Компас №49 2013 (145,20 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

[2] Досье Сноудена: без комментариев В то время как президент США Барак Обама выступил с развернутым ответом на обвинения Сноудена, руководители британского правительства стараются как можно меньше высказываться на этот счет по существу. [16] Греция: доверие и протесты В Греции, переживающей шестой год глубокой рецессии под воздействием мер жесткой экономии, в настоящее время зафиксирован самый высокий уровень безработицы среди всех стран Еврозоны – 27,9 процента трудоспособного населения. [22] «Дорожная карта» китайских реформ В стране, руководствующейся теорией «социализма с китайской спецификой», быстро растет социальное расслоение. По числу долларовых миллиардеров Китай вышел на второе место в мире, уступая лишь США. Издание информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС) Выпускается с 1966 года №49 / НОЯБРЬ 2013 В ИММИГРАЦИОННОЙ ПЕТЛЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ЗВУЧАТ ПРИЗЫВЫ ОГРАНИЧИТЬ ПРИТОК ИНОСТРАНЦЕВ

Стр.1

Издание Информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС) Свидетельство о регистрации СМИ №03247 от 02.04.1999 г. Редакция аналитических изданий ИТАР-ТАСС: Заведующий редакцией – Александр Степаненко Заместитель заведующего – Константин Прибытков Тел.: 8 (495) 629 80 53 Издательская группа ТАСС-ПРЕСС: Редактор выпуска – Олег Елков Дизайн – Анастасия Збуцкая Верстка — Светлана Зимина Наш адрес в Интернете www. tass-press.ru Адрес редакции: 125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12 Тел.: 8 (495) 629 62 53 E-mail: tass-press@itar-tass.com Подписка: Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС Тел.: 8 (495) 629 41 71 E-mail: rusmarket@itar-tass.com Доставка: Тел.: 8 (499) 791 03 65 Печать: Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС 125993, г.Москва, Тверской б-р, д.2 Тел/факс: (499) 791 04 37 E-mail: press@tasspress.ru При использовании материалов вестника ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна. Фото на 1-й обложке Анатолия Струнина, ИТАР-ТАСС События ........................................................................................................................... 1 Секреты спецслужб Алан Бадов, Лондон / Досье Сноудена: британские власти предпочитают ничего не комментировать .............................................................................................. 2 Павел Ваничкин, Сидней / Австралийский кибершпионаж в ЮВА: скандал ...........11 Проблемы региона – Европа Виталий Макарчев, Лондон / Зона евро запускает печатный станок .......................14 Юрий Малинов, Афины / Греция: доверие и протесты .............................................16 Проблемы региона – Азия Федор Жиров, Алексей Селищев, Пекин / «Дорожная карта» китайских реформ .........................................................................................................22 Андрей Кириллов, Пекин / Экономическая стратегия КНР: механизм принятия решений ........................................................................................26 Международные организации и конференции Первин Мамед-заде, Рабат / Cахель: как преодолеть слабость? .............................29 Проблемы миграции Владимир Калинин, Лондон / Великобритания в иммиграционной петле .............32 Энергетика Лариса Ключникова, Минск / Белоруссия строит атомную станцию ........................38

