Французская русистика. Традиция и новаторство (66,00 руб.)

г. Ташкент ФРАНЦУЗСКАЯ РУСИСТИКА: ТРАДИЦИЯ И НОВАТОРСТВО «Русский мираж», увлекавший французских просветителей в эпоху Екатерины Великой, вызвал длительный, до сих пор не ослабевающий интерес к русской литературе. <...> 2 Об истории французской славистики см. обзоры: Veyrenc Jacques [Жак Веренк] и Gonneau Pierre [Пьер Гонно] — в двух выпус ках «Schriften der BalkanKommission», т. <...> Giovanni Brogi Bercoff, Pierre Gonneau, Heinz Miklas — о периоде 1980—2000), под общим названием «Contribution ` l’histoire de la slavistique dans les 454 Что она представляет собой полтора века спустя, какие вопросы ее занимают, как отразилось на ней влияние разных литературоведческих школ и веяний XX века, в чем ее осо бенности? <...> Прежде чем попытаться ответить на эти вопросы, надо оп ределить само понятие славистики. <...> В традиционном и узком смысле славистика занимается языком, литературой и истори ей славянских стран. <...> Поэтому речь здесь пойдет только об одной отрасли славистики — о русистике (славистике в применении к России всех времен), а внутри русистики (россияведения) — о работах по изучению литера туры за последние 8—10 лет, и преимущественно о «молодом поколении» французских русистов3 . <...> К тому же мы оставим в стороне франкоязычную русистику таких стран, как Швейца рия, Бельгия, Канада, несмотря на то, что французская руси стика никогда не была оторвана от русистики за пределами pays non slaves / Beitrbge zur Geschichte der Slawistik in den nichtslaw ischen Lbndern / К истории славистики и неславянских странах». <...> (Wien: Verlag der nsterreichischen Akademie der Wissenschaften; Paris: Centre d’еtudes slaves — Institut d’еtudes slaves) <...> Историческая славистика во Франции // Беглый исторический обзор дан в «экскурсе»: Овчаренко А. <...> К истории развития французской русистики // Вестник МАПРЯЛ. <...> Такая совместная работа с нерусистами приносит взаимное интеллектуальное обогащение, но порой обрекает на научно популярный подход. <...> Origine et development de l’Institut d’Еtudes slaves (1919—1949) // Revue des Еtudes slaves ХХVІІ. <...> Теперь <...>