Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
4. 2011
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 264-00-90
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
115088, MÓÒÍ‚‡,
çÓ‚ÓÓÒÚ‡ÔÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 5, ÒÚ. 14
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-264-36-66
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
퇇ÒÓ‚‡ å. Ä.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 29.02.2012
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 06.04.2012
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 9,0
ì˜.-ËÁ‰. Î. 8,82
ìÒÎ. Ô˜. Î. 8,5
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 233 ˝ÍÁ.
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2011. ‹ 4. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 4, 2011
лйСЦкЬДзаЦ
XVI ЗТВУТТЛИТНЛИ Ò˙ÂÁ‰
Ò‰˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚ı ıËÛ„Ó‚
щзСйЗДлдмгькзДь пакмкЙаь лЦкСсД
а лйлмСйЗ
Абугов С. А., Саакян Ю. М., Пурецкий М. В., Поляков
Р. С., Сысоев В. М. Оценка влияния угла отхождения
боковой ветви на ее компрометацию после стентирования
магистральной ветви
Хрипун А. В., Малеванный М. В., Куликовских Я. В.,
Крамаренко А. В., Акбашева М. Т., Фоменко Е. П. Эндоваскулярное
лечение острого коронарного синдрома,
обусловленного поражением ствола левой коронарной
артерии
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Бузиашвили Ю. И., Голухова
Е. З., Никитина Т. Г., Стаферов А. В., Закарян
Н. В., Акбашева М. Т. Стентирование в лечении
больных ишемической болезнью сердца с поражением
незащищенного ствола левой коронарной артерии
Ганюков В. И., Тарасов Р. С., Бохан Н. С., Шилов А. А.,
Шушпанников П. А., Моисеенков Г. В., Барбараш
О. Л., Барбараш Л. С. Госпитальные и ближайшие
результаты первичных чрескожных коронарных вмешательств
с имплантацией зотаролимуспокрытых стентов
Абугов С. А., Белов Ю. В., Пурецкий М. В., Струценко
М. В., Саакян Ю. М., Поляков Р. С., Чарчян Э. Р., Ховрин
В. В., Пиркова А. А. Шестилетние результаты стентирования
аневризм грудного отдела аорты
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Пурсанов М. Г., Мироненко
В. А., Базарсадаева Т. С., Аверина И. И., ЗахарченкоА.
Г., Косенко А.И., БалдинВ. Л.Транслюминальная баллонная
вальвулопластика и транскатетерная имплантация
клапана при кальцинированном критическом аортальном
стенозе у больных с высоким хирургическим риском
Алекян Б. Г., Подзолков В. П., Пурсанов М. Г., Горбачевский
С. В., Карденас К. Э., Ткачева А. В., Григорьян
А. М., Брутян Г. А. Окклюдеры «Amplatzer» для лечения
ряда атипичных врожденных и приобретенных патологических
сообщений сердца и сосудов
Осиев А. Г., Колесников В. В., Третьяков Е. В., Резепин
С. А., Марченко А. В., Редькин Д. А., Гранкин Д. С.
Опыт эндоваскулярной коррекции открытого артериального
протока
пакмкЙауЦлдйЦ гЦуЦзаЦ икайЕкЦнЦззхп
ийкйдйЗ лЦкСсД
Евтушенко А. В., Евтушенко В. В., Петлин К. А., Айманов
Р. В., Ваизов В. Х. Использование резекционных
и нерезекционных технологий в реконструктивной хирургии
митрального клапана
Муратов Р. М., Шамсиев Г. А., Драган О. Г., Соболева
Н. Н., Логинова Л. И., Чекаева Т. В., Хаммуд Ф. А.,
Амирагов Р. И. Реконструкция трикуспидального клапана
при инфекционном эндокардите и обширной деструкции
створок
Муратов Р. М., Шамсиев Г. А., Мидинов А. Ш., Бокерия
Л. А. Ожирение и патология клапанов сердца – министернотомия
как способ снижения частоты ранних послеоперационных
осложнений
2
27
Muratov R. M., Shamsiev G. A., Dragan O. G., Soboleva
N. N., Loginova L. I., Chekaeva T. V., Khammud F. A.,
Amiragov R. I. Tricuspid valve repair for infective endocarditis
and extensive destruction of leaflets
30
Muratov R. M., Shamsiev G. A., Midinov A. Sh., Bockeria
L. A. Obesity and valvular pathology - mini-sternotomy
as the method of early postoperative complication reduction
32
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2011
5
CONTENTS
The 16th All-Russian Congress of
Cardiovascular Surgeons
ENDOVASCULAR SURGERY OF THE HEART
AND VESSELS
Abugov S. A., Saakyan Yu. M., Puretskiy M. V., Polyakov
R. S., Sysoev V. M. Influence assessment of lateral
branch anomalous origin on its compromise after great vessel
stenting
Khripun A. V., Malevanny M. V., Kulikovskikh Ya. V.,
Kramarenko A. V., Akbasheva M. T., Fomenko E. P.
