Министерство образования и науки РФ
Федеральное государственное бюджетное
образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Уральский государственный педагогический университет»
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
Научное издание
5 (2011)
Екатеринбург 2011
Стр.1
УДК 400
ББК Ш100.3
Л59
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор:
доктор филол. наук, профессор А. П. ЧУДИНОВ
Редакционная коллегия:
кандидат филол. наук, доцент М.Б. ВОРОШИЛОВА,
Л59
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ :
ежегод. сб. науч. тр. / гл. ред. А. П. Чудинов ; Урал. гос. пед.
ун-т. — Екатеринбург, 2011. — Вып. 5. — 175 с.
ISBN 5-7186-0287-5
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области
лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры
и общества. Сборник предназначен для ученых-языковедов
всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей,
аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами
языка и культуры.
Статьи выходят в авторском варианте, редакция не несет ответственности
за их содержание и оформление.
УДК 400
ББК Ш100.3
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
ВЫПУСК 5
Научное издание
Подписано в печать __________. Формат 60х84/16.
Бумага для множительных аппаратов. Печать на ризографе.
Усл. Печ. Л. – _____. Уч.-изд. Л. ______Тираж 100 экз. Заказ _____
Оригинал-макет отпечатан в отделе множительной техники
Уральского государственного педагогического университета
620017 Екатеринбург, пр. Космонавтов, 26
E-mail: uspu@uspu.ru
© ФГБОУ «УрГПУ», 2011
ISBN 5-7186-0287-5
© Лингвокультурология, 2011
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Будаева Д. Р. (Нижний Тагил, Россия)
ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ…………….3
Волкова Т. А. (Челябинск, Россия)
УЗЛОВЫЕ ТОЧКИ И ЦЕННОСТИ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
КАК ПАРАМЕТРЫ АНАЛИЗА ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ……..34
Кондратьева О. Н. (Кемерово, Россия)
КОНЦЕПТ «ДУША» В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (к истокам
формирования концепта)………………………………………………….43
Култышева И. В. (Нижний Тагил, Россия)
СТРУКТУРА
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
В
ПРЕДВЫБОРНЫХ
ЛИСТОВКАХ…………………………………………………………………54
Полякова Л. С. (Магнитогорск, Россия)
ГЕНДЕРНЫЕ СТРАТЕГИИ КАК ФАКТОР РЕАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА
ПОЛИТИКА…………………………………………………………………...67
Русова И. А. (Сургут, Россия)
ОРИЕНТАЦИОННАЯ
МЕТАФОРА
В
ПОЛИТИЧЕСКОЙ
КОММУНИКАЦИИ…………………………………………………………..73
Солопова О. А. (Челябинск, Россия)
БУДУЩЕЕ РОССИИ В ЭКСПОРТНОМ ИСПОЛНЕНИИ………………90
Степанова М. А. (Нижневартовск, Россия)
СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИДЕОЛОГЕМЫ «RUSSIAN
THREAT / РУССКАЯ УГРОЗА»
ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ…………………………………………..115
Червиньски П. (Катовице, Польша)
НОМИНАТИВЫ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА: КОММУНИКАЦИЯ И
ПРЕДМЕТНЫЙ МИР МАРГИНАЛЬНОГО……………………………...132
Чудакова Н. М. (НижнийТагил, Россия)
АВГУСТ 1991-го: когда затих ветер, начался спектакль…………..160
Сведения об авторах……………………………………………………..173
В СОВРЕМЕННОМ
Стр.3
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
Будаева Дания Ризаевна,
младший научный сотрудник
Нижнетагильской государственной
социально-педагогической
академии
Budaeva Daniya Rizaevna – Junior
Research Officer, Nizhny Tagil
State Social Pedagogical Academy.
Адрес:
622031, Нижний Тагил, Красногвардейская, 57.
E-mail: info@ntspi.ru
Волкова Татьяна Александровна,
кандидат филологических
наук, доцент кафедры теории
и практики перевода, Челябинский
государственный университет.
Volkova
Tatiana Aleksandrovna,
Candidate of Philology, Assistant
Professor of the Chair of Theory
and Practice of Translation, Faculty
of Linguistics and Translation,
the Chelyabinsk State Univer sity.
