Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
5. 2009
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 245-33-55
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
115088, MÓÒÍ‚‡,
çÓ‚ÓÓÒÚ‡ÔÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 5, ÒÚ. 14
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-271-30-10*44-46
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
ïÓÏflÍÓ‚‡ Ö. í.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 24.12.2009.
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 09.03.2010
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2009. ‹ 5. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 5, 2009
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Подзолков В. П., Зеленикин М. М., Ковалев Д. В., Юрлов
И. А., Путято Н. А., Мчедлишвили К. А., Донцова
В. И., Плахова В. В. Протезирование атриовентрикулярных
клапанов при коррекции сложных врожденных
пороков сердца по методу Фонтена
Бокерия Л. А., Малиновский А. В., Адкин Д. В., Олимпиева
С. П. Двухжелудочковая коррекция двойного оттока
из правого желудочка с некоммитированным дефектом
межжелудочковой перегородки методом артериального переключения
с формированием внутрижелудочкового тоннеля
левый желудочек–легочная артерия: непосредственные
результаты и факторы риска низкого выброса
Бабенко С. И., Муратов Р. М., Соболева Н. Н., Лазарев Р. А.,
Орлинская В. А., Мацоношвили Т. Р., Бокерия Л. А. Параметры
гемодинамики и ремоделирование левого желудочка
при использовании различных видов биологических
протезов в аортальной позиции
Бокерия Л. А., Газал Белал. Результаты одномоментного
протезирования аортального клапана и шунтирования
коронарных артерий: предикторы летальных исходов
Бокерия Л. А., Асланиди И. П., Шурупова И. В., Трифонова
Т. А., Мухортова О. В., Деревянко Е. П., Катунина
Т. А. Значение позитронно-эмиссионной томографии
миокарда с 18F-ФДГ для прогноза восстановления функции
левого желудочка после реваскуляризации
Шиповский В. Н., Гаврилов С. Г., Капранов С. А., Беляева
Е. С. Эндоваскулярные вмешательства при варикозной
болезни вен таза
Шипулин В. М., Козлов Б. Н., Кривощеков Е. В., Казаков
В. А., Лежнев А. А., Бабокин В. Е., Ватолина Т. В.
Морфофункциональная характеристика миокарда пациентов
с постинфарктным ремоделированием как возможная
причина неблагоприятных результатов оперативного
лечения
Ярустовский М. Б., Шипова Е. А., Бобкова А. В., Хайдурова
Т. К., Волкова С. С. Сравнительная оценка эффективности
применения различных групп ингибиторов
протонной помпы при лечении НПВП-гастропатий у больных
с приобретенными заболеваниями сердца и сосудов
Бокерия Л. А., Самсонова Н. Н., Климович Л. Г. Диагностика,
профилактика и контроль лечения нарушений
свертывающей системы крови в кардиохирургии
CONTENTS
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
4
Podzolkov V. P., Zelenikin M. M., Kovalev D. V., Yurlov I. A.,
Putyato N. A.. Mchedlishvili K. A., Dontsova V. I.,
Plakhova V. V. Atrioventricular valve replacement in the
correction of complex congenital heart diseases by the
Fontan method
10
Bockeria L. A., Malinovsky A. V., Adkin D. V., Olimpiyeva
S. P. Double ventricular correction of double-outlet right
ventricular outflow with noncommitted ventricular septal
defect and enhanced pulmonary blood flow via formation of
the intraventricular aortic left ventricle tunnel with the arterial
switch method: immediate results, risk factors for low
ejection
17
21
Babenko S. I., Muratov R. M., Soboleva N. N., Lazarev R. A.,
Orlinskaya V. A., Matsonoshvili T. R., Bockeria L. A.
Hemodynamic parameters and left ventricular remodeling
in the application of different types of bioprostheses in the
aortic position
Bockeria L. A., Gazal Belal. Results of single-stage aortic
valve replacement and coronary bypass surgery: predictors
of fatal outcomes
26
33
Bockeria L. A., Aslanidi I. P., Shurupova I. V., Trifonova T. A.,
Mukhortova O. V., Derevyanko Ye. P., Katunina T. A.