Endovascular treatment of acute coronary syndrome due to
left main coronary artery disease
7
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Buziashvili Yu. I., Golukhova
E. Z., Nikitina T. G., Staferov A. V., Zakaryan N. V.,
Akbasheva M. T. Stenting in ICD treatment with lesion of
exposed left main coronary artery
9
13
16
Ganyukov V. I., Tarasov R. S., Bokhan N. S., Shilov A. A.,
Shushpannikov P. A., Moiseenkov G. V., Barbarash O. L.,
Barbarash L. S. Hospital and short-term results of primary
percutaneous coronary interventions with implantation of
zotarolimus-eluting stents
Abugov S. A., Belov Yu. V., Puretskiy M. V., Strutsenko
M. V., Saakyan Yu. M., Polyakov R. S., Charchyan E. R.,
Khovrin V. V., Pirkova A. A. 6-year results of thoracic
aneurysm stenting
18
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Pursanov M. G., Mironenko
V. A., Bazarsadaeva T. S., Averina I. I., Zakharchenko
A. G., Kosenko A. I., Baldin V. L. Transluminal balloon
angioplasty and transcatheter aortic valve implantation for
calcified acquired critical aortic stenosis in high risk surgical
patients
21
25
Alekyan B. G., Podzolkov V. P., Pursanov M. G., Gorbachevskiy
S. V., Kardenas K. E., Tkacheva A. V., Grigoryan
A. M., Brutyan G. A. «Amplatzer» occluders for
treatment of abnormal congenital and acquired pathologic
cardiac and heart diseases
Osiev A. G., Kolesnikov V. V., Tretyakov E. V., Rezepin
S. A., Marchenko A. V., Redkin D. A., Grankin D. S.
Experience in endovascular correction of patent ductus arteriosus
SURGICAL
TREATMENT OF ACQUIRED
HEART DISEASES
Evtushenko A. V., Evtushenko V. V., Petlin K. A.,
Aymanov R. V., Vaizov V. Kh. Resectional and non-resectional
techniques in reconstructive surgery of mitral valve
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
еазаазЗДбаЗзДь пакмкЙаь
Юрченко Д. Л., Пайвин А. А., Хубулава Г. Г., Любимов
А. И., Волков А. М., Сухарев А. Е., Иващенко А. И.,
Порембская И. А., Пелешок А. С., Кравчук В. Н. Пликация
аневризм левого желудочка малых размеров без искусственного
кровообращения
Бокерия Л. А., Мерзляков В. Ю., Скопин А. И., Ключников
И. В., Мамедова С. К. Непосредственные результаты
реконструкции левого желудочка на сокращающемся
сердце
дканауЦлдДь лЦкСЦузДь зЦСйлнДнйузйлнъ
Бокерия Л. А., Шаталов К. В., Мерзляков В. Ю., Лобачева
Г. В., Мироненко В. А., Бокерия О. Л., Нехай
Ю. А., Рыбка М. М., Колоскова Н. Н., Арнаутова
И. В., Махалин М. В., Ахтямов Р. Р., Гордеев С. Л.,
Гусарова Ю. В., Соболева Н. Н., Махмудова А. Н., Нехрест
А. В., Григорян Ш. Г. Первый российский опыт
успешного применения имплантируемого искусственного
сердца «Cardio West TAH-t» (SynCardia)
Бокерия Л. А., Шаталов К. В., Лобачева Г. В., Махалин
М. В., Ахтямов Р. Р., Арнаутова И. В., Харькин
А. В., Аверина Т. Б., Гусарова Ю. В., Бродский
А. Г., Шевцов И. В. Применение метода экстракорпоральной
мембранной оксигенации в кардиохирургии
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Черногривов А. Е., Базылев В. В., Горностаев А. А.,
Бикташева Л. З., Карчевская К. В., Шматков М. Г.,
Екименко Л. В., Артемьев Н. Н., Невважай Т. И. Результаты
хирургического лечения сложных врожденных
пороков сердца с обструкцией легочного кровотока
