AННАЛЫ
АРИТМОЛОГИИ
ANNALS
OF ARRHYTHMOLOGY
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 2004 г.
1–2• 2007
Москва
НЦССХ им. <...> Т. Т. Какучая
СОДЕРЖАНИЕ
ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation: full text
5
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1–2, 2007
Рекомендации Американского кардиологического колледжа / Американской ассоциации
сердца / Европейского общества кардиологов –
2006 по лечению пациентов с фибрилляцией
предсердий: полный текст
CONTENTS
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1–2, 2007
4
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1–2, 2007
Рекомендации ACC/AHA/ESC
EUROPEAN
SOCIETY OF
CARDIOLOGY ®
Circulaition 2006;114; 257–354
5
РЕКОМЕНДАЦИИ АМЕРИКАНСКОГО
КАРДИОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА /
АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ СЕРДЦА /
ЕВРОПЕЙСКОГО ОБЩЕСТВА КАРДИОЛОГОВ – 2006
ПО ЛЕЧЕНИЮ ПАЦИЕНТОВ С ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ
ПРЕДСЕРДИЙ: ПОЛНЫЙ ТЕКСТ*
Отчет целевой рабочей группы Американского кардиологического колледжа / Американской ассоциации
сердца по разработке практических рекомендаций и комитета Европейского общества кардиологов по
разработке практических рекомендаций (редакционный комитет по пересмотру Рекомендаций 2001 г. по
лечению пациентов с фибрилляцией предсердий)
Разработано в сотрудничестве с Европейской ассоциацией ритма сердца и Обществом ритма сердца
Члены редакционного комитета: Valentin Fuster, врач (MD), доктор наук (PhD), член Американского кардиологического колледжа
(FACC), член Американской ассоциации сердца (FAHA), член Европейского общества кардиологов (FESC), сопредседатель; Lars
E. Ryden, MD, PhD, FACC, FESC, FAHA, сопредседатель; David S. Cannom, MD, FACC; Harry J. Crijns, MD, FACC, FESC*; Anne B.
Curtis, MD, FACC, FAHA; Kenneth A. Ellenbogen, MD, FACC**; Jonathan L. Halperin, MD, FACC, FAHA; Jean-Yves Le Heuzey, MD, FESC; <...> L., ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation – executive summary: a report of the
American College of Cardiology/American Heart Association Task Force and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing <...>
Анналы_аритмологии_№1_2007.pdf
AННАЛЫ
АРИТМОЛОГИИ
ANNALS
OF ARRHYTHMOLOGY
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 2004 г.
1–2 2007
•
Москва
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Стр.1
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „.
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı,
МВТЫЪ ВНО‡ПУ‰‡ЪВОЛ
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô., 8
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
йЪ‰ВО ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ
ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ
нВОВЩУМ Â‰‡ÍˆËË (495) 236-92-87
î‡ÍÒ (495) 236-99-76
E-mail: izdinsob@runext.ru
http://www.bakulev.ru
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡
χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË иа ‹ 77-1807
УЪ 28.02.2000 „.
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ û¯Í‚˘ í. à.
íÂÎ. (495) 237-88-61
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
å‡Ú‡ÌˆÂ‚‡ ë. É.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç.
çÓÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚ Ô˜‡Ú¸ 17.05.2007
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп
ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 236-92-87
ÄÌ̇Î˚ ‡ËÚÏÓÎÓ„ËË
2007. ‹ 1–2. 1–138
ISSN 1814-6791
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 84535
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
Ответственный секретарь
Т. Т. Какучая
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Рекомендации Американского кардиологического
колледжа / Американской ассоциации
сердца / Европейского общества кардиологов –
2006 по лечению пациентов с фибрилляцией
предсердий: полный текст
CONTENTS
ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management
of patients with atrial fibrillation: full text
5
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1–2, 2007
Стр.3