Стр.2

Компас / выпуск № 49 / 21 ноября 2013 События 1 Йемен ЖЕРТВЫ БЕСПИЛОТНИКОВ ВАШИНГТОН, ИТАР-ТАСС. В Йемене от ударов с американских беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) погибли более 700 человек. Такую цифру назвал в Вашингтоне на брифинге для журналистов в Национальном клубе печати США йеменский правозащитник Бараа Шибан из международной организации «Избавление» (Reprieve, что означает также отсрочку в исполнении приговора). По признанию Шибана, оценка заведомо приблизительная, поскольку никакой прозрачности с освещением американских налетов на страну нет. Власти Йемена считают, что потери составляют более 200 человек. Американская администрация собственных оценок не называет, но при этом считает данные правозащитников «неточными». Именно так госдепартамент США откликнулся в октябре на публикацию двумя ведущими правозащитными организациями – «Международная амнистия» (Amnesty International) и «Вахта в защиту прав человека» (Human Rights Watch) – новых докладов о последствиях применения БПЛА в Йемене и Пакистане. Шибан рассказал, что лично знает случай, когда американцы 7 раз объявляли целью своих ударов уничтожение одного и того же боевика из террористической группировки «Аль-Каида». Сама она подтвердила его гибель на 7-й раз, но «кто погибал в предыдущие шесть?», – спросил он. Зримым воплощением ответа служил сидевший рядом Фейсал бен Али Джабер, йеменский инженер, потерявший в результате одного из налетов шурина и племянника. Шибан напомнил, что формально США обязаны предупреждать о своих ударах хотя бы власти Йемена. На самом деле, по его словам, такие уведомления поступают только постфактум – через 10–15 минут после налета. Он также подчеркнул, что не только население, но и все политическое руководство Йемена за возможным исключением лично президента страны открыто осуждает действия США. ООН ПЛАН УНИЧТОЖЕНИЯ ООН, ИТАР-ТАСС. Исполнительный совет Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) утвердил план уничтожения отравляющих веществ в Сирии к 30 июня 2014 года, который предусматривает вывоз и ликвидацию боеприпасов за пределами страны. «Что касается деятельности за пределами Сирии, Исполнительный совет принял решение о том, что уничтожение самого опасного химического оружия будет завершено к 31 марта, а всех других объявленных химических веществ – к 30 июня 2014 года», – отмечается в распространенном здесь сообщении для печати совместной миссии ООН и ОЗХО. Согласно плану, утвержденному Исполнительным советом ОЗХО, вывоз из Сирии задекларированных Дамаском химических веществ и прекурсоров, за исключением изопропанола, будет завершен не позднее 5 февраля 2014 года, при этом самые опасные химикаты будут изъяты уже до конца текущего года. «Предприятия по производству химического оружия, информацию о которых предоставила Сирия, будут постепенно демонтированы в срок с 15 декабря 2013-го по 15 марта 2014 года», – отмечается в сообщении. В нем подчеркивается, что порядок выведения объектов из строя будет определен исходя из риска, который они представляют. В основу плана по ликвидации отравляющих веществ легли предложения самих сирийских властей. В конце октября они представили ОЗХО декларацию, содержавшую подробные данные о том, где и когда будут уничтожаться запасы химоружия, общий объем которых оценивается в 1 тыс. метрических тонн. Генеральный директор организации Ахмет Узюмждю на минувшей неделе заявил, что подготовленный Дамаском план «является наиболее целесообразным вариантом» в условиях вооруженного конфликта. Франция АНТИРЕКОРД ОЛЛАНДА ПАРИЖ, Антон Чудаков. Рейтинг популярности действующего президента Франции Франсуа Олланда стал самым низким с 1958 года, когда была создана Пятая республика. Опубликованные газетой «Журналь дю диманш» результаты опроса французского Института общественного мнения свидетельствуют, что деятельностью Олланда на посту президента удовлетворены 20% респондентов. В октябре рейтинг президента был на три процента выше. На вопрос «Удовлетворены ли вы или нет Франсуа Олландом как президентом Франции?» 2% ответили, что «очень довольны», а 18% – «скорее довольны». При этом 79% (на 2% больше с октября этого года) выразили свою неудовлетворенность работой хозяина Елисейского дворца. Из них 37% опрошенных «скорее недовольны» и 42% «очень недовольны». 1% респондентов затруднился ответить. Среди французов, придерживающихся социалистических взглядов, также зафиксировано падение популярности Олланда – победителя президентских выборов во Франции 2012 года от Социалистической партии – на 9% по сравнению с октябрем. Сейчас его поддерживают 54% социалистов. По данным издания, предыдущий подобный антирекорд был установлен во время второго срока Франсуа Миттерана в декабре 1991 года. Его деятельностью в должности президента были довольны только 22% французов. При этом предшественник Олланда Николя Саркози достиг самого низкого уровня популярности на посту главы государства в апреле 2011 года (28%). Так называемый «социологический барометр» Института общественного мнения является старейшим во Франции – этот опрос проводится ежемесячно, начиная с 1958 года. В телефонном опросе, который проводился с 8 по 16 ноября, участвовало 1972 респондента в возрасте от 18 лет и старше.

Стр.3