E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
September 2014
No.9
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov,
B.V. Khitrovskaya (
Yu.N. Lankin, V.N. Lipodaev (
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
(
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
V.G. Fartushny
Welding Society of Ukraine, Kiev, Ukraine
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
V.I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
B.E. Paton
PWI, Kiev, Ukraine
Ya. Pilarczyk
Weiding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O.I. Steklov
Welding Society, Moscow, Russia
G.A. Turichin
St.-Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
M. Zinigrad
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
A.S. Zubchenko
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
OKB «Gidropress», Podolsk, Russia
Founders
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
N.A. Dmitrieva
D.I. Sereda, T.Yu. Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
This publication and each of the articles contained
herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in this
journal must be obtained in writing from the
Publisher.
All rights reserved.
© PWI, International Association «Welding», 2014
)
)
. and
. Deformation-free
welding of stringer panels of titanium alloy VT20 ...................... 6
. and
.
Simulation of electric arc with refractory cathode and
evaporating anode .................................................................. 17
. and
. Effect of electric parameters of
arc surfacing using flux-cored wire on process stability
and base metal penetration ..................................................... 25
INDUSTRIAL
. and
. Joining of thick metal by multipass electroslag
welding .................................................................................. 30
. and
.
Peculiarities of application of supercapacitors in
devices for pulse welding technologies .................................... 34
. and
. Automatic machine for wet underwater
welding in confined spaces ..................................................... 39
. and
.
Sanitary-hygienic evaluation of noise in manual arc
welding with covered electrodes .............................................. 45
INFORMATION
The 55th Anniversary of the Experimental Design
Technological Bureau of the E.O. Paton Electric
Welding Institute ..................................................................... 49
Paton Turbine Technologies – new name of a
well-known company .............................................................. 51
),
V.F. Khorunov, V.V. Knysh, I.V. Krivtsun,
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
),
),
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
CONTENTS
The 80th Anniversary of the E.O. Paton Electric Welding
Institute of the NAS of Ukraine ................................................ 2
ex
ec.
secret ef ef
it
ary
Editorial Board Includes PWI Scientists
vice-vicech
i
ex
ec.
d
i
rect
or
ch
i
ed
ed
or or
it
Paton B.E., Lobanov L.M., Lysak V.L., Knysh V.V.,
Pavlovsky V.I., Prilutsky V.P., Timoshenko A.N.,
Gonchar
ov P.V
Kriken
t I.V., Krivtsu
Guan Qiao
n
I.V
Lankin Yu.N., Ryabtsev I.A., Soloviov V.G., Chernyak
Ya.P
Demchenko V.F
Zhdanov V.A
Yushchenko K.A., Kozulin S.M., Lychko I.I
tynsky A.E., Dr
M.G
K
o
r
o
Zajnulin D.I
K
o
zulin
Shapka V.A
Lebedev V.A., Maksimov S.Yu., Pichak V.G
uleshov V.A
achenko N.P
Levchenko O.G., K
Translators
Editorn galle
tro
Ele
c
y
Arlamov A.Yu
Стр.1