E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
May 2014
No.5
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov,
B.V. Khitrovskaya (
Yu.N. Lankin, V.N. Lipodaev (
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
(
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
V.G. Fartushny
Welding Society of Ukraine, Kiev, Ukraine
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
V.I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
B.E. Paton
PWI, Kiev, Ukraine
Ya. Pilarczyk
Weiding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O.I. Steklov
Welding Society, Moscow, Russia
G.A. Turichin
St.-Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
M. Zinigrad
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
A.S. Zubchenko
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
OKB «Gidropress», Podolsk, Russia
Founders
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
N.A. Dmitrieva
D.I. Sereda, T.Yu. Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
This publication and each of the articles contained
herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in this
journal must be obtained in writing from the
Publisher.
All rights reserved.
© PWI, International Association «Welding», 2014
. and
. Technological peculiarities of
laser microplasma and hybrid laser-microplasma
welding of aluminium alloys ..................................................... 33
. and
. Development of technologies
of repair by arc welding of operating main pipelines in
Ukraine .................................................................................. 40
. Assessment of effectiveness of residual
stress lowering in circumferential joints of pipes after
postweld explosion treatment .................................................. 48
NEWS
The Evgeny Paton Prize Winners of 2013 ................................. 52
and
. and
. Investigation of thermal resistance
of deposited metal designed for restoration of mill rolls ........... 16
. and
. Increase of fatigue resistance of sheet
welded joints of aluminum alloys using high-frequency
peening .................................................................................. 21
.
. Peculiarities of alloying of weld
metal of high-strength aluminium alloy welded joints
with scandium ........................................................................ 28
INDUSTRIAL
)
)
),
V.F. Khorunov, V.V. Knysh, I.V. Krivtsun,
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
),
),
. and
.
Effect of cyclic load on microstructure and cold
resistance of the 10G2FB steel HAZ metal ............................... 2
. and
. Features of melting,
structure and properties of Ni—Mn—Cu system nickel
alloys ..................................................................................... 10
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
CONTENTS
ex
ec.
secret ef ef
it
ary
Editorial Board Includes PWI Scientists
vice-vicech
i
ex
ec.
d
i
rect
or
ch
i
ed
ed
or or
it
Poznyakov V.D., Markashova L.I., Maksimenko A.A.,
Berdnikova E.N., Alekseenko T.A
Lototsky P.N
K
h
or
unov V.F
Babinets A.A., Ryabtsev I.A., Kondratiev I.A., Ryabtsev
I.I
Kasatkin S.B
Gordan G.N ochkov I.N., Pashulya M.P
K
n unich S.I
Motr
ysh V.V., K
l
Fedorchuk V.E., Kushnaryova O.S., Alekseenko T.A
Falchenko Yu.V
Ch
ajka A.A
Shelyagin V.D., Orishich A.M., Khaskin V.Yu., Malikov
A.G
Olejnik O.I
But V.S
Translators
Editorn galle
tro
Ele
c
y
Br
yzgalin A.G
Стр.1