Георгий Дерлугьян
А Д ЕПТ БУ РД ЬЕ
Н А К А ВК АЗЕ
ЭС К И ЗЫ К БИОГ РАФИ И
В М И Р ОС ИС Т Е М НОЙ
П Е Р С П Е К Т И ВЕ
Авторизованный перевод
с английского
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ТЕРРИТОРИЯ БУДУЩЕГО»
МОСКВА 2010
ББК 66.01
Д 36
Составители серии: <...> В. А. Куренной, Р. З. Хестанов
Д 36 Дерлугьян Георгий
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе /
Авторизованный перевод с английского. <...> Письмо вместе с фото кабардинского политика Мусы (Юрия
Мухамедовича) Шанибова попало в руки Пьера Бурдье на первый
взгляд достаточно случайно. <...> В конце отчета я весело приписал, что если ему случится где-то на бульваре СенЖермен столкнуться с Бурдье, то можно озадачить французского
коллегу фото его «тайного адепта» в папахе. <...> Поди-ка вкратце объясни Пьеру Бурдье, как бывший прокурор
и комсомольский работник, преподаватель научного коммунизма
из Кабардино-Балкарского госуниверситета, в годы перестройки
становится президентом Конфедерации горских народов Кавказа
и ведет на войну в Абхазии отряды добровольцев, среди которых
Шамиль Басаев и Руслан Гелаев, а затем выведенный из активной
политики случайным ранением, штудирует в госпитале политическую социологию Бурдье… <...> Бурдье
не раз признавал свою идейную близость с Чарльзом Тилли, чьи
историко-эмпирические теории становления современного государства, протестных мобилизаций и демократизации веско противостояли обычной ортодоксии в таких вопросах. <...> Их можно соотнести со
знаменитым делением исторических процессов у Фернана Броделя на три горизонта времени (темпоральности) и структурные «три
4 Чарльз Тилли. <...> Во-первых, О деталях операций боевиков и силовиков мне не известно ничего
сверх описанного в открытой печати, и я сознательно избегал та7 Georgi Derluguian, Whose Truth?, Introduction to: Anna Politkovskaya, A Small
Corner of Hell: Reports from Chechnya. <...> Не в последнюю очередь Шанибов еще и вполне типичный представитель национальной группы кабардинцев, одного из
некогда многочисленных черкесских <...>
АДЕПТ_БУРДЬЕ_НА_КАВКАЗЕ_ЭСКИЗЫ_К_БИОГРАФИИ_В_МИРОСИСТЕМНОЙ_ПЕРСПЕКТИВЕ.pdf
ББК 66.01
Д 36
СоСтавители Серии:
В. В. Анашвили, А. Л. Погорельский
НаучНый Совет:
В. Л. Глазычев, Г. М. Дерлугьян, Л. Г. Ионин,
В. А. Куренной, Р. З. Хестанов
Д 36
ДерлугьяН Георгий
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе /
Авторизованный перевод с английского. М.: Издательский дом «Территория
будущего», 2010. (Серия «Университетская библиотека Александра
Погорельского»). — 560 с.
«Тысячелетие спустя после арабского географа Х в. Аль-Масуди, обескураженно
назвавшего Кавказ „Горой языков“, эксперты самого различного профиля все еще
пытаются сосчитать и понять экзотическое разнообразие региона. В отличие
от них, Дерлугьян — сам уроженец региона, работающий ныне в Америке, —
преодолевает экзотизацию и последовательно вписывает Кавказ в мировой
контекст. Аналитически точно используя взятые у Бурдье довольно широкие
категории социального капитала и субпролетариата, он показывает, как именно
взрывался демографический коктейль местной оппозиционной интеллигенции
и необразованной активной молодежи, оставшейся вне системы, как рушилась
власть советского Левиафана».
Bruce Grant. Sense and Sense Making in the Caucasus: review Essay // American
Anthropologist. June 2006. Vol. 108. No. 2.
isbn 978 – 5 – 91129 – 063 – 4
© Издательский дом «Территория будущего», 2010
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ.
