E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
December 2013
No.12
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov,
B.V. Khitrovskaya (
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
V.N. Lipodaev (
V.F. Khorunov, I.V. Krivtsun,
V.I. Kyrian, Yu.N. Lankin,
),
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
(
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
V.G. Fartushny
Welding Society of Ukraine, Kiev, Ukraine
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
V.I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
B.E. Paton
PWI, Kiev, Ukraine
Ya. Pilarczyk
Weiding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O.I. Steklov
Welding Society, Moscow, Russia
G.A. Turichin
St.-Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
M. Zinigrad
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
A.S. Zubchenko
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
OKB «Gidropress», Podolsk, Russia
Founders
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
N.A. Dmitrieva
D.I. Sereda, T.Yu. Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
This publication and each of the articles contained
herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in this
journal must be obtained in writing from the
Publisher.
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
All rights reserved.
© PWI, International Association «Welding», 2013
INDUSTRIAL
. and
. The E.O. Paton all-welded bridge
is sixty years old ................................................................................. 33
. and
. Systems
of process control and monitoring of conditions – the
important factors of quality assurance in electroslag welding
of thick metal ...................................................................................... 39
. and
. Methods of generation of external
magnetic fields for control of electroslag welding process ................... 42
. and
. Influence of design features
of reloader welded assemblies on its performance .............................. 48
Index of articles for TPWJ’2013, Nos. 1—12 ......................................... 52
List of authors ..................................................................................... 56
«The Paton Welding Journal» abstracted and indexed in Ukrainian refereed
journal «Source», RJ VINITI «Welding» (Russia), INSPEC, «Welding
Abstracts», ProQuest (UK), EBSCO Research Database, CSA Materials
Research Database with METADEX (USA), Questel Orbit Inc. Weldasearch
Select (France); presented in Russian Science Citation Index & «Google
Scholar»; abstracted in «Welding Institute Bulletin» (Poland) & «Rivista Italiana
della Saldatura» (Italy); covered in the review of the Japanese journals
«Journal of Light Metal Welding», «Journal of the Japan Welding Society»,
«Quarterly Journal of the Japan Welding Society», «Journal of Japan Institute
of Metals», «Welding Technology».
)
)
. and
. Influence of structural parameters on
mechanical properties of R6M5 steel under the conditions of
strengthening surface treatment ......................................................... 16
. and
.
Optimisation of chemical composition and structure of metal
of repair welds during elimination of defects in pipe welded
joints using multilayer welding ............................................................. 22
. and
. Influence of residual
stresses in welded joints of two-layer steels on service
reliability of metal structures ............................................................... 29
. and
. Study of effect of electric arc
spraying modes on structure and properties of pseudoalloy
coatings .............................................................................................. 9
),
),
CONTENTS
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
. Laser surface alloying of steel items (Review) ................ 2
Berna
t
ex
ec.
secret ef
viceary
ch
i
vicech
i
ed
Editorial
Board Includes PWI Scientists
ef
ed
ex
ec.
d
i
rect
or
it
or
it
or
s
Boris
ky A.V
o
A.P
v Y Mu
u rash
.S., Vig
i
lya
ov A.P
n
s
k
a
ya
N.V., D
e
mia
n
ov I.A., Gris
hchenko
Ma
rka
M.L
s
hova Boga
L.I., Tyurin Y
u
Rybakov A.A., Filipchuk T.N
Chigaryov V.V
chev D
.
.N., K
G
o
lis
n
ichenko O.V., Va
D
e
levich
mche
nko Y
u
.V
Ko
v
al
e
n
k
o
I
.
V
Kyrian
V.
I
Lobanov L.Mnko S.N., Sha
h
Lit
vine
S.N., Y
u
s
p
chenko K
Protokovilov I.V., Porokhonko V.B., Na
o
ova
l
.A., Lychko I.I
ov K
.P., Sa
Vin
Yu
.
P
Ga
Translators
gradov D.A
vris
h P.A
vche Ko
nko I.S., K
n
zu
l
i
os
i
S.
M
nov
za
rchuk A.T., Ivochkin
Shepotko V.P
Editorn galle
tro
Ele
c
y
Стр.1