Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
4. 2008
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
Э. А. СТЕПАНОВ, В. Г. ЦУМАН,
А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 245-33-55
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119435, MÓÒÍ‚‡,
Å. èËÓ„Ó‚Ò͇fl, ‰. 2, ÒÚ. 5
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-248-75-73
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ
Л ÍÓÂÍÚÓ óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 27.11.2008
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 19.12.2008
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 237-8861, http://www.bakulev.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2008. ‹ 4. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 4, 2008
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Подзолков В. П., Юрлов И. А., Данилов Т. Ю., Гаджиев А. А.,
Хассан Али, Ковалев Д. В., Пурсанов М. Г., Донцова В. И.,
Астраханцева Т. О., Черногривов И. Е. Протезирование
клапана легочной артерии в отдаленные сроки после радикальной
коррекции врожденных пороков сердца с обструкцией
легочного кровотока
Бокерия Л. А., Малашенков А. И., Сорокин В. А., Лее
Чен Нёнг, Рычин С. В. Результаты хирургической
коррекции аортальной недостаточности при расслоении
аорты первого типа
Шатахян М. П., Саргсян Г. Г., Мкртчян Т. Л., Мурадян
Л. К., Овакимян A. С. Реконструкция выводного отдела
правого желудочка консервированными в глутаральдегиде
гомографтами при операции Росса у взрослых
пациентов (среднесрочные результаты наблюдений)
Чернявский А. М., Осиев А. Г., Стародубцев В. Б.,
Столяров М. С., Редькин Д. А., Ковляков В. А., Семенова
И. И., Виноградова Т. Е. Отдаленные результаты
стентирования внутренних сонных артерий и каротидных
эндартерэктомий у пациентов с хронической ишемией
головного мозга
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Бузиашвили Ю. И., Голухова
Е. З., Никитина Т. Г., Стаферов А. В., Закарян
Н. В., Карденас К. Э., Панков А. С. Стентирование
коронарных артерий малого диаметра (≤ 2,5 мм)
Мигранян В. Л. Двухстворчатый клапан аорты: относительные
риски дисфункции легочных аутографтов после
операции Росса
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Бузиашвили Ю. И., Голухова
Е. З., Никитина Т. Г., Стаферов А. В., Закарян
Н. В., Леонтьев Д. А. Рентгеноэндоваскулярная хирургия
в лечении больных ишемической болезнью сердца
с морфологически неблагоприятными формами диффузного
поражения венечного русла
Федин А. И., Болевич С. Б., Кузнецов М. Р., Холопова
Е. А. Интенсивность свободнорадикальных процессов
и их коррекция у больных при хронической ишемии
головного мозга
Куликова А. Н., Неснова Е. С. Оценка факторов риска
развития атеросклеротического поражения артерий
нижних конечностей у больных сахарным диабетом
II типа
Шулутко А. М., Османов Э. Г., Крылов А. Ю. Термическая
энергия лазера в лечении неосложненной хронической
венозной недостаточности нижних конечностей
Гандыбин Е. А., Карташова О. Л., Абрамзон О. М.,
Уткина Т. М., Киргизова С. Б. Микробиологические
подходы к местному лечению венозно-трофических язв
нижних конечностей
2
CONTENTS
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
4
Podzolkov V. P., Yurlov I. A., Danilov T. Yu., Gadzhiyev A. A.,
Hasan Ali, Kovalev D. V., Pursanov M. G., Dontsova V. I.,
Astrakhantseva T. O., Chernogrivov I. Ye. Pulmonary
arterial valve replacement in the late periods after radical
correction of congenital heart disease with pulmonary blood
flow obstruction
Bockeria L. A., Malashenkov A. I., Sorokin V. A., Lee
Chen Nyong, Rychin S. V. Results of surgical correction of
aortic sufficiency in type 1 aortic dissection
11
15
Shatakhyan M. P., Sargsyan G. G., Mkrtchyan T. L.,
Muradyan L. K., Ovakimyan A. S. Reconstruction of the
right ventricular outflow tract with glutaraldehyde-preserved
