNCIL:
YU.E. VYRENKOV, N.S. KOROLEVA, N.O. MILANOV,
V.G. TSUMAN
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
лйСЦкЬДзаЦ
К 75-летию главного редактора академика РАН и РАМН
Лео Антоновича Бокерия
йЕбйкх
Казарян А.В., Сигаев И.Ю. Причины дисфункции и способы
защиты маммарно-коронарных шунтов при первичной
операции коронарного шунтирования
йкаЙазДгъзхЦ аллгЦСйЗДзаь
Алекян Б.Г., Бузиашвили Ю.И., Голухова Е.З., Бокерия
О.Л., Никитина Т.Г., Петросян К.В., Абросимов
А.В., Амбарцумян Г.А. Непосредственные результаты
чрескожных коронарных вмешательств у пациентов
старше 80 лет с хронической ишемической болезнью
сердца
Муратов Р.М., Бабенко С.И., Соболева Н.Н., Сачков А.С.
Результаты протезирования аортального клапана новым
бескаркасным ксеноперикардиальным протезом
«БиоЛАБ-КБ/А»
Зеньков А.А., Островский Ю.П. Сравнительный анализ
ближайших и среднесрочных отдаленных результатов
миниинвазивного коронарного шунтирования в случайных
выборках пациентов
Чарышкин А.Л., Юдин А.Н. Обезболивание и профилактика
воспалительных осложнений у больных после
срединной стернотомии
Бокерия Л.А., Скопин И.И., Дарвиш Н.А., Олофинская
И.Е., Сергуладзе Т.Н., Фарулова И.Ю., Нерсисян
М.М. Изучение гемодинамических параметров и показателей
функционального состояния больных старше
65 лет в отдаленном периоде после протезирования
аортального клапана в сочетании с одномоментной или
поэтапной каротидной эндартерэктомией
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Свободов А.А., Левченко Е.Г., Чвамания А.А., Ворисов
А.А. Раздельное суживание легочных артерий и создание
анастомоза между стволом легочной артерии и
нисходящей аортой у ребенка с выраженной гипоплазией
дуги аорты, находящегося в критическом состоянии
Бокерия Л.А., Свободов А.А., Юрпольская Л.А., Докторова
В.П. Случай успешного удаления фибромы правого
желудочка у ребенка 7 месяцев
Муратов Р.М., Бабенко С.И., Сачков А.С., Самсонова
Н.Н. Случай успешного пролонгирования беременности
у пациентки с критическим тромбозом аортального
протеза
Подзолков В.П., Зеленикин М.М., Ковалев Д.В.,
Путято Н.А. Протезирование митрального клапана у
пациента через 25 лет после операции Фонтена в модификации
тотального кавопульмонального анастомоза
алнйкаь пакмкЙаа
Бокерия Л.А., Глянцев С.П., Сафина И.Р. Маммаро-коронарный
анастомоз: история одной публикации (к 110-летию
со дня рождения Василия Ивановича Колесова)
Правила для авторов
53
63
Rules for authors
3
4
CONTENTS
On the 75th anniversary of Editor-in-Chief Academician
of RAS and RAMS Leo A. Bockeria
REVIEWS
6
Kazaryan A.V., Sigaev I.Yu. Causes of dysfunction and
ways to protect the internal-mammary-artery graft during
primary соronary artery graft surgery
ORIGINAL RESEARCH
Alekyan B.G., Buziashvili Yu.I., Golukhova Ye.Z.,
Bockeria O.L., Nikitina T.G., Petrosyan K.B., Abrosimov
A.V., Ambartsumyan G.A. Direct results of percutaneous
coronary interventions in patients with chronic
ischemic heart disease older than 80 years
12
Muratov R.M., Babenko S.I., Soboleva N.N., Sachkov A.S.
Intermediate results of aortic valve replacement with stentless
xenopericardial aortic valve BioLAB-KB/A
16
22
28
Zen’kov A.A., Ostrovskiy Yu.P. Comparative analysis of the
immediate and mid-term results of the minimally invasive
coronary artery bypass grafting in random samples of
patients
Charyshkin A.L., Yudin A.N. Anesthesia and prevention of
inflammatory complications at patients after median sternotomy
Boсkeria
L. A., Skopin I.I., Darvish N.A., Olofinskaya I.E.,
Serguladze T.N., Farulova I.Yu., Nersisyan M.M. The study
of hemodynamic parameters and functional status in patients
over 65 years in the long-term follow-up after aortic
valve replacement combined with simultaneous or staged
carotid endarterectomy
33
BRIEF REPORTS
Svobodov A.A., Levchenko E.G., Chvamaniya A.A.,
Vorisov A.A. Bilateral pulmonary artery banding and pulmonary
to descending aorta anastomos in a critical condition
with a high-grade hypoplasia of aortic arch neonate
40
43
Bockeria L.A., Svobodov A.A., Yurpol’skaya L.A.,
Doktorova V.P. The case of successful resection fibroma of
right ventricle in a seven-month age child
Muratov R.M., Babenko S.I., Sachkov A.S., Samsonova
N.N. A case of successful prolongation of pregnancy in
a patient with a critical thrombosis aortic prosthesis
46
Podzolkov V.P., Zelenikin M.M., Kovalev D.V., Putyato N.A.
Mitral valve replacement in a patient through 25 years after
lateral tunnel Fontan operation
49
HISTORY OF SURGERY
Bockeria L.A., Glyantsev S.P., Safina I.R. Mammaro-coronary
anastomosis: the history of the publication (by the
110th anniversary of Vasily Ivanovich Kolesov
Стр.3