Восточный архив Восточный архив Издается с 1998 г. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Свидетельство ПИ № ФС77-32098 от 30 мая 2008 г. Индекс 65049 в подписном каталоге «Пресса России». <...> При цитировании ссылка на журнал «Восточный архив» обязательна. <...> Трансформация советско-иранских отношений после исламской революции ………………. <...> Не такое уж крупное событие, скажете вы, если учесть, что «Восточный архив» начал издаваться еще в конце ХХ века. <...> Необычна для нашего журнала полученная из Каира статья о связях Коптской и Русской церквей, поскольку включенные в нее материалы хотя и извлечены из архива Коптской патриархии, но носят протокольный характер. <...> ПУТЯТИНА КО ДВОРУ ИМПЕРАТОРА ЦИН История российской дипломатической миссии во главе с адмиралом Е.В. Путятиным ко двору маньчжурского богдыхана – правителя Китая из династии Цин – ведет отсчет с рапорта ее будущего главы министру иностранных дел Российской империи А.М. Горчакову. <...> При этом морской министр великий князь К.Н. Романов, как свидетельствует его письмо от 13 (25) января 1857 г., склонялся к кандидатуре самого Путятина на пост посланника в Пекин. <...> Но главное в деятельности великого князя, прежде всего морского министра – упорное стремление создать кадры «опытных и страстных моряков», поэтому неудивительно появление в его близком окружении адмирала Путятина. <...> Восточный архив № 2 (30), 2014 9 В.И. Богданов ОБОРОНА ПОРТ-АРТУРА Записка лейтенанта Лепко генералу Стесселю Публикуемый ниже документ представляет собой вариант аналитической записки лейтенанта В. <...> Сам Лепко называл ее «Оборона Порт-Артура после гибели адмирала Макарова». <...> И Стессель, и Лепко – участники обороны Порт-Артура, один руководил обороной на суше, другой командовал миноносцем на море. <...> Генерал-лейтенант Стессель еще до начала русско-японской войны был комендантом крепости Порт-Артур. <...> Поскольку крепость входила <...>
Восточный_архив_№2_(30)_2014.pdf
Восточный архив
Восточный архив
Издается с 1998 г.
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны
культурного наследия
Свидетельство ПИ № ФС77-32098
от 30 мая 2008 г.
Индекс 65049 в подписном каталоге
«Пресса России».
Редакционный совет
В.В. Наумкин – председатель
В.В. Беляков – зам. председателя
Д.Д. Васильев
В.С. Мясников
Р.Г. Пихоя
М.Р. Рыженков
Т.А. Филиппова
А.Н. Хохлов
Редколлегия
В.В. Беляков – главный редактор
Н.К. Чарыева – ответственный секретарь
Д.Д. Васильев
Л.В. Зеленина
А.Ш. Кадырбаев
М.Т. Кожекина
Художественное оформление
С.И. Потабенко
Верстка
Г.М. Абишева
Журнал издается Институтом востоковедения
РАН
Адрес редакции: 103031, Москва,
Рождественка, д. 12, комн. 213
E-mail: orientalarchive@yandex.ru
Воспроизведение или распространение
полностью или частично текста «Восточного
архива» в любой форме и любыми способами
не допускается без письменного согласия
редколлегии.
Всю ответственность за точность
и достоверность фактов, цитат и цифр,
а также за то, что статьи не содержат данных,
не подлежащих открытой публикации, несут
авторы.
Позиция редакции не обязательно совпадает
с мнениями авторов.
При цитировании ссылка на журнал
«Восточный архив» обязательна.
Подписано в печать ___________
Объем 12,0 п. л.
Отпечатано на оборудовании ИВ РАН
103031, Москва, Рождественка, 12
Цена в розницу договорная
© Авторы
© Институт востоковедения РАН
№ 2 (30), 2014
СОДЕРЖАНИЕ
Слово редактора ……………………………………………..
Кадырбаев А.Ш. У истоков миссии Е.В. Путятина
ко двору императора Цин ………………………………..
Беляков В.В. На пути к Цусиме. Русская эскадра
на Суэцком канале ……………………………………….
Богданов В.И. Оборона Порт-Артура. Записка лейтенанта
Лепко генералу Стесселю ……………………………….
Котюкова Т.В. «Другой» мир глазами «своих»
на страницах «Туркестанской туземной газеты» ……..
Зеленина Л.В. Центральная Азия глазами англичанина.
Путешествие Стивена Грэма в 1914 году ………………
Горелов В.Н. Из России на Запад – через Восток.
Из архива А.А. Манштейн-Ширинской ………………..
3
4
8
10
25
31
37
Сухов Н.В. Организации эмигрантов из России
в Марокко в первой половине ХХ века ………………… 46
Марахонова С.И. Пребывание Сергея Елисеева в Японии
(1908–1914) ……………………………………………….
Селиванова О.В. Переписка В.В. Бартольда
и И.Н. Бороздина …………………………………………
Аджбан И.И. Связи между Коптской и Русской церквями
в XX веке ………………………………………………….
Пилипенко В.В. Трансформация советско-иранских
отношений после исламской революции ……………….
55
66
70
Мосаки Н.З. Русский язык в Ираке в 1958–1967 годах …… 79
86
Памяти коллеги и друга. Г.В. Длужневская ……………… 95
Наши авторы ………………………………………………...
96
Стр.1
Oriental Archive
No. 2 (30), 2014
CONTENTS
Editor’s notes ……………………………………………………………………………………………… 3
Kadyrbaev, Alexander. Preparation to the mission of Evphimiy Putyatin to China ……………………...
Belyakov, Vladimir. On the way to Tsusima. Russian fleet on the Suez Canal …………………………..
Bogdanov, Vladimir. Defence of Port-Arthur. Report by lieutenant Lepko to general Stessel …………...
Kotyukova, Tatiana. “Another world” in local eyes according to “The Turkistan Native Gazette” ……...
Zelenina, Lyudmila. Central Asia in the eyes of British traveler Stephen Graham ……………………….
Gorelov, Vyacheslav. A long way of a Russian emigrant to the West via East …………………………...
4
8
10
25
31
37
Sukhov, Nikolay. Organizations of Russian emigrants in Morocco in the first half of XX century ……… 46
Marakhonova, Svetlana. Russian orientalist Sergey Elisseev in Japan in 1908–1914 …………………...
Selivanova, Olga. Correspondence between Prof. Vassiliy Bartold and Prof. Ilya Borozdin ……………..
Agban, Ishak. Contacts between Coptic and Russian Churches in XX century …………………………..
55
66
70
Mossaki, Nodar. Russian language in Iraq in 1958–1967 ………………………………………………… 79
Pilipenko, Victoria. Transformation of the Soviet-Iranian relations after Islamic revolution …………….
Obituary. Dr. Galina Dluzhnevskaya ……………………………………………………………………..
Contributors ……………………………………………………………………………………………….
86
95
96
Стр.2