ISSN 1995-5472 (Print)
ISSN 2310-3787 (Online)
Ежеквартальный научнопрактический журнал
К
Э
Т
линическая и
кспериментальная
иреоидология
2014
ТОМ 10
№3
ФГБУ “Эндокринологический научный центр”
Минздрава России
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА:
Главный редактор Мельниченко Г.А.,
д.м.н., профессор,
академик РАН
Зам. главного редактора Фадеев В.В.,
д.м.н., профессор
Редакционная коллегия:
Анциферов М.Б., д.м.н., профессор (Москва)
Ванушко В.Э., д.м.н. (Москва)
Герасимов Г.А., д.м.н., профессор (Москва)
Гринева Е.Н., д.м.н., профессор (С.Петербург)
Дедов И.И., д.м.н., профессор, академик РАН (Москва)
Кандрор В.И., д.м.н., профессор (Москва)
Малиевский О.А., д.м.н., профессор (Уфа)
Петеркова В.А., д.м.н., профессор,
член-корр. РАН (Москва)
Петунина Н.А., д.м.н., профессор (Москва)
Поляков В.Г., д.м.н., профессор,
член-корр. РАН (Москва)
Свириденко Н.Ю., д.м.н., профессор (Москва)
Таранушенко Т.Е., д.м.н., профессор (Красноярск)
Трошина Е.А., д.м.н., профессор (Москва)
Филиппов Ю.И., науч. сотр. (Москва)
Зав. редакцией Моргунова Т.Б.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного наследия.
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС7721532 от 15.07.2005
на уч ных жур на лов и из да ний, в ко то рых долж ны быть опуб ли кова
ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции
на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук
Журнал индексируется:
Russian Science Citation Index (РИНЦ)
Google Scholar
Socionet
Ulrich's Periodicals Directory
WorldCat
Cyberleninka
ИМПАКТ-фактор РИНЦ 2013: 0,348
© “Клиническая и экспериментальная тиреоидология”, 2014
© ООО “Видар”, 2014
КОНТАКТЫ РЕДАКЦИИ
Адрес: 129626, Россия, Москва, ул. 3-я Мытищинская, д.16.
WEB: http://ket.endojournals.ru/
Email: ket@endojournals.ru, walfad@mail.ru
ИЗДАТЕЛЬСТВО ООО "Видар"
Адрес: 109028, Россия, Москва, а/я 13.
WEB: http//www.vidar.ru/
Тел.: +7 (495) 768-04-34, +7 (495) 589-86-60.
Тираж: 3400 экз.
Journal is Indexed in:
Russian Science Citation Index
Google Scholar
Socionet
Ulrich's Periodicals Directory
WorldCat
Cyberleninka
Impact-factor RSCI 2013: 0,348
© “Clinical and Experimental Thyroidology”, 2014
© Vidar Ltd., 2014
EDITORIAL CONTACTS
Adress: 16, 3rd Mytischinskaya str., Moscow, Russian Federation, 129626
WEB: http://ket.endojournals.ru/
Email: ket@endojournals.ru ; walfad@mail.ru
PUBLISHER CONTACTS
Adress: 16 P.B., Moscow, Russian Federation, 109028.
WEB: http://www.vidar.ru/
Phone: +7 (495) 768-04-34, +7 (495) 589-86-60
Circulation: 3400 ex.
Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых
Quarterly peer-review medical journal
C
E
T
linical and
xperimental
hyroidology
2014
Vol. 10
EDITORIAL TEAM:
Editor-in-Chief
Mel’nichenko G.A.,
MD, PhD, Professor,
Academician of Russian
Academy of Sciences
(Moscow, Russia)
Deputy Editor-in-Cheif Fadeyev V.V., MD, PhD,
Professor (Moscow, Russia)
Editorial board:
Antsiferov M.B., MD, PhD (Moscow, Russia)
Vanushko V.E., MD, PhD (Moscow, Russia)
Gerasimov G.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Grineva E.N., MD, PhD (Saint-Petersburg, Russia)
Dedov I.I., MD, PhD, Academician of Russian Academy
of Sciences (Moscow, Russia)
Kandror V.I., MD, PhD (Moscow, Russia)
Maliyevskiy O.A., MD, PhD (Ufa, Russia)
Peterkova V.A., MD, PhD, Academician-fellow of Russian
Academy of Sciences (Moscow, Russia)
Petunina N.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Polyakov V.G., MD, PhD (Moscow, Russia)
Sviridenko N.Yu., MD, PhD (Moscow, Russia)
Taranushenko T.E., MD, PhD (Krasnoyarsk, Russia)
Troshina E.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Philippov Yu.I., MD (Moscow, Russia)
Managing editor Morgunova T.B., MD, PhD
N 3
Endocrinology Research Centre,
Moscow
Стр.2
Содержание
Редакционные материалы
Трошина Е.А., Свириденко Н.Ю., Ванушко В.Э.,
Румянцев П.О., Фадеев В.В., Петунина Н.А.
Федеральные клинические рекомендации Российской ассоциации эндокринологов
по диагностике и лечению токсического зоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Фадеев В.В.
По материалам клинических рекомендаций Европейской тиреоидной ассоциации
по диагностике и лечению субклинического гипотиреоза у беременных женщин и детей . . . . . . . . . . . .20
Новости мировой тиреоидологии
Мануйлова Ю.А., Шведова А.Е.
Новости мировой тиреоидологии (выпуск 3, 2014) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Оригинальные работы
Семенов Д.Ю., Борискова М.Е., Зарайский М.И., Фарафонова У.В., Быков М.А.
Определение BRAF-мутации в папиллярных микрокарциномах щитовидной железы –
дополнительный маркер стратификации риска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Фомин Д.К., Чолак П.М., Назаров А.А., Зацепина Н.В.
Возможность лекарственного потенцирования захвата радиоактивного йода
в профилактике радиойодрезистентности у больных дифференцированным
раком щитовидной железы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Боброва Е.И., Фадеев В.В., Сотников В.М., Павлова М.Г.,
Сыч Ю.П., Семочкин С.В., Пархоменко Р.А., Мазеркина Н.А., Желудкова О.Г.
Морфофункциональные нарушения щитовидной железы
после лучевой терапии опухолевых заболеваний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Письмо в редакцию
Борсуков А.В.
К статье Васильева Д.А. и соавт. “Пути улучшения диагностической значимости
соноэластографии при дифференциальной диагностике узловых образований
щитовидной железы” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2014, Т. 10, №3
Герасимов Г.А.
De Gustibus БУДЕМ ЛЕЧИТЬ ИЛИ ПУСТЬ ЖИВЕТ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Стр.3
Сontents
Editorials
Troshina E.A., Sviridenko N.Yu., Vanushko V.E.,
Rumyantsev P.O., Fadeyev V.V., Petunina N.A.
Russian Association of Endocrinologists clinical practice guidelines
for thyrotoxicosis diagnosis and treatment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Fadeyev V.V.
Comments to the European Thyroid Association guidelines for the management
of subclinical hypothyroidism in pregnancy and in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
News of thyroidology
Manuylova Yu.A., Shvedova A.E.
World thyroidology news . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Original articles
Semyonov D.U., Boriskova M.E., Zaraisky M.I., Farafonova U.V., Bikov M.A.
BRAF mutation in papillary thyroid microcarcinoma – additional marker of risk stratification . . . . . . . . . . . . .35
Fomin D.K., Cholak P.M., Nazarov A.A., Zacepina N.V.
Potential of the drug-regulation iodide uptake in patients for prevention
of radioiodine-refractory papillary thyroid cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Bobrova E.I., Fadeyev V.V., Sotnikov V.M., Pavlova M.G., Sych Yu.P.,
Semochkin S.V., Parkhomenko R.A., Mazerkina N.A., Zheludkova O.G.
Thyroid disorders after radiation therapy in childhood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Letter to the editor
Borsukov A.V.
To the article of Vasilyev D.A. and authors: “Ways of the sonoelastography diagnostic
significance improving in the differential diagnosis of thyroid nodules”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2014, V. 10, N3
Gerasimov G.A.
De Gustibus SHOULD WE TREAT THEM OR LIVE THEM IN PEACE?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Стр.4