Адрес: 454001, г. Челябинск, ул. Бр. Кашириных, 129, каб.349(1).
e-mail: tatia.volkova@gmail.com.
Кондратьева Ольга Николаевна,
кандидат филологических
наук, доцент, доцент кафедры
общего языкознания и славянских
языков; Кемеровский государственный
университет.
Kondratyeva Olga Nikolaevna,
Candidate of Philology, Assistant
Professor, Chair of General Linguistics
and Slavic Languages;
Kemerovo State University.
Адрес: 650043, г. Кемерово, ул. Красная, 6, корп. 6, каб. 6420.
E-mail: kondr25@rambler.ru.
Култышева Ирина Владимировна,
кандидат филологических
наук, старший преподаватель
кафедры связей с общественностью
и рекламы; Нижнетагильская
государственная социально-педагогическая
академия.
Полякова
Лилия Сергеевна,
кандидат филологических наук,
Kultysheva Irina Vladimirovna,
Candidate of Philology, Senior
Lecturer of the Chair of PR and
Advertising; the Nizhny Tagil State
Social Pedagogical Academy.
Адрес: 622031, г. Нижний Тагил, ул. Красногвардейская, д. 57.
e-mail: chur-irina@yandex.ru.
Polyakova Liliya Sergeevna,
Candidate of Philology, Assistant
Стр.143
доцент кафедры иностранных
языков № 2, Магнитогорский
государственный
университет.
технический
Русова Ирина Александровна,
канд. филол. наук, доц. каф.
лингвистики и межкультурной
коммуникации ГОУ ВПО «Сургутский
государственный университет
Ханты-Мансийского
автономного
округа — Югры».
Адрес: 628400, Сургут, пр-т. Ленина, 1.
E-mail: irina_rusova@list.ru.
Солопова Ольга Александровна,
кандидат филологических
наук, доцент, старший преподаватель
кафедры общей
лингвистики, Южно-Уральский
государственный университет.
Solopova Olga Aleksandrovna,
Candidate of Philology, Assistant
Professor, Senior Lecturer of the
Chair of General Linguistics, the
South Ural State University
Адрес: 454080, г. Челябинск, пр. Ленина, 76.
e-mail: solopovaolga@narod.ru.
Степанова Марина Александровна,
кандидат филологических
наук, доцент кафедры
лингвистики и перевода, Нижневартовский
государственный
гуманитарный
университет.
Stepanova Marina Alexandrovna,
Candidate of Philology, Assistant
Professor of the Linguistics and
Translation Department, the Nizhnevartovsk
State University of Humanities.
Адрес:
628605, г. Нижневартовск, ул. Ленина, д. 56.
e-mail: mstepanova2@gmail.com.
Червиньски Петр, доктор филологических
наук, профессор,
заведующий кафедрой русского
языка, Силезский университет.
Chervinsky Petr, Doctor of Philology,
Professor, Head of the Chair
of the Russian Language, Silesian
University
Адрес: ul. Grota-Roweckiego, 5, 41-206, Sosnowiec, Poland.
e-mail: czerwinski.piotr@gmail.com.
174
Professor of the Chair o Foreign
Languages № 2, Magnitogorsk
State Technical University.
Адрес: 455000, г. Магнитогорск, пр. Ленина, 38.
E -mail: liliya-mgtu@mail.ru.
Rusova Irina, Doctor of Philology,
Associate Professor, Linguistics
and Crosscultural communication
Department, Surgut State University
of Khanty-Mansi Autonomous
Region — Ugra.
Стр.144
Чудакова Наиля Муллахметовна,
кандидат филологических
наук, доцент кафедры филологического
образования, заместитель
директора Института
филологии и массовых коммуникаций,
Нижнетагильская государственная
социальнопедагогическая
академия.
622031, г. Нижний Тагил, ул. Красногвардейская, д. 57.
e-mail: chudakova_n@rambler.ru
Chudakova Nailya Mullakhmetovna
– Candidate of Philology,
Associate Professor of the
Chair of Philological Education,
Deputy Director of the Institute of
Philology and Mass Communication,
Nizhny Tagil State Social
Pedagogical Academy.
Стр.145