ПРОСТОЙ СОВЕТСКИЙ ЧЕРКЕС ·
ГЛАВА 1. ПОЛЕ ·
·
·
·
·
·
·
·
Гендер и ислам ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Чечня, площадь Свободы ·
Архитеррорист ·
Рынок символов ·
Видеоразвал ·
Выборы ·
·
·
·
·
·
Изувеченная карьера ·
Исламское выступление ·
На поиски университета ·
Кабардино-Балкария ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Государственный порядок ·
Черкесская церемонность ·
Исламский морализм ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Сети повседневных обменов ·
Встреча с героем ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
О неочевидности горских кланов ·
Пропагандист ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Превращения социального капитала ·
Сумма впечатлений ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ГЛАВА 2. ДИНАМИКА ДЕСТАЛИНИЗАЦИИ ·
Нормализация советского государства
Бурная сторона хрущевской «оттепели» ·
Оцивилизование городской среды ·
Пробуждение национальных культур ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Культурно-политическая поляризация и парадокс
коммунистического консерватизма ·
ГЛАВА 3. ОТ 1968 К 1989 Г.
·
·
·
·
Чем важны итоги 1968 г.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Комфортное старение советской власти ·
Безвременье в интеллектуальном поле ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Врожденный порок деспотической власти: хватать,
но не ухватывать
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Три источника издержек консервативной стабилизации ·
Издержки первые: дилемма геополитического напряжения ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7
· 14
·
23
· 29
·
·
33
36
· 40
·
41
· 46
· 50
·
52
· 55
·
57
· 61
· 62
· 65
· 67
· 68
· 69
·
72
· 74
· 78
· 87
· 92
· 99
· 108
·
·
·
·
·
115
· 121
121
124
128
132
· 146
· 148
Стр.3
Издержки вторые: пролетаризация под госопекой ·
·
·
·
·
·
·
ГЛАВА 4. СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ·
Неужели опять классовый анализ? ·
Антисистемное догоняющее развитие ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Издержки третьи: Ведомственное замыкание номенклатуры ·
Конверсии Горбачева ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Правящий класс государственных руководителей ·
Пролетарии — основной советский класс ·
·
Парадокс советского среднего класса: интеллигенция
и специалисты на положении госпролетариата ·
Национальные особенности ·
·
·
·
·
·
Субпролетарии, внесистемный «некласс» ·
Новые капиталисты: краткое пояснение ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ГЛАВА 5. НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ПРОВИНЦИАЛЬНЫХ
РЕВОЛЮЦИЙ ·
·
·
·
·
Несбывшиеся прогнозы ·
·
·
·
·
Провинциальная микрополитика
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Грузия: распад зависимой рентно-ориентированной
государственности ·
·
·
·
·
·
·
·
·
Провал общесоюзной демократизации ·
·
·
·
·
·
·
Отступательная контрстратегия перестройки ·
Лорд-протектор Аджарии ·
·
·
Конфедерация горских народов ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Кабардино-Балкария: уход от революции ·
·
·
·
·
·
·
Губернаторская реставрация ·
Конец пролетариата ·
Откат на периферию ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Реализация коллективных интересов, действие и структура
Контурные линии распада СССР ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Общесоюзная последовательность протестных мобилизаций ·
События выплескиваются через край: пример Карабаха ·
·
·
·
Политика национализации: интересы и союзы ·
Этнодемографический взрыв ·
Чеченская революция ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
«Отечественная война народов Абхазии» и горских
добровольцев ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Неявные пути этнополитизации в Кабардино-Балкарии ·
Распад СССР: выводы предварительного расследования ·
ГЛАВА 6. БОРЬБА ЗА СОВЕТСКИЕ ОБЛОМКИ ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ГЛАВА 7. ПРОСТРАНСТВА ВОЗМОЖНОСТИ:
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ИТОГИ ·
Траектория советского догоняющего развития ·
Карты и компас ·
·
ЛИТЕРАТУРА ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Порождает ли глобализация этнические конфликты? ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
151
155
· 165
· 171
173
177
· 186
· 193
· 199
· 206
· 211
· 218
· 219
· 228
· 239
· 243
· 263
· 270
· 283
· 311
· 324
· 334
· 345
· 356
· 357
· 363
· 370
· 380
· 390
· 398
· 415
· 427
· 437
· 442
· 446
· 466
· 470
· 501
· 523
· 544
Стр.4