Студент (срок обучения 4 года) должен выполнить 4 контрольные работы по английскому языку в соответствии с учебным планом вуза (контрольные работы № 1 и № 2 выполняются студентами на первом курсе, а контрольные работы № 3 и № 4 соответственно на втором курсе). <...> Студент (срок обучения 3 года) должен выполнить 2 контрольные работы (контрольная работа № 1 в первом семестре, контрольная работа № 2 соответственно во втором семестре). <...> Контрольные работы следует выполнять в письменном виде в тетради. <...> Контрольные работы сдаются преподавателю (рецензенту) в установленные сроки для проверки и рецензирования. <...> TOPICAL VOCABULARY accept - adoption - apply - [ək'sept] accept the rules adopt - administer - [əd'mınistə] [ə'dpt] [ə'dp∫n] [ə'plaı] application - [,жplı'keı∫n] application of the law approve - attempt - authority - barrister - behave - [ə'pruv] [ə'temt] [:'θrıtı] ['bжrıstə] [bı'heıv] behaviour - break the law case - Case Law claim - code - codify - commit - [bı'heıvjə] forms of behaviour on behalf of - [bı'hα:f] break - ['breık] ['keıs] ['kleım] ['koud] ['kdıfaı] [kə'mıt] commit a crime conduct - confirm - court - court decision create - creation - crime - criminal - custom - ['kndəkt] [kən'fə:m] ['k:t] ['kri:'eıt] [kri:'eı∫n] ['kraım] ['krımınəl] ['k←stəm] ['di:l] - принимать - принимать правила - управлять; отправлять (правосудие) - принимать - принятие - обращаться, применять - применение, обращение - применение закона - одобрять - попытка - власть, полномочие - барристер, адвокат - поступать, вести себя - поведение - формы поведения - от имени кого-либо - нарушать - нарушать закон - случай, судебное дело, случай в судебной практике, прецедент - прецедентное право - составлять кодекс, приводить в систему - совершать - совершать преступление - поведение, образ действия - подтверждать, утвердить, ратифицировать - суд - решение суда - творить, создавать - создание, творение - преступление – уголовный - обычай - обычные нормы <...>
Английский_язык_для_юристов__(1).pdf
Е.Ю. Першина
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ЮРИСТОВ
Учебное пособие
2-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «Флинта»
2012
Стр.1
УДК 802.0(07)
ББК 81.2Англ-9
П279
Першина Е.Ю.
П279
Английский язык для юристов [Электронный ресурс] : учеб.
пособие / Е.Ю. Першина. – 2-е изд., стер. – М. : Флинта, 2012. –
70 с.
ISBN 978-5-9765-1384-6
Данное учебное пособие включает в себя грамматические основы
изучаемого языка, лексические основы чтения профессиональноориентированного
текста на английском языка, лексико-грамматический
материал для самоконтроля и самопроверки. Пособие способствует формированию,
развитию и закреплению фонетических, грамматических и
лексических умений и навыков в изучении английского языка.
Пособие предназначено для студентов и слушателей заочной формы
обучения с использованием дистанционных образовательных технологий.
УДК 802.0(07)
ББК 81.2Англ-9
ISBN 978-5-9765-1384-6
© Издательство «Флинта», 2012
Стр.2
68
Введение ................................................................................................................................... 3
Unit I. Law ................................................................................................................................ 5
Section I. Topical Vocabulary ................................................................................................... 5
Section II. Reading Material ..................................................................................................... 6
Text A. Social Morality, Rules and Laws ................................................................................. 6
Text B. Customs ........................................................................................................................ 9
Text C. Common and Continental Law .................................................................................. 10
Text D. English Law ............................................................................................................... 11
Unit II. Agents of the Law ...................................................................................................... 11
Section I. Topical Vocabulary ................................................................................................. 11
Section II. Reading Material ................................................................................................... 13
Text A. The Legal Profession ................................................................................................. 13
Text B. Judges ......................................................................................................................... 16
Text C. Juries ........................................................................................................................... 17
Text D. The Attorney-General and the Director of Public Prosecutions ................................ 18
Unit III. Great Britain and Public Order ................................................................................. 19
Text A. The Judicial System of the United Kingdom ............................................................. 19
Text B. The Police ................................................................................................................... 20
Text C. Metropolitan Police Force of London ........................................................................ 21
Text D. Scotland Yard ............................................................................................................. 23
Unit IV. The United States and Public Order .......................................................................... 25
Text A. The Police of the USA ............................................................................................... 25
Text B. Lower Courts in the USA ........................................................................................... 26
Text C. The Judicial System of the USA ................................................................................ 28
Text D. The Criminal Justice System of the USA .................................................................. 30
Text E. Structure of the American Police ............................................................................... 32
Text F. Federal Bureau of Investigation .................................................................................. 33
Text G. In the USA ................................................................................................................. 35
Text H. The History of the American Women Police ............................................................. 36
Unit V. International Police .................................................................................................... 38
Text A. Establishment of Interpol ........................................................................................... 38
Text B. The Aims of Interpol .................................................................................................. 39
Text C. Structure and Operation of Interpol ........................................................................... 41
Text D. Interpol and Eastern Europe ....................................................................................... 43
Text E. Interpol and Bilateral Cooperation ............................................................................. 44
Unit VI. Texts for Extra-Curriculum Reading ........................................................................ 45
Section I. Law Enforcement in France .................................................................................... 45
Text A. The French Penal Code .............................................................................................. 45
Text B. French Criminal Courts .............................................................................................. 46
Text C. Organization of the French Police .............................................................................. 46
Section II. Law Enforcement in Italy ...................................................................................... 47
Text A. Judicial System in Italy .............................................................................................. 47
Text B. Organization of Italian Police .................................................................................... 48
Text C. The Carabinieri ........................................................................................................... 49
Text D. The State Police of Italy ............................................................................................. 49
Section III. Newspaper Items .................................................................................................. 50
Text A. Smirnoff and Smirnov ................................................................................................ 50
Text B. Prison Population ....................................................................................................... 50
Text C. Police Brutality ........................................................................................................... 52
Стр.68
69
Text D. La Cosa Nostra ........................................................................................................... 53
Text E. 10 Mobsters Shot Dead in Slovakia ........................................................................... 55
Text F. Drug Trafficking to Cuba ........................................................................................... 55
Text G. Russian Mob Boss Convicted .................................................................................... 56
Контрольные работы ............................................................................................................. 58
Контрольная работа № 1 ....................................................................................................... 58
Контрольная работа № 2 ....................................................................................................... 60
Контрольная работа № 3 ....................................................................................................... 62
Контрольная работа № 4 ....................................................................................................... 64
Список использованной литературы ................................................................................... 67
Стр.69