homografts during Ross’s operation in adult patients (medium-term
results of observations)
Chernyavsky A. M., Osiyev A. G., Starodubtsev V. B.,
Stolyarov M. S., Redkin D. A., Kovlyakov V. A., Semenova
I. I., Vinogradova T. Ye. Long-term results of internal
carotid arterial stenting and carotid endarectomies in
patients with chronic ischemia of the brain
19
22
26
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Buziashvili Yu. I.,
Golukhova Ye. Z., Nikitina T. G., Staferov A. V., Zakaryan N. V.,
Leontyev D. A. X-ray endovascular surgery in the treatment
of coronary heart disease with morphologically poor forms
of diffuse lesion of the coronary bed
30
Fedin A. I., Bolevich S. B., Kuznetsov M. R., Kholopova
Ye. A. The rate of free radical processes and their correction
in patients with chronic brain ischemia
36
Kulikova A. N., Nesnova Ye. S. Assessment of risk factors
for lower extremity arterial atherosclerotic lesion in patients
with type 2 diabetes mellitus
40
44
Shulutko A. M., Osmanov E. G., Krylov A. Yu. Laser thermal
power in the treatment of uncomplicated chronic
venous insufficiency of the lower extremities
Gandybin Ye. A., Kartashova O. L., Abramzon O. M.,
Utkina T. M., Kirgizova S. B. Microbiological approaches to
topical treatment of lower extremity venous trophic ulcers
47
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2008
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Buziashvili Yu. I.,
Golukhova Ye. Z., Nikitina T. G., Staferov A. V., Zakaryan
N. V., Kardenas K. E., Pankov A. S. Stenting of coronary
arteries of small diameter (≤2.5 mm)
Migranyan V. L. Mitral valve: relative risks for lung autograft
dysfunction after Ross’s operation
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь иафЦЗйСД
а дДкСаДгъзйЙй йнСЦгД ЬЦгмСдД
Остапенко Г. О., Лишов Е. В., Костюкова Н. В.
Хирургическое лечение перфораций пищевода
пакмкЙаь гЦЙдап
Амарантов Д. Г. Повышение эффективности дренирования
полости острой эмпиемы плевры
Мазурин В. С., Сидоров М. А., Харькин А. А. Хирургическое
лечение врожденных солитарных кист легких
йЕбйкх
Стаматов Г. Р., Османов М. Р., Каюмов А. А. Менопаузальный
метаболический синдром – предиктор развития
ишемической болезни сердца у женщин
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Бокерия Л. А., Мерзляков В. Ю., Самуилова Д. Ш.,
Маликов В. Е., Ключников И. В., Скопин А. И.,
Мамедова С. К., Серова Е. В. Тромбоз шунтов после
миниинвазивной реваскуляризации миокарда у больного
со скрытой формой тромбофилии
Паршин В. Д., Вишневская Г. А., Головинский С. В.,
Левицкая Н. Н., Курилова О. А. Лечение пациента с
трахеопищеводным свищом и мультифокальным стенозом
гортани и трахеи
ыЕагЦа
Михаил Львович Семеновский (к 80-летию со дня рождения)
72
54
58
51
SURGERY
OF THE ESOPHAGUS
AND CARDIAL STOMACH
Ostapenko G. O., Lishov Ye. V., Kostyukova N. V. Surgical
treatment for esophageal perforation
SURGERY FOR THE LUNG
Amarantov D. G. Enhancing the efficiency of acute
empyema cavity drainage
Mazurin V. S., Sidorov M. A., Kharkin A. A. Surgical treatment
for congenital solitary lung cysts
REVIEWS
63
Stamatov G. R., Osmanov M. R., Kayumov A. A.
Menopausal metabolic syndrome of the development of
coronary heart disease in women
BRIEF COMMUNICATIONS
Bockeria L. A., Merzlyakov V. Yu., Samuilova D. Sh., Malikov
V. Ye., Klyuchnikov I. V., Skopin A. I., Mamedova S. K.,
Serova Ye. V. Shunt thrombosis after mini-invasive myocardial
revascularization in a patient with occult thrombophilia
66
69
Parshin V. D., Vishnevskaya G. A., Golovinsky S. V.,
Levitskaya N. N., Kurilova O. A. Treatment of a patient
with tracheoesophageal fistula and multifocal stenosis of
the larynx and trachea
ANNIVERSARIES
Mikhail Lvovich Semenovsky (on the 80th anniversary of
his birth)
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
3
Стр.3