Пульс планеты: Азиатско-Тихоокеанский регион №79 2014 (83,60 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Издание Информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС) Свидетельство о регистрации СМИ №03247 от 02.04.1999 г. 125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12 www.itar-tass.com www.tass-press.ru Единая служба новостей ИТАР-ТАСС: Редакция стран Азии и Дальнего Востока Редактор выпуска – М. Николаева Тел.: 8 (499) 791 00 72 Издательская группа ТАСС-ПРЕСС Тел.: 8 (495) 629 62 53 E-mail: tass-press@itar-tass.com Подписка: Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС Тел.: 8 (495) 629 41 71 E-mail: rusmarket@itar-tass.com Доставка: Тел.: 8 (499) 791 03 65 Печать: Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС Тел./факс: (499) 791 04 37 При использовании материалов вестника ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна.

Стр.1

КИТАЙ К предстоящему визиту президента РФ ..............1 США и КНР о денуклеаризации корейского полуострова .........................................................2 Замглавы МИД КНР о ситуации на Украине ........2 О сотрудничестве с Турцией в военной сфере .....3 О военно-морских маневрах «Римпак-2014» ....4 Об учениях на АЭС ...............................................4 Снижение объема продаж автомобилей ............5 ИНДИЯ Завершение всеобщих парламентских выборов ...............................................................5 США о сотрудничестве с будущим правительством ....................................................6 Ужесточение миграционных правил для иностранцев ..................................................12 РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ К межкорейским отношениям ...............................7 К введению системы «свой-чужой» для морских судов .................................................8 КНДР Открытие Пхеньянской торговой ярмарки ............9 Начало весенней сельской кампании ..................10 О совещании деятелей культуры .........................11 ТАИЛАНД

Стр.2

13 мая 2014 1 Китай К предстоящему визиту президента РФ ПЕКИН, 13 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Ирина Гаврикова/. Повестка дня предстоящих переговоров президента России Владимира Путина в Китае будет насыщенной. Об этом заявил посол РФ в КНР Андрей Денисов, выступая на презентации переведенного на китайский язык сборника статей и выступлений российского лидера, которая состоялась в диппредставительстве в Пекине. Официальный визит президента РФ в КНР состоится 20–21 мая. «Главы государств обсудят широкий круг вопросов двустороннего стратегического партнерства в политической, экономической, гуманитарной сферах и в международных делах», – сказал Денисов. «Двадцать с небольшим лет назад Россия и Китай сумели выйти на беспрецедентно высокий уровень всеобъемлющего стратегического партнерства, в основе которого лежит взаимное уважение и доверие, учет интересов друг друга, взаимовыгодное сотрудничество, невмешательство во внутренние дела», – подчеркнул он. «В процессе взаимного сближения России и Китая важную роль играют контакты руководителей наших стран. Мы в России высоко ценим тот факт, что председатель КНР Си Цзиньпин свой первый зарубежный визит после вступления в марте прошлого года в должность главы государства совершил именно в Москву. Затем руководители наших стран встречались еще несколько раз, и предстоящий визит президента Владимира Путина в Китай, безусловно, станет очередной важной вехой в общении наших лидеров, – сказал Денисов. – И Москва, и Пекин дорожат особым характером двухстороннего партнерства и рассматривают его дальнейшее развитие как приоритетное направление своей внешней политики». Как заявил, выступая перед собравшимися госчиновниками, деятелями науки и культуры, дипломатами и журналистами двух стран заместитель министра иностранных дел КНР Чэн Гопин, «издание сборника углубит взаимопонимание и дружбу между нашими народами, будет содействовать укреплению двустороннего взаимодействия во всех сферах». Предисловие написано министром иностранных дел КНР Ван И. В нем он, в частности, отмечает, что данная книга «будет способствовать лучшему пониманию политических принципов руководителей РФ, укреплению взаимопонимания между Россией и Китаем, а также дальнейшему развитию двусторонних отношений по всем направлениям». Переводом занимались русисты Восточнокитайского педагогического университета. Почти 700-страничное издание содержит тексты выступлений Путина с 2012 по 2014 годы. «Кроме того, в сборнике содержатся также его размышления об исторической судьбе и сегодняшнем дне России, стенограмма встречи президента с самыми разными людьми, в том числе и с простыми россиянами», – отметил Андрей Денисов. Он выразил уверенность в том, что это будет «полезное чтение, тем более, что некоторые изречения президента превратились в политические афоризмы».

Стр.3