Ким А. И., Рогова Т. В., Хамитов Р. Р., Котов С. А. Реконструкция
путей оттока правого желудочка как этап хирургического
лечения младенцев с осложненным течением
тетрады Фалло
Казанчян П. О., Игнатова Е. Г., Сотников П. Г., Козорин
М. Г., Бузиашвили М. Р. Функциональное состояние
миокарда в ранние и отдаленные сроки после аутоартериальной
реваскуляризации миокарда
Бокерия Л. А., Никонов С. Ф., Бенделиани Н. Г., Орлов
И. Н., Чеишвили З. М. Оптимизированная многофакторная
программа лечения как способ улучшения качества
жизни больных ишемической болезнью сердца после
изолированного коронарного шунтирования и в сочетании
с геометрической реконструкцией левого желудочка
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Подзолков В. П., Зеленикин М. М., Самсонов В. Б., Мчедлишвили
К. А., Юрпольская Л. А. Случай успешной повторной
операции Конно у пациента со стенозом выводных
трактов желудочков сердца
70
MINIMALLY INVASIVE SURGERY
Yurchenko D. L., Payvin A. A., Khubulava G. G., Lyubimov
A. I., Volkov A. M., Sukharev A. E., Ivaschenko A. I.,
Porembskaya I. A., Peleshok A. S., Kravchuk V. N. Offpump
aneurysm plication in small left ventricle
34
Bockeria L. A., Merzlyakov V .Yu., Skopin A. I., Klyuchnikov
I. V., Mamedova S. K. Short-term results for off-pump
left ventricle reconstruction
36
CRITICAL HEART FAILURE
38
Bockeria L. A., Shatalov K. V., Merzlyakov V. Yu.,
Lobacheva G. V., Mironenko V. A., Bockeria O. L.,
Nekhay Yu. A., Rybka M. M., Koloskova N. N.,
Arnautova I. V., Makhalin M. V., Akhtyamov R. R.,
Gordeev S. L., Gusarova Yu. V., Soboleva N. N.,
Makhmudova A. N., Nekhrest A. V., Grigoryan Sh. G. The
first Russian experience of successful use of implantable
mechanical heart «Cardio West TAH-t» (SynCardia)
41
Bockeria L. A., Shatalov K. V., Lobacheva G. V.,
Makhalin M. V., Akhtyamov R. R., Arnautova I. V.,
Kharkin A. V., Averina T. B., Gusarova Yu. V.,
Brodskiy A. G., Shevtsov I. V. Using of extracorporal membrane
oxygenation method in cardiac surgery
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
46
Chernogrivov A. E., Bazylev V. V., Gornostaev A. A.,
Biktasheva L. Z., Karchevskaya K. V., Shmatkov M. G.,
Ekimenko L. V., Artemyev N. N., Nevvazhay T. I. Results of
surgical treatment of complicated congenital heart diseases
with pulmonary blood flow obstruction
55
Kim A. I., Rogova T. V., Khamitov R. R., Kotov S. A.
Outflow tract reconstruction of right ventricle as a stage of
surgical treatment of neonates with complicated Fallot`s
tetralogy
60
Kazanchyan P. O., Ignatova E. G., Sotnikov P. G.,
Kozorin M. G., Buziashvili M. R. Functional state of
myocardium in early and long-term periods after autoarterial
myocardial revascularization
64
Bockeria L. A., Nikonov S. F., Bendeliani N. G., Orlov I. N.,
Cheishvili Z. M. Optimized multifactor program of treatment
as a method of improving the quality of life for patients with
ischemic heart diseases after isolated coronary artery
bypass graft combined with geometrical reconstruction of
left ventricle
BRIEF COMMUNICATIONS
Podzolkov V. P., Zelenikin M. M., Samsonova V. B.,
Mchedlishvili K. A., Yurpolskaya L. A. The case of successful
Konno procedure in the patient with stenosis of outflow tracts in
ventricle of heart
3
Стр.3