Value of 18F-FDG positron emission tomography for the
prediction of left ventricular function recovery after revascularization
Shipovsky
V. N., Gavrilov S. G., Kapranov S. A., Belyaeva
Ye. S. Endovascular interventions in pelvic varicose
veins
Shipulin V. M., Kozlov B. N., Krivoschekov Ye. V., Kazakov
V. A., Lezhnev A. A., Babokin V. Ye., Vatolina T. V.
Myocardial morphofunctional characteristics in patients with
postinfarction remodeling as a possible cause of poor results
of surgical treatment
37
42
45
Yarustovsky M. B., Shipova E. A., Bobkova A. V., Khaidurova
T. K., Volkova S. S. Comparative assessment of the
efficiency of use of different groups of proton pump
inhibitors in the treatment of NSAID-induced gastropathies
in patients with acquired diseases of the heart and vessels
Bockeria L. A., Samsonova N. N., Klimovich L. G. Blood
coagulation disorders in cardiosurgery: diagnosis, prevention,
and treatment monitoring
2
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2009
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
йЕбйкх
Бокерия Л. А., Ирасханов А. К. Экстренное аортокоронарное
шунтирование после осложненной транслюминальной
баллонной ангиопластики
Акчурин Р. С., Белявская Т. М., Скридлевская Е. А. Интрамиокардиальное
введение костномозговых стволовых
клеток при операции коронарного шунтирования у больных
ишемической болезнью сердца
Вишневская Г. А., Гудовский Л. М., Паршин В. В. Трахеопищеводные
свищи неопухолевого генеза – клиника,
диагностика, лечение
Мазурин В. С., Харькин А. А., Кузьмичев В. А., Попов
А. А., Фёдоров А. А., Рамазанов М. Р., Кригер П. А.,
Прищепо М. И., Гусева С. Н. Катамениальный (менструальный)
пневмоторакс
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Невважай Т. И., Черногривов А. Е., Бикташева Л. З.,
Карчевская К. В., Екименко Л. В., Парамонова Т. И.,
Рыбакова Т. В., Артемьев Н. Н., Толкачева А. А.,
Сулейманов Ш. Ф., Рожкова О. Н. Случай одномоментной
двусторонней унифокализации легочного кровотока
при атрезии легочной артерии IV типа с дефектом межжелудочковой
перегородки
Самойлов П. В., Кирсанов В. Н. Комбинированная операция
типа Льюиса при удалении миофибробластомы пищевода
и кардиоэзофагеального перехода
52
REVIEWS
Bockeria L. A., Iraskhanov A. K. Emergency aortocoronary
bypass surgery after complicated transluminal balloon angioplasty
55
59
Akchurin
R. S., Belyavskaya T. M., Skridlevskaya Ye. A.
Intramyocardial administration of bone marrow stem cells
during coronary bypass surgery in patients with coronary
heart disease
Vishnevskaya G. A., Gudovsky L. M., Parshin V. V.
Tracheoesophageal fistulas of nontumor genesis: clinical
picture, diagnosis, treatment
64
Mazurin V. S., Kharkin A. A., Kuzmichev V. A., Popov A. A.,
Fedorov A. A., Ramazanov M. R., Kriger P. A., Prischepo
M. I., Guseva S. N. Catamenial (menstrual) pneumothorax:
a review of literature and the authors’ observations
BRIEF COMMUNICATIONS
Nevvazhai T. I., Chernogrivov A. Ye., Biktasheva L. Z.,
Karchevskaya K. V., Yekimenko L. V., Paramonova T. I.,
Rybakova T. V., Artemyev N. N., Tolkacheva A. A.,
Suleimanov Sh. F., Rozhkova O. N. A case of single-stage
bilateral pulmonary blood flow unification in type 4 pulmonary
atresia with ventricular septal defect
70
73
Samoilov P. V., Kirsanov V. N. Combination Lewis-type
operation in the removal of esophageal and cardioesophageal
junction myofibroblastoma
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
3
Стр.3